Translation of "my farewell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Farewell - translation :

Keywords : Despedida Adeus Despedidas Despedir Adeus

Examples (External sources, not reviewed)

Farewell, Cuba.	Adeus, Cuba.
In 1975, he played supporting roles in Farewell, My Lovely Capone and Death Race 2000 .	Em 1975, ele interpretou papéis secundários em Farewell, My Lovely Capone, e Death Race 2000.
Hello and farewell, sister.	Olá e adeus, irmã.
She kissed her farewell.	Ela lhe deu um beijo de adeus.
Are you going to Tom's farewell party?	Você vai à festa de despedida do Tom?
Are you going to Tom's farewell party?	Vocês vão à festa de despedida do Tom?
Aren't you going to Tom's farewell party?	Você não está indo para a festa de despedida do Tom?
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.
We are going to hold a farewell party for him.	Nós vamos dar uma festa de despedida para ele.
Farewell reception for Vice President Christian Noyer on 28 May 2002 .	Recepção de despedida em honra do Vice Presidente Christian Noyer , em 28 de Maio de 2002 .
This period culminates in the Last Supper and the Farewell Discourse.	Este período culmina na Última Ceia e no Discurso de despedida.
Farewell reception for Executive Board member Sirkka Hämäläinen on 28 May 2003	Recepção de despedida em honra de Sirkka Hämäläinen , membro da Comissão Executiva do BCE , em 28 de Maio de 2003
Farewell event for outgoing President Willem F. Duisenberg on 22 October 2003 .	Evento de despedida em honra do Presidente Willem F. Duisenberg em 22 de Outubro de 2003
Farewell of Executive Board member Tommaso Padoa Schioppa on 24 May 2005	Despedida de Tommaso Padoa Schioppa , membro da Comissão Executiva do BCE , em 24 de Maio de 2005
He goes to Takamagahara ( heaven ) to bid farewell to his sister, Amaterasu.	Ele foi para Takamanohara (céu) para dizer adeus a sua irmã, Amaterasu.
The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show.	O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus.
Three performances early in Cream's farewell tour were opened by Deep Purple.	Três apresentações antes de shows do Cream na turnê de encerramento foram feitas pela Deep Purple.
The band released the single Our Farewell , which never entered the charts.	A banda lançou o compacto Our Farewell , que não entrou nas paradas.
The following morning, Speer left the Führerbunker Hitler curtly bade him farewell.	No dia seguinte, Speer deixou o Führerbunker , e se despediu de Hitler.
Manon bids him a heart rending farewell and dies in his arms.	Des Grieux retorna, e Manon morre feliz nos braços dele.
If these were postcards of nostalgia, ours was a very long farewell indeed.	Se estes eram cartões postais de nostalgia, nosso adeus foi de fato extremamente longo.
Farewell reception for Executive Board member Eugenio Domingo Solans on 17 May 2004	Recepção de despedida em honra de Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , em 17 de Maio de 2004
Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.	Max explicou a Júlia por que não tinha podido ir à sua festa de despedida.
After the first half ended, Ronaldo made a farewell speech to the crowd.	Em 1994, Ronaldo foi convocado mas não chegou a entrar em campo.
Hitler eats his final meal and then bids farewell to the bunker staff.	Hitler faz sua última refeição em silêncio com Constanze Manziarly e suas secretárias.
He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.	Ele me deu seu livro favorito como presente de despedida e se mudou para Osaka.
On August 1, 1999, he returned to the Monumental for a friendly farewell match.	Em 1 de agosto de 1999, retornou ao Monumental para um amistoso de despedida.
Cream's farewell tour consisted of 22 shows at 19 venues in the United States from 4 October to 4 November 1968, and two final farewell concerts at the Royal Albert Hall on 26 November 1968.	A turnê de despedida do Cream consistiu de vinte e dois shows em dezenove locais nos EUA entre 4 de outubro e 4 de novembro de 1968 e dois concertos finais de despedida no Royal Albert Hall em 26 de novembro de 1968.
