Translation of "mutant strains" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mutant - translation :

Keywords : Mutante Acção Mutantes Tartaruga Mutante Estirpes Variedades Acordes Tensões Estirpe

Examples (External sources, not reviewed)

Hypervirulent strains Mycobacterium outbreaks are often caused by hypervirulent strains of M. tuberculosis .	Cepas hipervirulentas Surtos de Mycobacterium são frequentemente causadas por cepas hipervirulentas de M. tuberculosis .
Coalition pushing anti mutant legislation, dubbed Proposition X, aiming to control mutant reproduction, causes an increase in mutant hate crimes, causing Scott to open the X Men's base to anyone seeking refuge.	Coligação empurrando uma legislação anti mutante , apelidado de Proposta X , com o objetivo de controlar a reprodução mutante, causa um aumento nos crimes de ódio anti mutantes , fazendo com que Scott para abrir a base dos X Men para os que buscam refúgio .
The entire colony will inherit the mutant DNA.	Toda a colônia herdará o DNA mutante.
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensões manifestam se nas questões políticas.
Similarly, other strains of E. coli (e.g.	A EPEC foi a primeira categoria de E. Coli diarreiogênica identificada.
We mate them. They have sort of mutant offspring.	Nós os unimos. Eles tem esse tipo de resultado mutante.
The first three are live action features produced in the early 1990s Teenage Mutant Ninja Turtles (1990), (1991) and Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993).	Teenage Mutant Ninja Turtles (2014), filme no qual as 4 tartarugas ninjas lutam contra forças malignas na cidade de Nova Iorque.
Take care, in this training, to be a good mutant.	Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.
Per their deal, Namor vows to protect mutant kind as his own people, while Frost, more determined to fill her role as a leader of mutant kind, contacts Scott to have Shaw captured by the X Men for crimes against mutant kind.	Por seu negócio, Namor jura proteger espécie mutante como o seu próprio povo, enquanto Emma, mais determinado a preencher seu papel como líder da Espécie mutante, contata Scott deter capturado Shaw pelos X Men para crimes contra espécie mutantes .
He leads an assault on Professor Xavier's school to build his own version of Xavier's mutant tracking computer Cerebro, in order to destroy every mutant on Earth.	Este lidera um assalto a escola do Professor Xavier para construir sua própria versão de rastreamento de mutantes, o Cérebro, a fim de destruir todos os mutantes da Terra.
Espenson wrote an essay on the writing process with Mutant Enemy.	Espenson escreveu um ensaio sobre o processo de escrever com a Mutant Enemy.
And all different strains are colored in different colors.	E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes.
Our mushroom strains were in the highly active range.	Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos
This was a time of strains in their marriage.	Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 2001.
However, since the strains produced by drift will still be reasonably similar to the older strains, some people will still be immune to them.	No entanto, uma vez que as estirpes produzidas por deriva genética ainda têm algumas semelhanças com as estirpes mais antigas, algumas pessoas continuam a ser imunes.
But at that time, most of the mutant worms are still alive.	Mas nesse período, a maioria dos vermes mutantes ainda estava viva.
Arclight (Philippa Sontag) is a mutant supervillain in the Marvel Comics universe.	Arco Voltaico ( Arclight em inglês) é uma personagem do Universo Marvel.
Mutant Anti mutant rioting and the return of Madelyne Pryor Footage of Cooperstown, Alaska from X Men Messiah Complex is eventually released to the media by Simon Trask, designed to deceive the public into believing that the destruction was caused by the newborn mutant messiah rather than the Purifiers.	Tumultos Anti Mutantes A Volta de Madelyne Pryor As cenas do massacre de Cooperstown, no Alasca a partir dos acontecimentos de Complexo de Messias é finalmente liberado para os meios de comunicação de Simon Trask , projetado para enganar o público a acreditar que a destruição foi causada pelo Messias recém nascido mutante, em vez de os Purificadores.
You normally get a trivalent vaccine against three possible strains.	Geralmente há uma vacina trivalente contra três cepas possíveis.
Two strains were developed the rough and smooth coated varieties.	Duas raças foram desenvolvidas as variedades de pelo áspero e liso.
The vaccine is reformulated each season for a few specific flu strains but does not include all the strains active in the world during that season.	Em cada ano, as vacinas são reformuladas para estirpes específicas, mas não para todas as estirpes ativas no mundo em determinado momento.
And next you're going to see the long lived mutant when it's young.	E a seguir vocês vão ver o mutante de longa vida quando é jovem.
In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza.	Além disso, pássaros aquáticos selvagens carregam todas as cepas conhecidas da gripe.
