Translation of "my recent experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Recent - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

That's my social experience.	Essa é minha experiência social.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
But I wouldn't change my experience.	Mas eu não gostaria de mudar minha experiência.
To see the ambiguity of the politics of trust, consider Russia s recent experience.	Para percebermos a ambiguidade da política de confiança, consideremos a experiência recente da Rússia.
Let me talk about my own experience.	Deixe me falar da minha própria experiência.
The best culinary experience of my life.	A melhor experiência culinária da minha vida.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
Recent experience has provided a harsh reminder of the consequences of neglecting this responsibility.	A experiência recente foi uma dolorosa chamada de atenção para as consequências de negligenciar esta responsabilidade.
And for me, I was my greatest experience.	E para mim, foi assim minha maior experiência.
And that's certainly been my experience with transition.	E esta tem sido minha experiência com transição
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
My own experience of being different is multifaceted.	A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.
It was the greatest experience of my life.	Foi a melhor experiência da minha vida.
give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research	give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research
My experience, however, in the Islamic world is very different.	Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente.
This is a commercial application of my most recent work.	Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	Em minha experiência, de fato, a intervenção branda foi extremamente útil.
And though I'm shy of 50, it captures my own experience.	Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência.
Economic historians, meanwhile, argued that future textbooks would embed analysis of recent experience in the longer term historical record.	Os historiadores da economia, por seu turno, argumentaram que os futuros manuais deveriam incluir a análise da experiência recente num registo histórico mais alargado.
The Brazilian experience in the technology for transparency movement is recent most projects began less than a year ago.	A experiência brasileira no movimento de tecnologia para transparência é recente, a maioria dos projetos possuo menos de um ano.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.	Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
My name is Jonathan Zittrain, and in my recent work I've been a bit of a pessimist.	Meu nome é Jonathan Zittrain, e em meu recente trabalho eu fui um pouco pessimista.
But I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work.	Entretanto, gostaria de começar com meu trabalho sobre o amor romântico, porque esse é o meu mais recente tópico de trabalho.
The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .	O segundo artigo descreve os primeiros resultados obtidos com as alterações recentes ao quadro operacional do Eurosistema para a implementação da política monetária .
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.	Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia.
But here I would like to call on my experience as a lawyer.	Mas vou reportar me à minha experiência de jurista.
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.	Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país.
A history of psychologically traumatic events, and the recent experience of a stressful event, can both contribute to the development of psychosis.	É possível até que a religião ajude como coping focalizado na emoção, ou seja, ajudando a lidar com os fatores emocionais de um evento estressante.
That was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph.	Essa foi a experiência de minha paciente, Chandler, que vocês veem nesta foto.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.	Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell.	Na verdade, uma coisa é certeza, na minha experiência, nós amamos rir à beça.
And I'm not going to talk about my experience, because this is not about me.	E não vou falar sobre minha experiência, porque isso não é sobre mim.
So my research has been focused more on after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand where in everyday life, in our normal experience do we feel really happy?	Então a minha pesquisa têm sido focada mais em depois de descobrir estas coisas que realmente corresponderam à minha própria experiência, eu tento entender agora, onde na vida cotidiana, na nossa experiência comum, nós nos sentimos realmente felizes.
But I have found otherwise in my recent travels in North America, Europe, and Asia.	Contudo, nas viagens que efectuei recentemente à América do Norte, Europa e à Ásia, verifiquei o contrário.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.	Esta experiência ensinou me a solidarizar me mais com os meus pacientes, e especialmente com aqueles com doenças retinianas.
I find my experience from 20 years of Africa is that the seemingly impossible is possible.	Minha experiência de 20 anos de África é que o aparentemente impossível é possível.
And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times.	E nos meus 35 anos de experiência profissional, eu acho que eu fui verdadeiramente séria quatro vezes.
Emily goes into detail about their story in a recent post titled Mi Casa (My home)	Emily relata sua história, com detalhes, num post recente intitulado Mi Casa (Minha casa)

Exibir esta página em português