Translation of "my tasks were" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
My days were hurried, crowded with all manners of urgent tasks. | Os dias passaram depressa, atarefado como estava com a infinidade de trabalhos. |
The young children were taught practical tasks, such as cooking, farming, household tasks and carpentry. | As crianças também tinham aulas práticas em diferentes tópicos, como cozinhar, realizar tarefas agrícolas, tarefas domésticas e carpintaria. |
The two main tasks of the EMI were | A duas principais atribuições do IME eram |
kbruch counts how many tasks were solved at all and how many tasks were solved correctly. The statistics are shown to the user. | O kbruch conta quantos problemas foram resolvidos de todo e quantos foram resolvidos correctamente. As estatísticas são mostradas ao utilizador. |
Their hands were freed up to perform other tasks. | As suas mãos estavam livres para realizar outras tarefas. |
The main tasks of the 1997 Work Programme were | As principais tarefas do Programa de Trabalho de 1997 foram |
The main tasks of the 1997 Work Programme were | Criação de um Sistema de Informação sobre as Actividades de Redução da Procura |
were working on routine tasks in connection with company business, | faziam tarefas rotineiras ligadas aos negócios da empresa, |
the above costs were genuine and incurred in connection with the tasks defined in the Decision and were essential to the sound performance of those tasks, | as despesas referidas supra são verdadeiras e estão relacionadas com as tarefas definidas na decisão e foram essenciais para o bom desempenho dessas tarefas, |
In my opinion, we have three tasks within the European Union. | Penso, Senhora Presidente, Senhor Comissário, que na União Europeia temos três funções. |
Initially intended for clerical tasks handling classified material, the WACs were soon tapped for technical and scientific tasks as well. | Inicialmente destinados a tarefas de escritório de manipulação de materiais classificados, o WAC foram logo para tarefas técnicas e científicas também. |
Focal Points were also nominated and undertook various REITOX Core Tasks. | Os fundos reuni dos desta forma seriam utilizados em programas e projectos relacionados com o consumo de drogas. |
I shall soon be devoting myself to different tasks in my group. | Nos próximos tempos, vou dedicar me a uma outra tarefa no meu grupo político. |
I want to assure Parliament of my personal commitment to these tasks. | Desejo assegurar ao Parlamento o meu empenho pessoal nestas tarefas. |
In my view, they have acquitted themselves of their tasks as rapporteurs expertly, and they were, and still are, very approachable for all the groups. | Em meu entender, os senhores deputados Färm e Stenmarck desempenharam com competência a sua função enquanto relatores e foram, e continuam a ser, muito acessíveis para todos os grupos políticos. |
In 1997, the original seven tasks and sub tasks of the REITOX Programme were integrated into one of the two headings outlined below. | Em 1997, as sete tarefas e subtarefas originais do Programa REITOX foram integradas numa das duas categorias abaixo descritas. |
If you want to get rid of a task that you accidentally assigned to yourself, first, click on My tasks, to see your own tasks. | Se vocês se quiserem livrar de uma tarefa que acidentalmente atribuíram a vocês mesmos, primeiro, cliquem em My tasks As minhas tarefas para verem as vossas próprias tarefas. |
These tasks were assigned to the Moncaro cooperative for a period of three years. | Essas tarefas foram confiadas à Cooperativa de Moncaro por um período de três anos. |
Tasks | Etiquetas |
Tasks | Atribuições |
Tasks | Atribuições |
Tasks | Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação |
TASKS | ATRIBUIÇÕES |
Tasks | Tasks |
tasks | tarefas |
Tasks | Tarefas |
Tasks | Tarefastype of folder content |
Tasks | TarefasNAME OF TRANSLATORS |
Tasks | Funções |
Tasks | Funções |
This means that tasks that were originally jointly decided in the budget take second place. | Com isso estão a ser postos de parte objectivos que tinham sido globalmente aprovados no plano do orçamento. |
Among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and We were watchful over them. | E também (lhe submetemos) alguns (ventos) maus que, no mar, faziam submergir os navios, além de outras tarefas, sendoNós o seu custódio. |
Those were my pajamas and my bathrobe. | São os meus pijamas e o meu roupão. |
(Tasks) The tasks of the Council shall be to | Encargos Os encargos do Conselho são os seguintes |
Within this broad remit of tasks were set five priority areas for information gathering and dissemination | O direito comunitário estabeleceu para o Observatório uma estrutura tripartida (ver diagrama na página oposta), encabeçada por um Conselho de Administração que delibera e decide sobre questões de política, um Director que propõe medidas ao Conselho de Administração e põe em execução as que são aprovadas por este conselho e um Comité Científico de natureza consultiva. |
Under the Taoiseach's effective guidance these twin tasks were tackled with great efficiency and the necessary selfconfidence and the problems were solved. | Desenvolvemos a capacidade de conciliar os nossos interesses, de encontrar bases de entendimento e de fazer com que a necessidade de encontrar soluções prevaleça sobre quaisquer divergências que possam existir entre nós. Esta qualidade foi bem evidenciada ao longo |
the above costs are genuine and have been incurred in carrying out the tasks laid down in this Decision and were essential for the proper performance of those tasks, | as despesas referidas supra são verdadeiras e estão relacionadas com as tarefas definidas na decisão, tendo sido essenciais para a realização dessas tarefas, |
the above costs are genuine and have been incurred in carrying out the tasks laid down in this Decision and were essential for the proper performance of those tasks | as despesas referidas supra são verdadeiras e estão relacionadas com as tarefas definidas na decisão, tendo sido essenciais para a realização dessas tarefas, |
Tasks manager | Makefiles geridas |
Tasks manager | Gestor de tarefas |
Git Tasks | Tarefas Git |
Automate tasks | Automatizar tarefas |
Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
cademic tasks | Tarefas académicas |
Basic tasks | Atribuições fundamentais |
Related searches : Tasks Were - Main Tasks Were - All My Tasks - My Tasks Comprised - Among My Tasks - My Tasks Was - My Tasks Included - My Tasks Are - My Duties Were - My Thoughts Were - My Studies Were - My Activities Were - My My - Outstanding Tasks