Translation of "musicals" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Musicais Comédias Clássicos Stevens Musical

  Examples (External sources, not reviewed)

I write musicals I make short films alongside my poems.
Escrevo musicais, faço curtas metragens, além dos meus poemas.
Broadway's Best in Los Angeles , where he has directed several musicals.
Broadway's Best in Los Angeles , onde dirigiu vários musicais.
Her next two movies were also based on musicals, Jerry Herman's Hello, Dolly!
Seu próximo filme também foi baseado um musicail, Hello, Dolly!
In the wake of 42nd Street' s success, the studio produced profitable musicals.
No rastro do sucesso de 42nd Street' , o estúdio produziu outros musicais rentáveis.
The public had begun to associate musicals with color, and thus studios began to abandon its use.
O público começou associar musicais com filmes em cores, o que levou os estúdios a abandonar seu uso.
In the theater, she has always preferred musicals, where she has excelled as a dancer and singer.
No teatro sempre preferiu musicais, onde se destacou como bailarina e cantora.
At all our story meetings he would say, 'Hey, Steven, you always said you wanted to shoot musicals.
Em todas as nossas reuniões de história ele diria 'Ei, Steven, você sempre disse que queria filmar musicais.
Several of his musicals have run for more than a decade both in the West End and on Broadway.
É autor de obras que mantiveram com grande êxito tanto na Broadway como no West End.
The band followed concept records by The Who, as well as musicals such as West Side Story and Jesus Christ Superstar .
A banda foi inspirada nos álbuns conceituais do The Who, e no musical West Side Story e Jesus Cristo Superstar.
The city is the home of Andrew Lloyd Webber, whose musicals have dominated the West End theatre since the late 20th century.
A cidade é a casa de Andrew Lloyd Webber, cujo musicais têm dominado West End desde o final do século XX.
There was clearly a huge market for talkies and musicals Bollywood and all the regional film industries quickly switched to sound filming.
Existia claramente um grande mercado para os filmes sonoros e musicais, por isso Bollywood e todas as outras indústrias regionais passaram rapidamente a produzir filmes sonoros.
On June 2, 2013, Fumio Osano announced on his Twitter page that the Sailor Moon musicals would begin again in September 2013.
Em 1 de junho de 2013, foi anunciado o retorno dos musicais de Sailor Moon em setembro do mesmo ano.
MGM hit on a winning formula when it paired Garland with Mickey Rooney in a string of what were known as backyard musicals.
MGM usou uma fórmula de sucesso ao formar um par entre Garland e Mickey Rooney em uma sequência de musicais de menor expressão.
The manga was inspired by the themes and styles of musicals by the all girl Takarazuka Revue, which Tezuka had watched in his youth.
O mangá tem forte inspiração nos temas e estilos dos musicais do Teatro de Takarazuka a que Tezuka assistia em sua juventude.
The popularity of the musicals has been cited as a reason behind the production of the live action television series, Pretty Guardian Sailor Moon .
A populariedade dos musicais foi citada como uma das razões da produção da série live action Pretty Guardian Sailor Moon .
Producers in several parts of the UK have staged productions, including national tours, of the Lloyd Webber musicals under licence from the Really Useful Group.
Produziu em várias partes do Reino Unido, incluindo turnês nacionais dos musicais de Lloyd Webber sob licença do Really Useful Group.
They both teach at the federal university in that city, but soon move to Porto Alegre, where he produces musicals and stars in child plays.
Ambos dão aulas na universidade federal da cidade, mas logo mudam para Porto Alegre, onde ele produz shows musicais e encena peças infantis.
During this time, MGM released very successful musicals with players such as Judy Garland, Fred Astaire, Gene Kelly, and Frank Sinatra, to name just a few.
Foi durante esse período que a MGM lançou diversos musicais rentáveis, com atores como Judy Garland, Fred Astaire, Gene Kelly e Frank Sinatra.
)The 1980s saw Carreras occasionally moving outside the strictly operatic repertoire, at least in the recording studio, with recitals of songs from zarzuela, musicals, and operettas.
Na década de 1980, Carreras ocasionalmente saiu o repertório operístico, fazendo inúmeras gravações em estúdio, com músicas de recitais de zarzuelas, musicais e operettas.
He also made full length recordings of two musicals West Side Story (1985) and South Pacific (1986) both with Kiri Te Kanawa as his co star.
Ele também fez a gravação completa de dois musicais West Side Story (1985, de Leonard Bernstein) e South Pacific (1986, Richard Rodgers) ambos com a soprano Kiri Te Kanawa.
Gershwin made a number of solo piano recordings of tunes from his musicals, some including the vocals of Fred and Adele Astaire, as well as his Three Preludes for piano.
Gershwin fez certo número de gravações de solos de piano para seus musicais, alguns incluindo vocais de Fred e Adele Astaire, assim como seus Três Prelúdios para piano.
By the end of the year, people again tired of Warner Bros. musicals, and the studio after the huge profits made by 1935 film Captain Blood shifted its focus to Errol Flynn swashbucklers.
Já no final deste ano, as pessoas já estavam cansadas dos musicais da Warner Bros, e o estúdio (apos enormes lucros com o filme de 1935 Captain Blood ) se ateu as produções swashbuckler de Errol Flynn .
It topped the AFI's 100 Years of Musicals list, and is ranked as the fifth greatest American motion picture of all time in its updated list of the greatest American films in 2007.
Agora, é frequentemente descrito como um dos melhores musicais de todos os tempos, superando o 100 AFI Anos de lista Musicais, e ocupando a quinta posição em sua lista atualizada dos maiores filmes americanos em 2007.
He has also had an active career on stage, appearing in several Broadway musicals including Jerome Robbins' Broadway in 1989, for which he won the Tony Award as Best Leading Actor in a Musical.
Também teve uma participação ativa no palco, representando em diversas peças musicais incluindo Jerome Robbins' Broadway em 1989, pelo qual ganhou o Tony Award como melhor ator em um musical.
Fox also produced film versions of Broadway musicals, including the Rodgers and Hammerstein films, beginning with the musical version of State Fair , the only work that the famous team wrote especially for films, in 1945, and continuing years later with Carousel in 1956, The King and I , and The Sound of Music .
A Fox também produziu musicais da Broadway, incluindo os filmes de Rodgers e Hammerstein, começando com a versão musical de State Fair em 1945, e anos mais tarde, continuando com Carrossel em 1956, The King and I , e The Sound of Music .
Several of his songs have been widely recorded and were hits outside of their parent musicals, notably The Music of the Night from The Phantom of the Opera , I Don't Know How to Love Him from Jesus Christ Superstar , Don't Cry for Me, Argentina and You Must Love Me from Evita , Any Dream Will Do from Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat and Memory from Cats .
Várias das suas músicas, notavelmente I Don't Know How to Love Him de Jesus Christ Superstar , Don't Cry for Me, Argentina , de Evita , Memory de Cats , e The Music of the Night de O Fantasma da Ópera tomaram grande amplitude e reconhecimento mundial lhe rendendo inúmeros prêmios e uma fortuna estimada em mais de 700 milhões de libras.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português