Translation of "my hobbies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| One of my hobbies is classical music. | Um dos meus hobbies é música clássica. |
| One of my hobbies is collecting old stamps. | Um dos meus hobbies é coletar selos antigos. |
| One of my hobbies is collecting old stamps. | Um dos meus passatempos é coletar selos antigos. |
| My other hobbies are music, reading, traveling and working under pressure. | Meus outros hobbies são música, ler, viajar e trabalhar sob pressão. |
| What are your hobbies? | Quais são os seus hobbies? |
| My dad was a bilingual college professor. His hobbies were chess, bridge and writing op eds. | Meu pai era um professor universitário bilíngue. Seus hobbies eram xadrez, cartas e escrever artigos. |
| In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities. | A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas. |
| It is not easy to combine hobbies with profits. | Não é fácil combinar hobbies com lucros. |
| According to Hayao Miyazaki, Music and study are his hobbies . | De acordo com Hayao Miyazaki, Música e estudo são os seus hobbies . |
| And they were very passionate about their collections and their hobbies. | E eles eram muito apaixonados por suas coleções e hobbies. |
| They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. | Sacrificam hobbies. Sacrificam o sono. A saúde é afetada. |
| Her musical childhood hobbies in New Zealand included playing the viola, cello and piano. | Seus hobbies de infância, incluiam tocar viola, violoncelo e piano. |
| Let's start with the hobbies. When you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself. | Vamos começar com os hobbies. Quando você tem demência, fica mais difícil se divertir. |
| They're allowed to go home at 5 30 p.m., enjoy their family, enjoy other hobbies, get outside, play. | Podem ir para casa às 17 30h e aproveitar a família, curtir seus outros passatempos, sair, brincar. |
| Some 16 percent spent an average of two and a quarter hours a day engaged in hobbies or amusements. | Outros 16 gastam cerca de duas horas e quarenta e cinco minutos em hobbies ou diversão. |
| Hobbies and inventions Outside of his academic pursuits, Shannon was interested in juggling (see robot juggling), unicycling, and chess. | Hobbies e Invenções Fora de suas pesquisas acadêmicas, Shannon estava interessado em malabarismo, monociclo, e xadrez. |
| Some of theses sites tell about the hobbies of residents from the local community, and created by the participants themselves. | Alguns dos sites tratam dos hobbies dos residentes da comunidade e foram criados pelos próprios participantes das atividades de lazer. |
| She also participated in gymnastics, ballet, swimming and downhill skiing, though she did not have any hobbies related to acting. | Participou de ginástica, natação, balé e esqui alpino, embora não tivesse nenhum passatempo relacionado à atuação. |
| As a kid, I watched a lot of television and had lots of nerdy hobbies like mineralogy and microbiology and the space program and a little bit of politics. | Quando criança, eu assistia a muita televisão. e tinha muitos hobbies nerds. como mineralogia e microbiologia e o programa espacial e também um pouco de política. |
| Most MUDs are run as hobbies and are free to players some may accept donations or allow players to purchase virtual items, while others charge a monthly subscription fee. | A maior parte dos MUDs é executada por hobby e são gratuitos para os jogadores, mas podem aceitar doações ou permitir que os jogadores comprem itens do jogo. |
| And yet, years of concentration solely on work and individual success meant that in his retirement he could find no solace in family, in recreation, in sports or in hobbies. | Ainda assim, anos de concentração inteiramente dedicada ao trabalho e ao sucesso individual significaram que em sua aposentadoria ele não encontrava nenhum consolo na família, em seus passatempos, no esporte ou nos hobbies. |
| She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor. | Ela é minha irmã minha esposa, minha prima, minha vizinha |
| And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath. | E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida. |
| My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs. | Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai, |
| because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws. | porquanto Abraão obedeceu minha voz, e guardou o meu mandado, os meus preceitos, os meus estatutos e as minhas leis. |
| E Oh, my God! My God! My God! | E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus! |
| Everything in my room was shaking my heart, my windows, my bed, everything. | Tudo tremia no meu quarto meu coração, minhas janelas, minha cama tudo. |
| My readings, my fiction, my blog, I write my academic production in Portuguese. | Minhas leituras, minha ficção, meu blog, minha producão acadêmica eu escrevo em português. |
| My only weapon was my notebook and my Leica. | Minha única arma era meu caderno e minha Leica. |
| My girlfriend, my family, my readers are in Brazil. | Minha namorada, minha família, meus leitores, estão no Brasil. |
| My name and my birthplace are irrelevant, my friend. | Meu nome e local de nascimento são irrelevantes, minha cara. |
| Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. | Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida. |
| For years, they have been my support, my friends, my adopted children, my confidants. | Segundo o juiz que realizou a cerimônia, aquele foi o casamento mais secreto do século . |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. |
| My reach is global, my tower secure. my cause is noble, my power is pure. | A minha causa é nobre, o meu poder é puro. Consigo distribuir um milhão de vacinas ou deixá los todos a morrer em exasperação. |
| My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away. | Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição. |
| Would they yearn for my approval, my love, my voice? | Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz? |
| God is my leader, and my sword is my companion. | Deus é meu guia, e minha espada me acompanha. |
| My ability and my potential. | Minha habilidade e meu potencial. |
| My bitches wear my collars. | Minhas cadelas usam meus colares. |
| They're my students, my friends. | Eles são meus alunos, meus amigos |
| My freedom is my dignity | Minha liberdade é minha dignidade |
| My father loves my mother. | Meu pai ama minha mãe. |
| My mother took my temperature. | Minha mãe mediu a minha temperatura. |
| My sister resembles my mother. | Minha irmã se parece com minha mãe. |
