Translation of "my ladies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ladies and gentlemen, that's my story. | Senhoras e senhores, esta é minha história. Muito obrigado. |
| My wife sings in the ladies' choir. | Minha esposa canta no coro das senhoras. |
| Where is the ladies' room? I want to wash my hands. | Onde é o quarto de banho das senhoras? Quero lavar as minhas mãos. |
| Upstairs at the White House My Life with the First Ladies. | Upstairs at the White House My Life with the First Ladies. |
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | Isto, senhoras e senhores, é o raciocínio por detrás da existência das minhas forças armadas. |
| Ladies first. | Primeiro as damas. |
| Ladies first. | As damas primeiro. |
| Ladies first! | Primeiro as damas. |
| Ladies first! | As damas primeiro! |
| Hello, ladies. | Olá, senhoras. |
| No fighting, ladies. | Sem brigas, senhoras. |
| Ladies and gentlemen, I have devoted the past 25 years of my life to designing books. | Senhoras e Senhores, Eu dediquei os últimos 25 anos da minha vida a projetar livros. |
| Ladies, don't do it. | Senhoras, não façam isso. |
| Ladies and gentlemen The LXD. | Sras e Srs, o LXD. |
| Ladies and gentlemen, gather around. | Senhoras e senhores, juntem se aqui em volta. |
| Well done, ladies and gentlemen. | Conseguiram, senhoras e senhores. |
| Ladies and gentlemen it s here! | Senhoras e senhores, está próxima! |
| Ladies and gentlemen, welcome aboard. | Senhoras e senhores, sejam bem vindos. |
| Tom is a ladies' man. | O Tom é o tipo do galanteador. |
| The ladies leave with Hervey. | Hervey informa a rainha disso. |
| CA Ladies and gentlemen, Jehane Noujaim. | CA Senhoras e senhores, Jehane Noujaim. |
| Well, good morning ladies and gentlemen. | Bem, bom dia, senhoras e senhores. |
| Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. | Senhoras e senhores, o Scottish Ensemble. |
| Girl Thank you, ladies and gentlemen. | Garota Obrigada senhoras e senhores. |
| Sorry if I startled you, ladies. | Perdoem se eu as assustei, minhas senhoras! |
| This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging. | Esta é a postura de mulheres que não blogam e esta é a postura de mulheres que blogam. |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. |
| I am no historian, ladies and gentlemen. | Não sou historiador, senhoras e senhores. |
| The two ladies smiled at each other. | As duas moças sorriram entre si. |
| Are the drinks free? Only for ladies. | As bebidas são grátis? Só para as damas. |
| The ladies' dresses are on the floor. | Os vestidos das senhoras estão no chão. |
| She also wrote stories for ladies' magazines. | Ela também escreveu histórias para revistas de senhoras. |
| My own view, by the way, ladies and gentlemen, is that this is unlikely to be done by spawning more U.N. institutions. | A minha opinião, a propósito, senhoras e senhores, é que isto é pouco provável de acontecer ao se criar mais instituições na ONU. |
| Ladies and gentlemen, thank you very, very much. | Senhoras e senhores, muito, muito obrigado. |
| Ladies and gentlemen, thank you very much. Shokran. | Senhoras e senhores, muitíssimo obrigada. Shokran. |
| Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. | Senhoras e senhores, um voo histórico começou. |
| We are cultural test pilots, ladies and gentlemen. | Somos pilotos de prova cultural, senhoras e senhores. |
| Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life. | Apresentador Senhoras e senhores, a criação da vida. |
| Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller. | Senhoras e senhores, o mundo tornou se menor. |
| Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea. | Senhoras e senhores, é quase hora do chá. |
| One more time, with feeling, ladies and gentlemen. | Uma vez mais, com sentimento, senhoras e senhores. |
| That, ladies and gentlemen, is a heart attack. | Isso, senhoras e senhores, é um ataque cardíaco. |
| Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes! | Vocês estão prontos senhoras e senhores? Audiência Sim! |
| Chris Anderson Ladies and gentlemen, Mr. Ze Frank. | Chris Anderson Senhoras e senhores, o Sr. Ze Frank. |
| Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen. | Aicha el Wafi Boa tarde, senhoras e senhores. |
