Translation of "murders" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He murders English. | Ele assassina o inglês. |
| (Murders, weapons, etc. | (Homicídios, Armas, Sexo, etc. |
| With the increasing murders | Guiné Bissau nason di trafico? |
| How many murders constitute genocide? | Quantos assassinatos constituem um genocídio? |
| There were two murders this month. | Houve dois assassinatos este mês. |
| Unfortunately, none of the murders have found justice. | Infelizmente, nenhum dos assassinatos foi esclarecido ou chegou à justiça. |
| These were very intimate murders he strangled his victims. | Aqueles foram assassinatos íntimos ele estrangulou as vítimas. |
| His murders were the extreme result of dangerous ideas. | Os seus crimes foram o resultado extremo de ideias perigosas. |
| Both Marisela and her daughter's murders are still unpunished. | Os assassinatos de Marisela e de sua filha seguem sem punição. |
| To everyone's surprise, Fadil quickly confessed to the murders. | Para surpresa de todos, Fadil confessou rapidamente os homicídios. |
| It was determined that Benoit had committed the murders. | Foi determinado que Benoit havia cometido os assassinatos. |
| When Magneto discovers what Quicksilver did, he murders him. | Magneto disse que não poderia fazer nada e ele saiu inconsolável. |
| There has been an increase in the number of murders. | Houve um aumento no número de assassinatos. |
| Nearly 50 murders are committed each day in South Africa. | Cerca de 50 assassinatos são cometidos todos os dias no país. |
| Fadil admitted the murders after getting away with it for decades. | Fadil confessou os assassinatos depois de ter escapado impune durante décadas. |
| In 2007, 54 of the murders occurred in the Belize District. | Subdivisões Belize está dividido em seis distritos. |
| He wrote another novel in 1989, also unpublished, The Royal Murders . | Ele também escreveu outro romance em 1983, também nunca publicado, The Royal Murders . |
| This event is commonly referred to as the Lake Bodom murders. | Este evento é normalmente lembrado como os Assassinatos no Lago Bodom . |
| The total number of murders in Chicago peaked in 1974, with 970 murders when the city's population was over 3 million people (resulting in a murder rate of around 29 per 100,000), and came close to peaking again in 1992 with 943 murders, resulting in a murder rate of 34 per 100,000. | O número de homicídios chegou a um máximo de 970, em 1974 (a população da cidade então era de pouco mais de três milhões de habitantes, resultando em uma taxa de 29 homicídios para cada 100 mil habitantes), e chegando a um máximo de 34 homicídios para cada 100 mil habitantes novamente em 1992 (943 homicídios), quando a cidade possuía menos de três milhões de habitantes. |
| In The Oxford Murders , a film adaptation of the novel of the same name by Guillermo Martínez, Wood plays a graduate student who investigates a series of bizarre, mathematically based murders in Oxford. | Em Enigmas de um crime, uma adaptação cinematográfica do romance homônimo de Guillermo Martínez, Wood interpreta um estudante de pós graduação que investiga uma série de crimes bizarros e baseados em conhecimentos matemáticos, em Oxford. |
| Two suspects were arrested in the central district of Milange, where the murders happened. | Dois suspeitos foram presos no distrito central de Milange, onde ocorreram os assassinatos. |
| Lucas, Huyck and Katz had been developing Radioland Murders (1994) since the early 1970s. | Lucas, Huyck e Katz vinham desenvolvendo Radioland Murders (1994) desde o início da década de 1970. |
| PE Body County has already registered 279 murders in Pernambuco since the beginning of 2008. | PE Body County já registrou 279 assassinatos em Pernambuco desde o início de 2008. |
| Murders, disappearances, torture these are weapons law enforcement across Mexico has turned on peaceful protesters. | Assassinatos, desaparecimentos, tortura estas são as armas que as forças da lei no México usam contra manifestantes pacíficos. |
| The coup resulted in the murders of a number of high government and Army officials. | O golpe resultou no assassinato de um número elevado de governos e oficiais do exército. |
| He was also accused by Bishop Benno of Piacenza of many vile adulteries and murders . | Foi igualmente acusado pelo bispo Benno de Piacenza de múltiplos e vis adultérios e assassinatos . |
| But both Ramadan and Sarkozy are too simplistic, for they reduce extraordinary murders to single explanations. | Mas tanto Ramadan como Sarkozy são demasiado simplistas, pois reduzem assassinatos invulgares a explicações simples. |
| In the year ended March 2009 there were 18,148 murders, in contrast the UK had 662. | Até março de 2009, houve assassinatos no país, enquanto o Reino Unido registrou 662 no mesmo período. |
| 1995 O. J. Simpson is acquitted of the murders of Nicole Brown Simpson and Ronald Goldman. | 1995 O. J. Simpson recebeu o veredicto de inocente. |
