Translation of "my guys" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

You guys are my heroes.
Vocês são meus heróis.
Sometimes those guys are Nazis, my oh my.
Às vezes esses caras são Nazistas, ai, meu Deus.
My name is not You guys .
Eu não me chamo gente .
My name is not You guys .
Eu não me chamo pessoal .
My name is not You guys .
Eu não me chamo galera .
Guys, It's my time to go.
Gente, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.
Galera, é hora de ir.
Guys, It's my time to go.
Pessoal, é hora de ir.
My dad knows a bunch of rich guys.
Meu pai conhece um monte de homens ricos,
So, we put my hand in my pocket and say, Guys, let's just buy stuff.
Então pus as mãos no bolso e disse, Gente, vamos comprar coisas.
In my dreams I fantasize of wreaking vengeance on you guys.
Em meu sonhos eu desejo me vingar de vocês.
One of my favorite brain stories described these middle aged guys.
Uma das minhas histórias de cérebro favoritas descrevia esses caras de meia idade.
You guys are laughing, but you know, this book changed my life.
Vocês estão rindo, caras, mas, sabem, esse livro mudou minha vida.
And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags.
E eles pegaram alguns do grupo que estavam com câmeras escondidas nas suas mochilas.
I would tell them, Hey guys, this is where I'm going. This is my flight.
E lhes diria Olá rapazes, é para tal lugar que estou indo. Este é o meu vôo.
I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren.
Estou aqui por duas razões. Esses dois meninos são meus filhos Ford e Wren
She became my first ally in the game, my husband Kiyash joined next, and together we identified and battled the bad guys.
Ela se tornou minha primeira aliada no jogo. Meu marido, Kiyash, foi o próximo, e juntos nós identificamos os bandidos e lutamos contra eles.
My expedition was down in Camp Three, while these guys were up there in the storm.
Minha expedição estava embaixo no campo três, enquanto estes caras estavam lá em cima na tempestade.
Went in, paid my ten pesos, walked up 10 women two guys, usually a good ratio.
entrei, paguei meus dez pesos, andei até lá 10 mulheres e um cara, normalmente uma boa proporção.
In 1931, my grandmother bottom left for you guys over here graduated from the eighth grade.
Em 1931, minha avó abaixo a esquerda pra os garotos ali graduada na oitava série.
Hi, guys.
Olá, pessoal.
Thank you guys.
Muito obrigada a todos.
JH Thanks guys.
JH Obrigado, rapazes.
These guys, Grasshopper.
Esses caras, Grasshopper.
Jake Hey guys.
Jake E aí pessoal.
Thank you guys.
Obrigado, pessoal.
BR Thanks, guys.
BR Obrigado, pessoal
Wait, you guys.
Espera, pessoal.
Calm down, guys.
Relaxa, pessoal.
Now my first professional encounter with deception is a little bit later than these guys, a couple thousand years.
Bem, meu primeiro encontro profissional com o logro foi um pouco mais tarde, uns dois mil anos depois desses caras.
Number three on Charlotte's list was, I should have learned not to crush on guys three times my age.
Número três na lista de Charlotte era, Eu deveria ter aprendido a não me apaixonar por caras três vezes mais velho.
Two days later, as promised I get a call from the lost delivery guys trying to find my house in the war zone that is my neighborhood.
Two days later, as promised I get a call from the lost delivery guys trying to find my house in the war zone that is my neighborhood.
These guys are facts.
São fatos.
And they're incredible guys.
E eles são pessoas incríveis.
I know those guys.
Eu conheço esses caras.
Who are those guys?
Quem são aqueles caras?
Who are those guys?
Quem são aqueles garotos?
BF Thank you guys!
BF Obrigado pessoal!
I don't know, guys.
Eu não sei pessoal.
Way to go guys!!
Way to go guys!!
Saudi guys TakeNote! FreeManal
Caras sauditas. TakeNote! FreeManal
God bless you guys!
Deus vos abençoe!
Do you guys smoke?
Vocês fumam?
Hi guys, I'm Mike.
Oi, pessoal. Sou Mike.
Hi guys, I'm Mike.
Oi, galera. Sou Mike.