Translation of "must cause" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This must be a cause for concern . | Tal deverá constituir um motivo de preocupação . |
| The cause of the disaster must be sought in the weakened structure of the oil tanker. | As causas devem ser procuradas na estrutura enfraquecida do petroleiro. |
| As a young monarch who fought two dynastic wars, she believed that her cause should be the cause of her subjects, but in her later years she would believe that their cause must be hers. | Como jovem monarca que lutou duas guerras dinásticas, Maria Teresa acreditava que sua causa deveria ser a causa de seus súditos, mas, em seus últimos anos, passou a acreditar que sua causa deveria prevalecer . |
| Causation As in the case of motion, nothing can cause itself, and an infinite chain of causation is impossible, so there must be a First Cause, called God. | Causa como no caso do movimento, nada é causa de si próprio e uma cadeia causal infinita seria impossível, deve haver uma Primeira Causa , conhecida por Deus . |
| Whatever the cause of the coal hiatus must have started in North America approximately 25 million years sooner. | Seja qual for a causa do lacuna do carvão deve ter começado na América do Norte aproximadamente 25 milhões de anos antes. |
| So a balance must be struck the global community must lift 1.5 billion people out of poverty, while the excesses of the world s richest consumers which cause the vast majority of ecological degradation must be limited. | Sendo assim, deve se alcançar um equilíbrio a comunidade global deve tirar 1,5 mil milhões de pessoas da pobreza, enquanto os excessos dos consumidores mais ricos do mundo que provocam grande maioria da degradação ecológica devem ser limitados. |
| If these measures take the form of derogations, they must be of a temporary nature and must cause the least possible disturbance to the functioning of the internal market. | Se estas medidas tomarem a forma de derrogações, devem ter carácter temporário e implicar o mínimo possível de perturbações no funcionamento do mercado interno. |
| If these provisions take the form of derogations , they must be of a temporary nature and must cause the least possible disturbance to the functioning of the internal market . | Se estas disposições tomarem a forma de derrogações , devem ter carácter temporário e implicar o mínimo possível de perturbações no funcionamento do mercado interno . |
| If these provisions take the form of derogations , they must be of a temporary nature and must cause the least possible disturbance to the functioning of the common market . | c ) Normas mínimas em matéria de condições a preencher pelos nacionais de países terceiros que pretendam aceder ao estatuto de refugiado d ) Normas mínimas em matéria de concessão ou retirada do estatuto de refugiado nos Estados Membros |
| If these measures take the form of derogations , they must be of a temporary nature and must cause the least possible disturbance to the functioning of the internal market . | Se estas medidas tomarem a forma de derrogações , devem ter carácter temporário e implicar o mínimo possível de perturbações no funcionamento do mercado interno . |
| I have a strong conviction that I must be involved in this cause, and believe that there is a cure for HIV AIDS, and we must continue to search for this treatment. | Tenho forte convicção que devo estar envolvido nesta causa, e acredito que existe uma cura para HIV SIDA, e devemos continua a procura deste tratamento. |
| Timaeus suggests that since nothing becomes or changes without cause, then the cause of the universe must be a demiurge or a god, a figure Timaeus refers to as the father and maker of the universe. | Timeu sugere que nada se torna ou muda sem causa, então a causa do universo deve ser um demiurgo ou um deus, uma figura que Timeu refere se a como o pai e criador do universo. |
| Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause. | Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta . |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not be wider in scope than is strictly necessaly to remedy the sudden difficulties which have arisen . | Estas devem provocar o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum e não exceder o estritamente indispensável para sanar as dificuldades súbitas que se tenham manifestado . |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the internal market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen . | Estas devem provocar o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno e não exceder o estritamente indispensável para sanar as dificuldades súbitas que se tenham manifestado . |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen . | Estas devem provocar o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum e não exceder o estritamente indispensável para sanar as dificuldades súbitas que se tenham manifestado . |
| cause distress). | alguma coisa). |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the internal market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen.2. | Estas devem provocar o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno e não devem exceder o estritamente indispensável para sanar as dificuldades súbitas que se tenham manifestado.2. |
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. |
| Cause of death The cause of his death has been debated. | Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão. |
| SB Must, at must. Must, must. | Deve, deverá, deve. |
| What's the cause? | Qual é a causa? |
| Those who solicit, dispatch, carry out or cause to be carried out arbitrary orders, must be punished but any citizen called or seized under the terms of the law must obey at once he renders himself culpable by resistance. | Os que solicitam, expedem, executam ou mandam executar ordens arbitrárias devem ser punidos mas qualquer cidadão convocado ou detido em virtude da lei deve obedecer imediatamente, caso contrário torna se culpado de resistência. |
| So, here's the cause. | Então, aqui está a causa. |
| Cause of data loss | Causa da perda de dados |
| A cause for concern . | É motivo de preocupação . |
| Germs can cause sickness. | Os germes podem causar doenças. |
| Germs can cause sickness. | Os germens podem causar doenças. |
| Did Tom cause this? | Tom foi o causador disto? |
| Did Tom cause this? | O Tom foi o causador disto? |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. |
| Cause crippling throughout the world. | Causa calafrios por todo o mundo. |
| This doesn't cause any damage. | Isto não causa lesão. |
| What does this cause us? | O que isto causa em nós? |
| Microwaves can cause serious damage. | As micro ondas podem causar sérias lesões. |
| Let me join your cause. | Deixe me me unir a sua causa. |
| Tanning can cause skin cancer. | O curtume pode causar câncer de pele. |
| I was fired without cause. | Eu fui demitido sem motivo. |
| There's no cause for concern. | Não há motivo para preocupação. |
| I don't know the cause. | Eu não sei o motivo. |
| I don't know the cause. | Não sei o motivo. |
| The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy. | A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura. |
| In some works of Aristotle, the four causes are listed as (1) the essential cause, (2) the logical ground, (3) the moving cause, and (4) the final cause. | Se uma maçã cai da árvore, dizemos que a causa de sua queda foi a força de atração da Terra (gravidade), que se exerce sobre todos os corpos. |
| Do you know where my key is? I don't see it anywhere. You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. | Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum. Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre. |
Related searches : You Must Cause - Must Not Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause - Worthy Cause - Cause Effect
