Translation of "my tip is" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His name is on the tip of my tongue. | O nome dele está na ponta da língua. |
| His name is on the tip of my tongue. | Eu estou com o nome dele na ponta da língua. |
| It's on the tip of my tongue. | Está na ponta da língua. |
| I have the word on the tip of my tongue. | Estou com a palavra na ponta da língua. |
| I had the word on the tip of my tongue. | Eu estava com a palavra na ponta da língua. |
| Fishing tip | Dica para pescadores |
| Curitiba Tip. | Curitiba Tip. |
| If I squeeze the tip, they go from tip to base. | Se aperto o topo, elas vão do topo para a base. |
| This is really the tip of the iceberg. | Isto é na verdade apenas a ponta do iceberg |
| It is rude not to tip a waiter. | Não é educado negar gorjeta a um garçom. |
| The southern tip of Florida is tropical, as is Hawaii. | A ponta sul da Flórida é tropical, assim como o Havaí. |
| A scientific tip | Dica científica |
| Thanks for the tip. | Obrigado pela dica. |
| But, this is really just the tip of the iceberg. | Mas isso é somente a ponta do iceberg. |
| You just tip your hand. | Você apenas mostra sua mão. |
| Did you leave a tip? | Você deixou gorjeta? |
| Thanks for the tip, Tom. | Obrigado pela dica, Tom. |
| Thanks for the tip, Tom. | Obrigada pela dica, Tom. |
| From tip to tip, the horns of B. antiquus measured about 3 ft (nearly 1 m). | De ponta a ponta, os chifres de B. antiquus mediam cerca de 1 metro. |
| The smallest boomerang may be less than from tip to tip, and the largest over in length. | O bumerangue mais antigo de que se tem notícia foi encontrado na Polônia, em 1987. |
| The only thing that might tip you off is the round window. | A única coisa que pode denunciar e a janela redonda. |
| Don't be mean with the tip. | Não seja mesquinho na gorjeta. |
| I forgot to tip the waiter. | Esqueci de dar gorjeta ao garçom. |
| This is just the tip of the iceberg, as many crimes go unreported. | Trata se apenas da ponta do iceberg, já que muito crimes não são notificados. |
| He kissed the tip of her nose. | Ele beijou a ponta do nariz dela. |
| Beaks are blackish with a reddish tip. | Os bicos são negros com ponta avermelhada. |
| Just the tip is brought very close to the surface of the object under investigation, the cantilever is deflected by the interaction between the tip and the surface, which is what the AFM is designed to measure. | Se aproximarmos ainda mais a ponta com a superfície, as interações são repulsivas devido a repulsão entre os orbitais eletrônicos dos átomos da superfície da amostra e os da ponta do microscópio de força atômica. |
| Tom left a large tip on the table. | Tom deixou uma gorjeta gorda na mesa. |
| Tom left a big tip for the waiter. | Tom deixou uma boa gorjeta para o garçom. |
| Tom left the waitress a thirty dollar tip. | Tom deixou uma gorjeta de trinta dólares para a garçonete. |
| Alto Parnaíba is a Brazilian municipality in the southernmost tip of the state of Maranhão. | Alto Parnaíba é um município brasileiro no extremo sul do estado do Maranhão. |
| Carneirinho is a municipality in the westernmost tip of the Brazilian state of Minas Gerais. | Carneirinho é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado na Microrregião de Frutal, no Triângulo Mineiro. |
| However, these are just the tip of the iceberg. | Entretanto, isto é apenas a ponta do iceberg. |
| He's managed to grab a tip of these worms. | Ele conseguiu pegar um pedacinho dos vermes. |
| TIP Tempus Information Point (based in partner countries) | TIP Tempus Information Point (Ponto de Informação Tempus situado nos Estados parceiros). |
| Did you, or did you not, tip Tom off? | Você entregou ou não entregou Tom? |
| Did you, or did you not, tip Tom off? | Você dedurou ou não dedurou Tom? |
| A snowflake landed on the tip of Mary's nose. | Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Maria. |
| A snowflake landed on the tip of Tom's nose. | Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Tom. |
| As is common in serrated leaves, each serration has a central vein extending to its tip. | Como é comum em folhas dentadas, cada uma tem uma veia central serrilhada estendendo se até a ponta. |
| The tail is also rufous, with a white or rufous tip and a black subterminal band. | Uma larga faixa negra sub terminal na cauda e ponta branca. |
| So, the model works, but it's only the tip of the iceberg, because my second idea is that it's not enough just to want to make music in something like Guitar Hero. | Então, o modelo funciona, mas isso é só a ponta do iceberg porque minha segunda ideia é que não basta apenas querer fazer música com algo como Guitar Hero . |
| I broke my left femur that day it's the largest bone in your body and spent the next two months in a body cast that went from my chin to the tip of my toe to my right knee, and a steel bar went from my right knee to my left ankle. | Qubrei meu fêmur esquerdo nesse dia é o maior osso do nosso corpo e passei os dois meses seguintes engessado desde o meu queixo até a ponta do pé até meu joelho direito e uma barra de aço saía do meu joelho direito até meu tornozelo esquerdo. |
| How much do you leave for a tip in Spain? | Quanto você dá de gorjeta na Espanha? |
| How much do you leave for a tip in Spain? | Quanto se dá de gorjeta na Espanha? |