| Los Angeles Deputy District Attorney Vincent Bugliosi, who led the prosecution of Manson and four of his followers who acted on Manson's instruction in the Tate LaBianca murders, named his best selling book about the murders Helter Skelter . | Vincent Bugliosi, advogado que liderou a acusação de Manson e seus seguidores, nomeou seu livro mais vendido de Helter Skelter, e conta a história do caso Manson. |
| Jesus said, For out of the heart come evil thoughts murders, sexual immorality, theft, false testimonies, slander. | Jesus disse, Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, prostituição, furtos, falsos testemunhos, blasfêmias. |
| Simpson is arrested for the murders of his wife, Nicole Brown Simpson, and her friend Ronald Goldman. | Simpson é absolvido das acusações de assassinar sua esposa, Nicole Brown, e do amigo dela, Robert Goldman. |
| The latest murders in Pakistan preceded the killing of nine polio workers in Nigeria, and follow the slaying of another nine Pakistani health workers in December and the New Year s Day murders of development workers affiliated with public health efforts. | Os últimos assassinatos no Paquistão precederam a morte de nove trabalhadores na Nigéria, e sucederam se à chacina de outros nove profissionais Paquistaneses da área da saúde em Dezembro e aos assassinatos no dia de Ano Novo de trabalhadores activos dedicados a esforços pela saúde pública. |
| Atkins also revealed that the murders of Leno and Rosemary LaBianca in Los Feliz, Los Angeles, the night after the Tate murders, were also committed by Family members, and incriminated Leslie Van Houten as a participant in the second murder. | Na noite seguinte, o mesmo grupo, acrescido de Steve Grogan e Leslie Van Houten, cometeria outro bárbaro assassinato nos mesmos moldes, em outro local da cidade, matando o casal Leno e Rosemary LaBianca. |
| Over the past five years, the number of murders motivated by hatred of this minority grew by 113 . | Nos últimos 5 anos, o número de assassinatos motivados pelo ódio a esta minoria teve um crescimento de 113 , com o ano de 2010 vendo a morte de pelo menos 260 gays, travestis e lésbicas. |
| After the murders of Luxemburg and Liebknecht, a new wave of violence began in Berlin, and across Germany. | Em dezembro, o deputado Karl Liebknecht votou sozinho contra nova concessão de créditos de guerra. |
| Hungarian Spectrum posts an update on the investigation into a series attacks on and murders of Gypsies that took place over a year ago, and writes about several recent murders and the discussion of homosexuality related issues that they have generated online. | Hungarian Spectrum posta uma atualização sobre a investigação em uma série de ataques e assassinatos de ciganos que tiveram lugar no ano passado, e escreve sobre diversos assassinatos recentes e a discussão sobre assuntos relacionados à homossexualidade que têm gerado online. |
| In only about 1 percent of the murders Global Witness documented has the killer been tried, convicted and punished. | Somente em 1 dos casos de assassinatos documentados pela Global Witness, os assassinos foram julgados, condenados e punidos. |
| A borough that saw 503 murders in 1990 has seen a drop of nearly 88 to 62 in 2008. | Um bairro que viu 503 assassinatos em 1990 viu uma queda de quase 88 , ficando com a 62 assassinatos em 2008. |
| After meeting with Morrissey, he accepted that the song was a sincere exploration of the impact of the murders. | Após o encontro com Morrissey, ele aceitou que a canção era uma exposição sincera sobre o impacto dos assassinatos. |
| Barbados Free Press weighs in on reports that an estimated 20 percent of Jamaica's murders are committed by police officers. | Barbados Free Press reflete sobre os relatos de que estima se que 20 dos assassinatos na Jamaica são cometidos por policiais. |
| Aussaresses, aged 82 at the time of the interview, admitted to torture and covering up murders, executions and death squads. | Paul Aussaresses , à época com 82 anos, reconheceu a prática de torturas, os desaparecimentos para encobrir assassinatos, as execuções, os esquadrões da morte. |
| Uematsu Satoshi, the suspect in the case who admitted to the murders, was a former employee of the care home. | Uematsu Satoshi, o suspeito que admitiu o crime, é ex funcionário da instituição. |
| Investigation The surviving police files on the Whitechapel murders allow a detailed view of investigative procedure in the Victorian era. | Investigação Os arquivos policiais sobre os assassinatos em Whitechapel fornecem uma visão detalhada dos procedimentos investigativos da era vitoriana. |
| Letters Over the course of the Ripper murders, the police, newspapers and others received hundreds of letters regarding the case. | As cartas Durante o curso dos assassinatos, a polícia e os jornais receberam centenas de cartas sobre o caso. |