In 1993 , exchange rate relations in the EMS experienced substantial strains .	Evolucáo cambia1 Em 1993 , as taxas de cambio no quadro do SME estiveram sob pressoes consideráveis .
This is called antigenic drift, which slowly creates an increasing variety of strains until one evolves that can infect people who are immune to the pre existing strains.	Estas alterações denominam se deriva antigénica, a qual vai lentamente criando uma cada vez maior variedade de estirpes até que se desenvolva uma que seja capaz de infetar pessoas imunes às estirpes anteriores.
leads to violent rioting from mutants against the anti mutant coalition in San Francisco.	leva a distúrbios violentos de mutantes contra a coalizão anti mutante em São Francisco.
Storm's mutant abilities are limited by her willpower and the strength of her body.	As habilidades mutantes de Tempestade estão limitadas por sua força de vontade e a força de seu corpo.
In addition to bacteria, kefir often contains strains of yeast that can metabolize lactose, such as Kluyveromyces marxianus and Kluyveromyces lactis, as well as strains of yeast that do not metabolize lactose, including Saccharomyces cerevisiae, Torulaspora delbrueckii, and Kazachstania unispora however, the nutritional significance of these strains is unknown.	Os grãos de Kefir são constituídos por leveduras fermentadoras de lactose ( Kluyveromyces marxianus ) e leveduras não fermentadoras de lactose ( Saccharomyces omnisporus , Saccharomyces cerevisiae e Saccharomyces exiguus ), Lactobacillus casei , Bifidobaterium sp e Streptococcus salivarius subsp thermophilus .
Some of the highlights were things like The Terminator, Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles.	Alguns dos destaques foram coisas como O Exterminador do Futuro , Aladdin , as Tartarugas Adolescentes Mutantes HERÓIS ,
We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses.	Nós temos três diferentes espécies de cogumelos agáricos altamente ativos contra vírus da gripe
Different varieties of grapes and strains of yeasts produce different styles of wine.	Os países asiáticos produzem diferentes variedades de bebidas alcoólicas (por exemplo, vinho de arroz).
Taking advice from Storm that Scott's actions are always in the best interest of mutant kind, Emma secretly agrees to participate in Norman Osborn's Cabal in her own attempt to ensure the protection of the mutant population.	Seguindo o conselho de tempestade que as ações de Scott são sempre no melhor interesse da raça mutante, Emma secretamente concorda em participar da Cabala de Norman Osborn em sua própria tentativa de assegurar a proteção da população mutante.
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.	E para participar, para um mutante, há um mínimo de exercício, um mínimo de esporte.
The series District X takes place in an area of New York City called Mutant Town.	Também a série Distrito X e X Factor tem como ambientação uma área de Nova York chamada Cidade Mutante.
Messiah Complex Cyclops leads a team to Alaska to find the new mutant detected by Cerebro.	Complexo de Messias Ciclope leva uma equipe ao Alasca para encontrar o novo mutante, detectada pelo Cérebro.
The X Men are a team of mutant superheroes, published in comic books by Marvel Comics.	Os X Men são uma equipe de heróis mutantes, criados pela Marvel Comics.
We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.	Nós temos três tipos diferentes de cogumélos agáricos que eram altamente ativos contra vírus da sífilis
For most strains, you could get one to two doses of vaccine per egg.	Para a maioria das cepas, conseguia se uma ou duas doses de vacina por ovo.
Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.	Estirpes bacterianas que têm o gene cagA estão associadas com uma maior capacidade de causar úlcera péptica.
So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.	Então eu comecei em 95 com essa exposição que se chamava, Materiais Mutantes no Design Contemporâneo.
Several of these traits are independent of her mutant status and are a result of her ancestry.	Várias dessas características são independentes do seu estatuto mutante e são o resultado de sua ascendência.
Trask turned out to be a mutant himself and the Sentinels were defeated by the X Men.	Com o poder de Alex ele se transformou em Sauron (também derrotados pelos X Men).
Sunfire () is a fictional character, a mutant superhero in the and former member of the X Men.	Solaris ( Sunfire em inglês) é uma personagem da Marvel Comics, um mutante que já fez parte dos X Men.
New, more effective treatment to prevent tuberculosis, especially the multidrug resistant strains, has also helped.	A existência de novos tratamentos, mais eficazes na prevenção da tuberculose, especialmente no que diz respeito às estirpes multirresistentes, também contribuiu para melhorar a situação.
In 1993 , as in the preceding year , exchange rates in the EMS experienced substantial strains .	Em 1993 , tal como no ano anterior , as taxas de cambio do SME estiveram sujeitas a tensoes consideráveis .

Exibir esta página em português