Translation of "my thoughts" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

My thoughts - translation : Thoughts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In my thoughts.
Nos meus pensamentos.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos, diz o Senhor.
As for my thoughts, my thoughts are that we hope a solution can be found.
Quanto ao que eu penso, posso dizer lhe que espero que seja possível encontrar uma solução.
I must organize my thoughts.
Eu tenho de organizar os meus pensamentos.
You are reading my thoughts.
Você está lendo meus pensamentos.
Toki Pona simplifies my thoughts.
Toki Pona simplifica meus pensamentos.
But my thoughts get mangled
Mas meus pensamentos ficam confusos
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos, diz o Senhor.
My words fly up, my thoughts remain below.
As minhas palavras subiram, mas os pensamentos ficaram na terra.
You were always in my thoughts.
Você sempre esteve em meus pensamentos.
Mooji, but my thoughts are getting...
Mooji, mas meus pensamentos estão ficando...
My thoughts are with you always.
Penso em si constantemente.
My thoughts were only of you.
Os meus pensamentos eram somente de você.
They are constantly in my thoughts, my heart and my mind.
Estão constantemente nos meus pensamentos, no meu coração e no meu espírito.
Pozitivno is my story and my thoughts about these questions.
Pozitivno é a minha história e os meus pensamentos sobre essas questões.
My thoughts tell me my people can wait no longer.
Meus pensamentos dizemme que meu povo não pode esperar mais.
She interrupts my thoughts What's his story?
Ela interrompe os meus pensamentos Qual é a história dele ?
For you are ever in my thoughts.
Pois você está sempre em meus pensamentos.
As if they could read my thoughts.
Como se pudessem ler os meus pensamentos.
My thoughts will be only of you.
Os meus pensamentos serão somente de você.
In my thoughts there have been visions.
Nos meus pensamentos eu tive visões.
I could work them just by my thoughts.
Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
My further thoughts after listening to the contestants
Minhas opiniões após ouvir os contestadores
You are in my thoughts at all times.
Você está em meus pensamentos todo o tempo.
Do you have any thoughts on my paper?
Você tem alguma opinião sobre meu ensaio?
My thoughts have lumped you with your uncle.
A minha cabeça associaa ao seu tio.
My thoughts were wandering while singing just now.
O meu pensamento divagava há pouco.
I can't seem to keep my thoughts steady.
Não consigo arrumar as ideias.
Therefore it would be wrong and misleading to break it up into my thoughts, your thoughts, my feelings, these feelings, those feelings...
Pribram acredita que se a psicologia quiser entender as condições que produzem o mundo das aparências, precisa se ater ao pensamento de físicos como Bohm.
And my head Id be scratchin While my thoughts were busy hatchin
Coçaria a cabeça Enquanto pensava
My dear, forgive me my scurvy thoughts. You are telling the truth.
Minha querida, perdoe as minhas considerações, está a dizer a verdade.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Porque, assim como o céu é mais alto do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Porque, assim como o céu é mais alto do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.
So, going back to one of my earlier thoughts.
Então, voltando a uma das minhas idéias anteriores.
All my best thoughts were stolen by the ancients.
Todos os meus melhores pensamentos foram roubados pelos antigos.
and you are always in my thoughts and prayers.
e que estão sempre nos meus pensamentos e orações.
Mmm, my thoughts rarely travel in a straight line.
Os meus pensamentos quase nunca vão em linha recta.
These thoughts that weren't there before filled my head.
Estas ideias, que não tinha antes, vieramme à cabeça.
My sleep was troubled with thoughts of you. I had the same thoughts but they didn't trouble me.
Eu também pensei, mas não fiquei perturbado.
You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
Tu conheces o meu sentar e o meu levantar de longe entendes o meu pensamento.
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
Os meus dias passaram, malograram se os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
My car, my husband, my wife, my job, my beliefs, my past, my future, my thoughts, my meditation, my life, my ego.
O meu carro, o meu marido, a minha esposa, a minha profissão, as minhas crenças, o meu passado, o meu futuro, os meus pensamentos, a minha meditação, a minha vida, o meu ego.
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
Quando os cuidados do meu coração se multiplicam, as tuas consolações recreiam a minha alma.
Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
Sonda me, ó Deus, e conhece o meu coração prova me, e conhece os meus pensamentos
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
Quando os cuidados do meu coração se multiplicam, as tuas consolações recreiam a minha alma.

 

Related searches : Clarify My Thoughts - Express My Thoughts - My Thoughts Were - With My Thoughts - Order My Thoughts - My Thoughts About - My Initial Thoughts - In My Thoughts - Share My Thoughts - Follow My Thoughts - Gather My Thoughts - My Thoughts Are - Collect My Thoughts - Sharing My Thoughts