Translation of "my rock" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation, | O Senhor vive bendita seja a minha rocha, e exaltado seja Deus, a rocha da minha salvação, |
Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer my God, my rock, in whom I take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower. | O Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador o meu Deus, o meu rochedo, em quem me refúgio o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio. |
There's a rock in my shoe. | Há uma pedra em meu sapato. |
The LORD liveth and blessed be my rock and exalted be the God of the rock of my salvation. | O Senhor vive bendita seja a minha rocha, e exaltado seja Deus, a rocha da minha salvação, |
My children love listening to rock music. | Meus filhos adoram escutar rock. |
Tom threw a rock at my dog. | Tom jogou uma pedra no meu cachorro. |
and he said, Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine | O Senhor é o meu rochedo, a minha fortaleza e o meu libertador. |
But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge. | Mas o Senhor tem sido o meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu refúgio. |
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer | O Senhor é o meu rochedo, a minha fortaleza e o meu libertador. |
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken. | Só ele é a minha rocha e a minha salvação é a minha fortaleza não serei abalado. |
But the LORD is my defence and my God is the rock of my refuge. | Mas o Senhor tem sido o meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu refúgio. |
They rock the mic outside my window every morning. | Eles apavoram no microfone fora da minha janela, todas as manhãs. |
He alone is my rock and my salvation, my fortress I will never be greatly shaken. | Só ele é a minha rocha e a minha salvação é ele a minha fortaleza não serei grandemente abalado. |
Yahweh lives and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation, | Vive o Senhor bendita seja a minha rocha, e exaltado seja o Deus da minha salvação, |
With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God. | Em Deus está a minha salvação e a minha glória Deus é o meu forte rochedo e o meu refúgio. |
In God is my salvation and my glory the rock of my strength, and my refuge, is in God. | Em Deus está a minha salvação e a minha glória Deus é o meu forte rochedo e o meu refúgio. |
He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation!' | Ele me invocará, dizendo Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação. |
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be moved. | Só ele é a minha rocha e a minha salvação é a minha fortaleza não serei abalado. |
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. | Ele me invocará, dizendo Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação. |
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress. | Sê tu para mim uma rocha de refúgio a que sempre me acolha deste ordem para que eu seja salvo, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza. |
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be greatly moved. | Só ele é a minha rocha e a minha salvação é ele a minha fortaleza não serei grandemente abalado. |
Come and let me rock you in my cradle of love | Come and let me rock you in my cradle of love |
And there I was crying away, and smash, bash on my rock. | E lá estava eu chorando e acertei em cheio a minha rocha. |
And there I was crying away, and smash, bash on my rock. | E aí estava eu a chorar e acertei em cheio na rocha. |
Thou art Peter, and upon this rock I will build my church. | Tu és Pedro, e sobre esta pedra construirei a minha igreja. |
I've seen hard rock in my day, but never anything like this. | Vi rocha dura em minha vida, mas nunca como esta. |
I'll shoot the first one who touches a rock on my land! | O primeiro que se atreva a tocar nas minhas terras, leva um tiro. |
The LORD liveth and blessed be my rock and let the God of my salvation be exalted. | Vive o Senhor bendita seja a minha rocha, e exaltado seja o Deus da minha salvação, |
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer. | Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, Senhor, Rocha minha e Redentor meu! |
The emerging garage rock, folk rock, blues rock and later psychedelic rock genres also contributed to the decline of surf rock. | Mais tarde, Ultraje a Rigor, em Nós Vamos Invadir Sua Praia, também apresentariam influências do Surf Rock. |
I trust her with my 4 year old daughter, she trusts me with her children she s my rock. | Eu confiei a ela minha filha de 4 anos, ela me confiou seus filhos ela é meu porto seguro. |
For you are my rock and my fortress, therefore for your name's sake lead me and guide me. | Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza pelo que, por amor do teu nome, guia me e encaminha me. |
For thou art my rock and my fortress therefore for thy name's sake lead me, and guide me. | Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza pelo que, por amor do teu nome, guia me e encaminha me. |
The album was titled Rock My World and was released in June 2008. | O álbum foi intitulado Rock My World , e lançado em Junho de 2008. |
She left me for following my dream, the dream of rock and roll. | Ela deixoume por eu perseguir o meu sonho o sonho do Rock Roll. |
lt lt By David. gt gt Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle | Bendito seja o Senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra |
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer my God, my strength, in whom I will trust my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower. | O Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador o meu Deus, o meu rochedo, em quem me refúgio o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio. |
in Little Rock in Little Rock. | Principais ligações |
God, my rock, in him I will take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence. | É meu Deus, a minha rocha, nele confiarei é o meu escudo, e a força da minha salvação, o meu alto retiro, e o meu refúgio. O meu Salvador da violência tu me livras. |
This is me being a rock star, even if it's in my own house. | Este sou eu de estrela do rock, ainda que seja em minha casa. |
My Bloody Valentine are an alternative rock band formed in Dublin, Ireland in 1983. | My Bloody Valentine é uma banda de rock alternativo formada em Dublin, Irlanda em 1984. |
In my opinion it was the most rock and roll room of the lot. | Na minha opinião, foi o mais rock n' roll sala do lote . |
The album was influenced by the progressive rock and hard rock of the day and covers subjects such as folklore ( My Fairy King ) and religion ( Jesus ). | O álbum foi influenciado pelo Rock progressivo, hard rock e Heavy metal e abrange temas como folclore ( My Fairy King ) e religião ( Jesus ). |
Rock County is the name of three counties in the United States Rock County, Minnesota Rock County, Nebraska Rock County, Wisconsin | Rock é o nome de três condados dos Estados Unidos da América Condado de Rock (Minnesota) Condado de Rock (Nebraska) Condado de Rock (Wisconsin) |
And so I got off that rock, and, oh my God, did I run home. | E assim eu saí daquela rocha, Meu Deus, eu corri para casa. |
Related searches : Rock My Soul - Rock Steady - Rock Up - Igneous Rock - Rock Lobster - Solid Rock - Rock Bit - Sedimentary Rock - Rock Garden - Rock Crystal - Rock Hard - Volcanic Rock - Rock Phosphate