Translation of "my previous experience" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Experience - translation : Previous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So penguins learn from previous experience, too.
Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.
That's my social experience.
Essa é minha experiência social.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
But I wouldn't change my experience.
Mas eu não gostaria de mudar minha experiência.
Nimoy also had previous television and film experience but was also not well known.
Nimoy tinha experiências na TV e em filmes, porém não era conhecido.
The accident happened previous to my arrival.
O acidente aconteceu antes da minha chegada.
Let me talk about my own experience.
Deixe me falar da minha própria experiência.
The best culinary experience of my life.
A melhor experiência culinária da minha vida.
This I know from my own experience.
Isso eu sei pela minha própria experiência.
In my previous life, I was an artist.
Antes eu era um artista.
And for me, I was my greatest experience.
E para mim, foi assim minha maior experiência.
And that's certainly been my experience with transition.
E esta tem sido minha experiência com transição
Well, here's an example from my own experience.
Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
My own experience of being different is multifaceted.
A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada.
ƏSA is my first theatre experience, she said.
ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.
It was the greatest experience of my life.
Foi a melhor experiência da minha vida.
My experience, however, in the Islamic world is very different.
Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
Em minha experiência, de fato, a intervenção branda foi extremamente útil.
And though I'm shy of 50, it captures my own experience.
Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência.
Of this contingent, 700 were soldiers, although most were simple commoners who had no training or previous experience in combat.
Desse contingente, 700 eram soldados, embora a maioria fosse composta por plebeus comuns que não tinham nenhum treinamento ou experiência em combate anterior.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.
Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.
Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?
Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.
Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.
Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
Champion had grown up playing piano, guitar, bass, and tin whistle he quickly learned the drums (despite having no previous experience).
Champion havia crescido tocando piano, guitarra, baixo, e tin whistle ele aprendeu rapidamente a tocar bateria, apesar de não ter nenhuma experiência com o instrumento.
This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss .
Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss .
For more information about Tashi, see my previous post here on Global Voices.
Para obter mais informações sobre Tashi, acesse meu post anterior aqui no Global Voices .
But here I would like to call on my experience as a lawyer.
Mas vou reportar me à minha experiência de jurista.
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.
Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país.
All the facts and accounts I cited in my previous article were historically accurate.
Todos os fatos e relatos que citei no meu artigo precedente têm um caráter histórico e verídico.
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.
Então em resgate na vida selvagem, como na vida em geral, nós aprendemos com cada experiência anterior, e aprendemos tanto com nossos sucessos como com nossos fracassos.
That was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph.
Essa foi a experiência de minha paciente, Chandler, que vocês veem nesta foto.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.
O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell.
Na verdade, uma coisa é certeza, na minha experiência, nós amamos rir à beça.
And I'm not going to talk about my experience, because this is not about me.
E não vou falar sobre minha experiência, porque isso não é sobre mim.
So my research has been focused more on after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand where in everyday life, in our normal experience do we feel really happy?
Então a minha pesquisa têm sido focada mais em depois de descobrir estas coisas que realmente corresponderam à minha própria experiência, eu tento entender agora, onde na vida cotidiana, na nossa experiência comum, nós nos sentimos realmente felizes.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.
Esta experiência ensinou me a solidarizar me mais com os meus pacientes, e especialmente com aqueles com doenças retinianas.
I find my experience from 20 years of Africa is that the seemingly impossible is possible.
Minha experiência de 20 anos de África é que o aparentemente impossível é possível.
And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times.
E nos meus 35 anos de experiência profissional, eu acho que eu fui verdadeiramente séria quatro vezes.
There, I, Juliana, shared my first experience with harassment at age 11 and other cases that occurred repeatedly during my childhood, preadolescence, and adolescence.
Ali, eu, Juliana, dividi sobre meu primeiro assédio, aos 11 anos, e outros casos que ocorreram ainda na infância, pré adolescência e adolescência.
A number of them were vain and thoughtless my experience sounded to them like an idle tale, and they did not heed my entreaties.
Várias delas eram vãs e irrefletidas minha experiência assemelhava se lhes um conto ocioso, e não davam ouvidos às minhas súplicas.
There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.
Houve um tempo em minha vida quando houve uma experiência horrível em nossa família.
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.
Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.

 

Related searches : Previous Experience - My Previous - My Experience - From Previous Experience - Previous Experience With - Previous Relevant Experience - Previous Professional Experience - Previous Work Experience - Previous Job Experience - No Previous Experience - Previous Working Experience - Previous Practical Experience - My Previous Studies - My Previous Company