Translation of "my deep condolences" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condolences - translation :

Deep - translation :

Keywords : Condolências Pêsames Sentidas Profundas Sinceras Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas

Examples (External sources, not reviewed)

My condolences!	Meus pêsames!
Please accept my condolences!	Por favor, aceite minhas condolências!
Please accept my condolences.	Por favor, aceite minhas condolências!
You have my condolences.	Minhas condolências.
You have my condolences.	Você tem minhas condolências.
My deepest condolences to the bereaved family.	Meus pêsames à família enlutada.
Condolences	Condolências
If you don't know what to say, just say my condolences.	Se não souber o que dizer, diga apenas meus pêsames .
Condolences to his family.	Condolences to his family.
In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern.	Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação.
It was deep in my imagination.	Era algo bem profundo em minha imaginação.
Blatt sent her condolences on Twitter.	Melanie Blatt enviou suas condolências via Twitter.
Solidarity and condolences for Gaba and family.	Solidariedade e condolências à Gaba e família.
First, my sincere condolences go out to 24 Steps to Liberty whose cousin was stopped by militias and murdered.	Pra começar, minhas sinceras condolências vão para 24 Steps to Liberty que teve a prima abordada por milícias e assassinada.
I tried to call deep on my courage.	Eu tentei procurar lá no fundo minha coragem.
And I had my window into the deep sea.	E eu tinha a minha janela para as profundezas dos mares.
Our condolences to the people of Pakistan from Metroblogging Mumbai.	Our condolences to the people of Pakistan from Metroblogging Mumbai.
And to be told May God give you His condolences	E que seja dito Que Deus lhes dê as condolências
Our heartfelt condolences to all his family, friends and loved ones.	Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos.
Lilian offers condolences to the passenger's families and the people of Phuket.	Lilian oferece condolências aos familiares de passageiros e ao povo de Phuket .
I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child.	Eu estava arrebatado de amor e afeição por minha esposa, com profunda, profunda gratidão de termos o que parecia ser uma criança saudável.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
And I had to overcome my fear of deep water to find this one.	E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo.
On the night before Duryodhana's death, Lord Krishna visited Gandhari to offer his condolences.	Na noite antes da morte de Duryodhana, o Senhor Krishna visitou Gandhari para oferecer suas condolências.
I raised my children to reject sectarianism and to have deep respect for all religions.	Ensinei aos meus filhos a rejeitar o sectarismo e a ter respeito profundo por todas as religiões.
From that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country.	Desse desejo e de meu coração surgiu a ideia de fazer com que a música se tornasse uma realidade em meu país.
It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts .	Apresenta as suas sentidas condolências e estende a sua solidariedade a todos os atingidos por estes terríveis actos .
Deep.	Fundo.
And please allow me to stand at your side and take the condolences with you (Christians).	E permitam me ficar ao lado de vocês (cristãos) e aceitem minhas condolências.
Following the sad news, thousands poured to Abbaseya Cathedral Chruch to pay their condolences and respect.	Em seguida à triste notícia, milhares lotaram a Catedral de Abbaseya para prestar suas condolências e respeito.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
It's a story that lives deep in my heart, and I'm proud to share this with you.	É uma história que bate fundo no meu coração, e eu estou orgulhoso de compartilhar isto com vocês.
Belonging to my Muslim tribe of 1.7 billion runs deep into our unforgettable bloodlines our unacknowledged histories.	Pertencer a minha tribo muçulmana de 1,7 bilhões corre profundamente em nossas veias, em nossas histórias não reconhecidas.
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
In the language of my students, Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter.	Nos dizeres dos meus alunos, O pensamento profundo é necessário quando você está considerando o que fazer sobre coisas que importam.
Deep fried cicada.	Cigarras fritas.
People reacted and offered their condolences on Twitter From north to south, Brazil is shocked by Eduardo Campos' death	Muitos usuários do Twitter reagiram ao ocorrido e ofereceram seus pêsames
Or in 2009, my great friend, General Stanley McChrystal, who said that he was knee deep in the decisive year.	ou em 2009, meu grande amigo, General Stanley McChrystal, que disse que estava até os joelhos no ano decisivo.
I had to focus all my energies towards going to find new species of things down on deep coral reefs.	Eu tive de focar todas as minhas energias para encontrar novas espécies nas profundezas dos recifes de corais.
Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
They also live deep.	Vivem também nas profundezas.
Take a deep breath	Respire profundamente

Exibir esta página em português