Translation of "muscle paralysis" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Muscle - translation :

Músculo

Muscle paralysis - translation :

Paralisia muscular

Paralysis - translation :

Paralisia

Keywords : Músculo Muscular Músculos Musculares Espasmos Paralisia Temporária Paralesia Parcial Paralisado

Examples (External sources, not reviewed)

Guillian Barré syndrome (a condition that causes muscle weakness or paralysis)	Síndrome de Guillain Barré (uma doença que causa fraqueza muscular ou paralisia)
It can lead to paralysis or muscle weakness most commonly of the legs.	Pode causar paralisia ou fraqueza muscular, mais frequentemente nas pernas.
Maximum paralysis progresses rapidly (two to four days), and usually involves fever and muscle pain.	A progressão até a paralisia máxima é rápida (dois a quatro dias) e geralmente está associada a febre e a dor muscular.
The bacterium causes botulism, a type of food poisoning that causes muscle weakness and paralysis.	A bactéria provoca botulismo, um tipo de intoxicação alimentar que causa fraqueza e paralisia musculares.
Less commonly, bacterial skin infections, weakness, muscle paralysis, loss of hearing or vision can occur.	Menos frequentemente, podem ocorrer infecções bacterianas na pele, fraqueza, paralisia muscular e perda de audição ou visão.
Less commonly, bacterial skin infections, weakness, muscle paralysis, loss of hearing or vision can occur.	Menos frequentemente, podem ocorrer infeções bacterianas na pele, fraqueza, paralisia muscular e perda de audição ou visão.
Dystonia includes dystonia, muscle spasms, hypertonia, torticollis, muscle contractions involuntary, muscle contracture, blepharospasm, oculogyration, tongue paralysis, facial spasm, laryngospasm, myotonia, opisthotonus, oropharyngeal spasm, pleurothotonus, tongue spasm, and trismus.	Distonia inclui distonia, espasmo muscular, hipertonia, torcicolo, contracções musculares involuntárias, contratura muscular, blefarospasmo, rotação ocular, paralesia da língua, espasmo facial, laringoespasmos, miotonia, opistótonos, espasmo da orofarínge, pleurotonus, espasmo da língua e trismus.
Dystonia includes dystonia, muscle spasms, hypertonia, torticollis, muscle contractions involuntary, muscle contracture, blepharospasm, oculogyration, tongue paralysis, facial spasm, laryngospasm, myotonia, opisthotonus, oropharyngeal spasm, pleurothotonus, tongue spasm, and trismus.	Distonia inclui distonia, espasmo muscular, hipertonia, torcicolo, contracções musculares involuntárias, contratura muscular, blefarospasmo, rotação ocular, paralisia da língua, espasmo facial, laringoespasmos, miotonia, opistótonos, espasmo da orofarínge, pleurotonus, espasmo da língua e trismus.
When injected directly into a muscle, NeuroBloc causes a localised paralysis that gradually reverses over time.	5 Quando injectado directamente num músculo, NeuroBloc causa uma paralisia localizada que sofre uma reversão gradual com o tempo.
When injected directly into a muscle, NeuroBloc causes a localised paralysis that gradually reverses over time.	Quando injetado diretamente num músculo, NeuroBloc causa uma paralisia localizada que sofre uma reversão gradual com o tempo.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. botulism, where patients suffer from muscle weakness and paralysis.	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. alimentar conhecida por botulismo, na qual os doentes sofrem de fraqueza e paralisia musculares.
paralysis	paralisia
This inhibits the electrical activity of nerve cells in nematodes and muscle cells in arthropods leading to their paralysis and or death.	Isto inibe a actividade eléctrica das células nervosas nos nemátodos e das células musculares nos artrópodos levando à sua paralisia e ou morte.
This inhibits the electrical activity of nerve cells in nematodes and muscle cells in arthropods leading to their paralysis and or death.	Isto inibe a actividade eléctrica das células nervosas nos nemátodes e das células musculares nos artrópodes levando à sua paralisia e ou morte.
Partial paralysis	Paralisia parcial
Paralysis remaining after one year is likely to be permanent, although modest recoveries of muscle strength are possible 12 to 18 months after infection.	Se a paralisia se mantiver após um ano, provavelmente ela será permanente, apesar de existir a possibilidade de uma modesta recuperação da força muscular 12 a 18 meses após a infecção.
dizziness, facial paralysis	tonturas, paralisia facial
Should accidental injection or ingestion occur, the patient should be medically supervised for several days for signs and symptoms of systemic weakness or muscle paralysis.	Em caso de injecção ou ingestão acidentais, o doente deve ser seguido pelo médico durante vários dias, para vigilância de sinais e sintomas de fraqueza sistémica ou paralisia muscular.
