Translation of "must have regard" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I believe that we can and must improve the existing legislation in this regard. | Penso que podemos, e devemos, melhorar a legislação existente na matéria. |
| Some countries still have shortcomings in this regard. | Alguns países ainda ficam aquém neste campo. |
| M7 With regard to the ECAI source , the assessment must be based on a public rating . | M7 No que respeita à fonte IEAC , a avaliação terá de se basear em notações de crédito públicas . |
| That must have hurt! | Isso deve ter doído! |
| I must have this. | Eu tenho de ter isso. |
| I must have this. | Tenho que ter isso. |
| So you must have patience. | Então vocês precisam ter paciência. |
| I must have forgotten it. | Eu devo ter me esquecido. |
| Somebody must have seen something. | Alguém deve ter visto algo. |
| I must have fallen asleep. | Devo ter adormecido. |
| I must have blacked out. | Eu devo ter perdido a consciência. |
| That must have been surprising. | Aquilo deve ter sido inusitado. |
| Furthermore, the Member States must give the Commission advance warning with regard to their intentions concerning state aid. | Além deste aspecto, os Estados Membros têm de comunicar previamente à Comissão os seus projectos de concessão de auxílios. |
| All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard . | Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , têm de assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . |
| All parties concerned in both the private and the public sectors must meet their responsibilities in this regard . | Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . |
| All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard . | Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto . |
| In this regard , a number of initiatives have been taken . | Neste contexto , foram tomadas diversas iniciativas . |
| I have nothing to say with regard to that problem. | Não tenho nada a dizer a respeito deste problema. |
| You must have stayed up late. | Você deve ter ficado acordado até tarde. |
| The future must have some computers. | O futuro tem de ter alguns computadores. |
| I must have made a mistake. | Devo ter cometido um erro. |
| All things must have an end. | Todas as coisas precisa ter um fim. |
| Andy must have practiced very hard. | Andy deve ter praticado muito. |
| I must have my watch repaired. | Preciso consertar meu relógio. |
| He must have entered this room. | Ele deve ter entrado nessa sala. |
| She must have worked very hard. | Ela deve ter trabalhado muito duro. |
| She must have been very beautiful. | Ela deve ter sido muito bonita. |
| I must have caught a cold. | Eu devo ter pego um resfriado. |
| I must have caught a cold. | Devo ter pego um resfriado. |
| Liars must have a good memory. | Os mentirosos devem possuir uma boa memória. |
| I must have expressed myself badly. | Eu devo ter me expressado mal. |
| Tom must have spent a fortune. | Tom deve ter gastado uma fortuna. |
| You must have made a mistake. | Você deve ter se enganado. |
| It must have cost a fortune. | Deve ter custado uma fortuna. |
| It must have been extremely painful. | Deve ter sido extremamente doloroso. |
| Tom must have seen Mary there. | Tom deve ter visto a Mary lá. |
| We obviously have difficulties there with regard to the legal basis. | Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica. |
| In this regard , talks with terminal manufacturers have been particularly productive . | Neste aspecto , foram especialmente produtivas as discussões com os fabricantes de terminais . |
| Do you have anything to say with regard to this matter? | Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto? |
| Historians have expressed high regard for Pedro II and his reign. | Os historiadores possuem uma grande estima por Pedro II e seu reinado. |
| In this regard, I liked your term, Mrs Palacio Vallelersundi we must all pull together, preferably in the same direction. | A este propósito, gostei da sua expressão, Senhora Deputada Palacio Vallelersundi todos temos de remar, e, se possível, na mesma direcção. |
| People must have thought I was nuts. | As pessoas devem ter pensado que eu era louca. |
| Somebody must have started something like that. | Alguém deveria ter começado algo assim. |
| I must have done about 30,000 caricatures. | Já fiz mais de 30 mil caricaturas. |
| I must have been changed for Mabel! | Devo ter sido mudada por Mabel! |
Related searches : Must Have - Have Due Regard - Have Regard For - Have Regard To - Must-have Feature - Must Have Used - Must Have Arrived - Must Have Noticed - Must Have Read - Must Have Fallen - Must Have Arisen - Must Have Entered - Must Have Changed