Tours European Tour 2004 North American Tour 2007 Farewell Tour 2008 2009 References External links	Apesar da pouca repercussão de seus álbuns nos anos 90, o grupo reúne se periodicamente para apresentações ao vivo.
They were permitted to visit him on 29 January, and he bid them a tearful farewell.	Ele receberam permissão para visitar o pai em 29 de janeiro, despedindo se às lágrimas.
Death While undertaking an international farewell tour, Pavarotti was diagnosed with pancreatic cancer in July 2006.	Morte Durante sua turnê de despedida, Pavarotti foi diagnosticado com câncer pancreático, em julho de 2006.
The Quran and Muhammad talked about racial equality and justice as in the The Farewell Sermon.	O Alcorão e Maomé fala sobre igualdade racial e justiça, como no Sermão de Despedida.
Unfortunately, she quickly had to bid farewell to her beloved brother and continue on with the journey.	Infelizmente, ela depressa teve de se despedir do seu amado irmão e continuar viagem.
A Farewell to Kings is the fifth studio album by Canadian rock band Rush, released in 1977.	A Farewell to Kings é o quinto álbum de estúdio da banda canadense Rush, lançado em setembro de 1977.
My son was not fleeing Timor, and the proof is that he organized several farewell parties, handed the house back to the landlord, and enrolled his sons in the Portuguese school in Macau, in advance..	O pai acrescenta que, ao contrário do que pensam as autoridades timorenses, o seu filho não estava a fugir de Timor até porque organizou várias festas de despedida, entregou a casa ao senhorio e matriculou os filhos na escola Portuguesa de Macau com bastante antecedência.
Vice President Christian Noyer with a farewell present at the end of his term of office in May 2002	O Vice Presidente Christian Noyer com um presente de despedida no final do seu mandato , em Maio de 2002
of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.	Os capítulos 14 a 17 do Evangelho de João são conhecidos por Discurso de despedida e são uma fonte significativa de conteúdos cristológicos.
Following somewhat troubled live tours of recent years, Camel Productions announced the 2003 tour to be Camel's Farewell Tour .	Seguindo turnês problemáticas nos últimos anos, a Camel Productions anunciou em 2003 a digressão Farewell Tour .
In his farewell speech, Eisenhower raised the issue of the Cold War and role of the U.S. armed forces.	Ele justificou esta e outras construções de rodovias pelo país como uma necessidade da Guerra Fria.
A formal farewell took place at NASA headquarters after the 2011 Memorial Day holiday and was televised on NASA TV.	A despedida formal foi planejada na sede da Nasa após o feriado do Memorial Day e foi televisionada pela NASA TV.
At his farewell reception on 17 May 2004 , Executive Board member Eugenio Domingo Solans welcomes his successor , José Manuel González Páramo .	Na sua recepção de despedida , realizada em 17 de Maio de 2004 , Eugenio Domingo Solans , membro da Comissão Executiva do BCE , dá as boas vindas ao seu sucessor , José Manuel González Páramo .
The A Nova Corja blog , a symbol of independent and investigative journalism on the Brazilian blogosphere, has published a farewell post .	A Nova Corja, um dos símbolos de jornalismo independente e investigativo da blogosfera brasileira, publicou seu post de despedida.
During a farewell concert in the Presbyterian Church Hall in Howth, which featured The Hype playing covers, Dik ceremonially walked offstage.	Durante um concerto de despedida no salão da Igreja Presbiteriana, em Howth, contou com o grupo tocando covers, com Dik cerimonialmente saindo do palco.
The commander orders them to turn about face, and salutes them in a farewell as they march back into the tunnel.	Quando o comandante pensa ter visto o pior, o terceiro pelotão que esteve sob seu comando marcha para fora do túnel.
This was retired soon after Gehrig left baseball on July 4, 1939, the same day he gave his famous farewell speech.	Este foi retirado logo após Gehrig deixar o beisebol em 4 de julho de 1939, no mesmo dia deu o seu famoso discurso de despedida.

Exibir esta página em português