Eprinomectin interferes with channels in the nerve and muscle cells of roundworms that allow charged chloride particles (ions) to pass, leading to their paralysis and death.	A eprinomectina interfere com os canais nas células nervosas e musculares dos nemátodos que permitem a passagem das partículas de cloro (iões) carregadas, o que provoca a sua paralisia e morte.
7th nerve paralysis, dizziness	Paralisia do 7º par craniano, tonturas
Movement disorders, paralysis, twitching	distúrbios de movimento, paralisia, espasmos
Uncommon VIIth nerve paralysis	Pouco frequentes Paralisia do VII.o nervo
ALS is a form of motor neurone disease where attacks of the nerve cells responsible for sending instructions to the muscles lead to weakness, muscle waste and paralysis.	A ELA é uma forma de doença do neurónio motor em que os ataques das células nervosas responsáveis pelo envio de instruções para os músculos provocam fraqueza, desgaste muscular e paralisia.
Cataplexy is the onset of sudden muscle weakness or paralysis without losing consciousness, in response to a sudden emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.	A cataplexia manifesta se por fraqueza muscular súbita, ou paralisia, sem alterar o estado de consciência, em resposta a uma reacção emocional súbita, tal como irritação, medo, alegria, riso ou surpresa.
ALS is a form of motor neuron disease where the nerve cells responsible for sending instructions to the muscles gradually deteriorate, leading to weakness, muscle wasting and paralysis.	A ELA é uma forma de doença do neurónio motor em que as células nervosas responsáveis pelo envio de instruções para os músculos se degradam gradualmente, o que provoca fraqueza, desgaste muscular e paralisia.
ALS is a form of motor neurone disease where attacks of the nerve cells responsible for sending instructions to the muscles lead to weakness, muscle waste and paralysis.	A ELA é uma forma de doença do neurónio motor que ataca as células nervosas responsáveis pelo envio de instruções para os músculos, conduzindo a fraqueza, perda de força muscular e paralesia.
ALS is a form of motor neurone disease where attacks of the nerve cells responsible for sending instructions to the muscles lead to weakness, muscle waste and paralysis.	A ELA é uma forma de doença neuronal motora que ataca as células nervosas responsáveis pelo envio de instruções para os músculos, conduzindo a fraqueza, perda de força muscular e paralisia.
Cataplexy is the onset of sudden muscle weakness or paralysis without losing consciousness, in response to a sudden emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.	A cataplexia manifesta se por fraqueza muscular súbita, ou paralisia, sem alterar o estado de consciência, em resposta a uma reação emocional súbita, tal como irritação, medo, alegria, riso ou surpresa.
Cataplexy is the onset of sudden muscle weakness or paralysis without losing consciousness, in response to a sudden emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.	A cataplexia é o aparecimento de fraqueza muscular ou paralisia repentinas, sem perda de consciência, em resposta a uma reação emocional súbita como raiva, medo, alegria, riso ou surpresa.
Continued international paralysis is indefensible.	A paralisia internacional contínua é indefensável.
paralysis of the small bowel	paralisia do intestino delgado
muscle pain, muscle tightness, muscle spasm	dor muscular, rigidez muscular, espasmo muscular
muscle pain, muscle tightness, muscle spasm, contraction of the jaw muscle	contrações musculares, rigidez muscular, espasmos musculares, contração do maxilar
And the next thing is paralysis.	E a próxima coisa é a paralisia.
It's removed some of my paralysis.	Removeu algo de minha paralisia.
And the next thing is paralysis.	E a seguir vem a paralisia.
discomfort, injury, paralysis of the limb	desconforto, lesões, paralisia dos membros
Encephalitis, encephalopathy, neuritis, neuropathy, paralysis, convulsions	Encefalite, encefalopatia, nevrite, neuropatia, paralisia, convulsões
muscle tremor, muscle stiffness	tremores musculares, rigidez muscular
Muscle contracture, muscle twitching	Contractura muscular, fasciculação e fibrilhação muscular
muscle cramping, muscle weakness	cãibras musculares, fraqueza muscular
muscle pain, muscle spasm	dor muscular, espasmo muscular
muscle pain, muscle spasm	dor muscular, espasmo nos músculos
muscle pain, muscle spasm	dor muscular, espasmo muscular
muscle spasms, muscle weakness	espasmos musculares, fraqueza muscular

Exibir esta página em português