Translation of "municipal mayor" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nowadays, mayoral team consists of the Mayor, the Deputy Mayor and 8 Delegates all of them form The Board of Delegates (the Municipal Executive Committee). | Atualmente, a equipe do prefeito consiste no vice prefeito e em oito secretários, que formam o Co de delegados Comitê Executivo Municipal. |
| Each commune is administered by the municipal council and a mayor elected from among its members. | Cada comuna é administrada por um conselho municipal e um prefeito eleito entre os seus membros. |
| The local government of the city was decentralized in 1991 between five municipal communes headed by a mayor. | O governo local subdividiu a cidade em cinco distritos, em 1991, cada um destes governado por um subprefeito. |
| The first municipal administration took office on 1 September 1963 with the mayor Mr. Jair Antonio da Silva. | A primeira administração municipal tomou posse no dia 1 de setembro de 1963 com prefeito o Sr. Jair Antonio da Silva. |
| Their first municipal elections were held in 1896 with Capitão Luiz Gonzaga de Azevedo as its winner and its first mayor. | Em fins de 1896 houve a primeira eleição do município, com a vitória do capitão Luís Gonzaga de Azevedo. |
| Under the plan, the police would be disarmed and placed under the jurisdiction of the municipal council rather than the burgemeester (mayor). | No plano, a polícia seria desarmada e movida sob a jurisdição da prefeitura municipal ao invés do burgemeester (o prefeito em si). |
| Municipal Secretary of Treasury, 1985 1988 Rousseff and Araújo devoted themselves to Alceu Collares' campaign for mayor of Porto Alegre in 1985. | Secretária Municipal da Fazenda Araújo e Dilma dedicaram se com afinco na campanha de Alceu Collares à prefeitura de Porto Alegre em 1985. |
| On the national and municipal level, these are the king and the mayor, on the provincial level it is the King s Commissioner. | À nível nacional e municipal esses são o rei e o prefeito, à nível provincial é o Comissário do Rei. |
| Politics The executive branch is currently exercised by the mayor Jaci Tadeu da Silva (PV) elected in 2012 with a mandate until 2016), by Deputy Mayor Azevedo Fláudio Limes (PT) and the municipal secretaries appointed by the mayor (current Secretary of Government Peter Tomishigue Mori). | Política O Poder Executivo é atualmente exercido pelo prefeito Jaci Tadeu da Silva (PV) eleito em 2012 com mandato até 2016), pelo vice prefeito Fláudio Azevedo Limas (PT) e pelos secretários municipais nomeados pelo prefeito (atual secretário de Governo Pedro Tomishigue Mori). |
| The Mayor is the executor of the determinations of the City Council and the person directly in charge of the public municipal administration. | Em 23 de setembro de 1846, o General William J. |
| The three smallest voivodeships Warsaw, Kraków and Łódź had the special status of municipal voivodeship the city president (mayor) was also provincial governor. | As três menores voivodias Varsóvia, Cracóvia e Łódź tinham a qualidade especial de voivodias municipais o presidente da cidade (prefeito) era também o governador provincial. |
| The Assembleia Municipal (municipal assembly) is the deliberative body of municipal government. | A Assembleia Municipal é o braço deliberativo do governo municipal. |
| Municipal policy The Executive of the Municipality of Cachoeirinha is represented by the mayor and his office of Secretary, following the model proposed by the Federal Constitution. | Política O Poder Executivo do município de Cachoeirinha é representado pelo prefeito e seu Gabinete de Secretários, seguindo o modelo proposto pela Constituição Federal. |
| In 1889, with the advent of the Republic and the dissolution of the Municipal Chambers as an executive power, the city elected its first mayor, Lt. Col. Tristão José de Fraga, who previously served as the president of the above mentioned Municipal Chambers. | Em 1889, com o advento da República e a dissolução das Câmaras Municipais como sede do poder executivo local (municipal), é eleito seu primeiro prefeito, o Tenente Coronel Tristão José de Fraga, que anteriormente já era o presidente da Câmara Municipal já mencionada. |
| Mayor of Buffalo In the 1870s, the municipal government in Buffalo had grown increasingly corrupt, with Democratic and Republican political machines cooperating to share the spoils of political office. | Prefeito de Buffalo Na década de 1870, o governo de Buffalo havia ficado muito corrupto, com o clientelismo Democrata e Republicano cooperando para partilhar os espólios. |
| In 2010, the municipal government of San Juan, then under the administration of mayor Jorge Santini, ordered the work to be stopped and imposed fines on some of the women. | No ano de 2010, o governo municipal de San Juan, sob a administração do presente Jorge Santini, decretou parar os trabalhos e impôs sanções a algumas das mulheres. |
| Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville. | Bredesen mudou se para Nashville em 1975. |
| The Municipal A.V. | Localiza se no centro do país. |
| He was elected mayor. | Ele foi eleito prefeito. |
| Batatais mayor (1898 1899). | Recebeu em 1923, o rei da Bélgica. |
| Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin. | Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim. |
| ( c ) municipal credit institutions . | c ) As instituiç es de cr dito municipais . |
| External links Municipal website | Sua capital é a cidade de Yurimaguas. |
| The Delhi metropolitan area lies within the National Capital Territory of Delhi (NCT), which has five local municipal corporations North Delhi Municipal Corporation, South Delhi Municipal Corporation, East Delhi Municipal Corporation, NDMC and DCB. | A capital da Índia, Nova Deli, está sob a administração da Comissão Municipal de Nova Deli (NDMC). |
| Headed by a Chinese mayor and municipal council, the new city government's first task was to create a new city center in Jiangwan town of Yangpu district, outside the boundaries of the foreign concessions. | Chefiada por um prefeito chinês e um conselho municipal, a primeira nova tarefa da prefeitura foi a de criar um novo centro na vila de Jiangwan, distrito de Yangpu, fora dos limites das concessões estrangeiras. |
| Mayor) in 1996 before, the Mayor was directly appointed by the President of the Republic. | Antes, o prefeito era diretamente nomeado pelo Presidente da República. |
| This remained active until 1994, when the first Plano Director Municipal ( Municipal Plan ) was adopted. | ), o qual ficou em vigor até à publicação do Plano Director Municipal, em 1994. |
| They got him elected Mayor. | Conseguiram elegê lo prefeito. |
| Tom will run for mayor. | Tom vai concorrer a prefeito. |
| Public administration (including municipal management) | Administração Pública (incluindo gestão municipal) |
| External links Municipal web site | Em 1933, se torna distrito novamente. |
| The council is led by a president ( presidente da câmara municipal , the mayor) and has six other members ( vereadores , or councilors), as required by Portuguese law based on the number of registered voters in the municipality. | É composta pelo presidente da câmara municipal e e mais seis outros membros, os vereadores, em conformidade com a legislação portuguesa, que toma por base o número de eleitores registrados no município. |
| The Mayor of Athens, Dora Bakoyianni, passed the Olympic Flag to the Mayor of Beijing, Wang Qishan. | Após as execuções dos hinos grego e chinês, a bandeira olímpica foi entregue ao prefeito de Pequim, Wang Qishan, pela prefeita de Atenas, Dora Bakoyannis. |
| In 2009, Marrakesh mayor Fatima Zahra Mansouri became the second woman to be elected mayor in Morocco. | Em 2009, Fatima Zahra Mansouri tornou se a segunda mulher a ser eleita prefeita em Marrocos. |
| References Municipal statistics NetBorger Kommunefakta, delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Municipal mergers and neighbors Eniro new municipalities map External links Nordfyn municipality's official website (Danish only) | Referências Estatísticas Municipais NetBorger Kommunefakta, delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Limites e contexto geográfico Eniro new municipalities map |
| From top to bottom these images are a native Amerindian, first mayor Diego de Olguín, Carlos V of Spain, the Royal Decree which gave San Salvador its name, Mayor Antonio Gutiérrez, the priest José Matías Delgado, the seal of liberation of 1811, the 1821 independence seal, the shield of the Municipal Freedom Union, the national emblem, and God. | De cima para baixo, essas imagens são a imagem representativa da raça nativa, o primeiro prefeito Dom Diego de Holguín, Carlos V de Espanha, decreto real que elevou San Salvador à condição de cidade, Dom Antonio Gutiérrez intendente de 1811, o padre José Matías Delgado, o Selo de Libertação de 1811, o Selo Independência de 1821, o atual brasão municipal e o brasão nacional Dios Unión Libertad . |
| She has literally become deputy mayor. | Ela se tornou vice prefeita |
| He is acquainted with the mayor. | Ele conhece o prefeito. |
| I won't be running for mayor. | Não vou me candidatar à prefeitura. |
| We are asking the mayor questions. | Estamos fazendo perguntas ao prefeito. |
| He was elected mayor of Boston. | Ele foi eleito prefeito de Boston. |
| Tom was elected mayor in 2013. | Tom foi eleito prefeito em 2013. |
| Tom Jackson is running for mayor. | Tom Jackson está concorrendo a prefeito. |
| The city council appoints the mayor. | O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade. |
| Its last mayor was Torben Jensen. | Ligações externas Site oficial |
Related searches : Vice Mayor - Mayor Changes - Mayor Issue - Dear Mayor - Mayor Challenge - Mayor Office - Mayor Project - Mayor House - Acting Mayor - Mayor Topics - County Mayor - Local Mayor
