Translation of "napalm" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Napalm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The napalm is burning there quite nicely. | O napalm está lá queimando direitinho.. |
Robert M. Neer, Napalm An American Biography. | Ver também Agente laranja Guerra do Vietnã |
A squadron will be armed with napalm bombs, | O Esquadrão A, será equipado com bombas de Napalm . |
It was released on 25 April 2005 through Napalm Records. | Foi ançado em Abril de 2005. |
He replaced Mick Harris in the British grindcore band, Napalm Death. | Ele juntou se a banda inglesa de grindcore Napalm Death em 1991, substituindo Mick Harris. |
The band signed a contract with Napalm Records on 6 July 2009. | A banda assinou um contrato com a Napalm Records em 6 de Julho de 2009. |
History In 1989, Lee Dorrian left Napalm Death because he was reportedly tiring of the punk scene and did not like the death metal direction which Napalm Death was taking. | Por se sentir saturado da sub cultura punk e por não estar satisfeito com o estilo death metal que a sua antiga banda estava a seguir, em 1989, Lee Dorrian abandona Napalm Death. |
In February 2011, Napalm Death appeared in an episode of E4's Skins . | Em fevereiro de 2011, o Napalm Death apareceu no episódio da série Skins. |
In 2007, the band toured Europe alongside Napalm Death, Moonspell and Dew Scented. | Em 2007 a banda tocou com as bandas Napalm Death, Moonspell e Dew Scented . |
Vista Chino released their debut album Peace on September 3, 2013 through Napalm Records. | A banda renomeou se Vista Chino, que lançou o seu primeiro álbum em 2013, chamado Peace. |
You will doubtless remember the carpet bombing of Vietnam by the B 52s, the napalm bombs. | A isto chamam os franceses medida, equilíbrio e razão . Ora, acontece que é precisa mente a ausência total de medida, de equilíbrio e de razão que transformam esta guerra, que está longe de estar terminada, numa viragem ou mesmo numa ruptura de civilização, perante os outros e perante nós próprios. |
He says the line I love the smell of Napalm in the morning just came to him. | Também disse que a frase Adoro o cheiro de napalm de manhã só veio a ele. |
After the said releases, the band was granted a deal with Napalm Records, which included five albums. | Após este dois lançamentos assinam com a Napalm Records, por 5 álbuns. |
Napalm Death entered Parlour Studio in Kettering, with producer Russ Russell to begin working on a new album. | A banda entrou no Parlour Studio em Kettering, com o produtor Russ Russell para iniciar nova gravações. |
He did a side project with Mick Harris then the drummer of grindcore band Napalm Death, called Defecation. | Ele também teve um projeto paralelo com o ex baterista do Napalm Death, Mick Harris chamado Defecation. |
Nevertheless Pintado stated that he left because he grew tired of Napalm Death and wanted to start something new. | No entanto, Jesse declara que estava cansado da banda e queria começar algo novo. |
Helicopters made by Messerschmidt Bölkow Blohm, for example, were involved in napalm attacks on Kurdish civilians on 2 April. | Por favor não caiamos numa pose cínica, suficiente e satisfeita de si, e não digamos fizemos tanto em benefício do povo curdo, fizemos o nosso dever! |
Most modern scholars agree that the actual Greek fire was based on petroleum, either crude or refined comparable to modern napalm. | A maior parte dos estudiosos modernos concorda que o verdadeiro fogo grego era baseado em petróleo, cru ou refinado, comparável ao moderno napalm. |
Live concerts with Entombed, Obituary and Machine Head showed the audience how violent and aggressive the new Napalm Death sound was. | Shows ao vivo com bandas como Entombed, Obituary e Machine Head mostraram ao público a violência e a agressividade da nova sonoridade da banda. |
Thousands of Turkish troops supported by fighters and helicopters using napalm killed scores of Kurdish civilians without 'allied' forces being alerted. | Milhares de militares turcos, apoiados por aviões de combate e helicópteros e utilizando bombas de napalm, provocaram a morte de dezenas de civis curdos, sem que as forças da coligação tivessem sequer tido conhecimento. |
Then I played him some of the stuff I did with guitar, which he then played to another guy in Napalm Death. | Ele também teve uma breve passagem pelo Napalm Death, tocando no lado A do influênte álbum Scum. |
Napalm Death released their fifteenth studio album, Utilitarian , on 27 February 2012 in Europe and 28 February in North America via Century Media. | A banda lançou seu décimo quinto disco, Utilitarian , em 27 de fevereiro de 2012 na Europa e em 28 de fevereiro na América do Norte via Century Media. |
Napalm Death were scheduled to play a special one off show at the Victoria and Albert Museum in London, on 22 March 2013. | A banda marcou data para tocar num único show especial no Victoria and Albert Museum em Londres, em 22 de março de 2013. |
Biography He is one of the founding members with Miles Ratledge (Rat) of Napalm Death, the band credited with creating the Grindcore genre. | Ele é um dos membros fundadores da banda inglesa de grindcore Napalm Death, junto de Miles Ratledge (Rat) . |
When viewing it, we first grapple with the naked, crying young girl in the foreground, her singed skin against the backdrop of napalm smoke. | A primeira visão que temos é de uma jovem nua e chorando, com a pele queimada, no centro da imagem, enquanto a fumaça do bombardeio de napalm pode ser vista ao fundo. |
After Europe, they toured North America with grindcore pioneers Napalm Death, New York City hardcore punk group Sick of It All and Sacred Reich. | Depois da Europa, foram para a América do Norte com os pioneiros do grindcore Napalm Death, a banda nova iorquina de hardcore punk Sick of It All e Sacred Reich. |
Napalm Death have released fifteen studio albums and are listed by Nielsen SoundScan as the seventh best selling death metal band in the United States. | O Napam Death lançou até hoje 16 álbuns de estúdio, e é listado por Nielsen SoundScan como a sétima banda de death metal que mais vendeu álbuns nos Estados Unidos. |
In November 2008, Napalm Death's fourteenth studio album, entitled Time Waits For No Slave , leaked onto the internet it was officially released on 23 January 2009. | Em novembro de 2008, o décimo quarto disco da banda, intitulado Time Waits For No Slave , vazou na internet foi lançado oficialmente em 23 de janeiro de 2009. |
We are hearing more and more shocking reports from doctors in the crisis area about the effects of napalm attacks, about epidemics of typhus and cholera. | Mas é imperioso pedir às Nações Unidas ques com napalm, sobre epidemias como o tifo e a cólera são cada vez mais frequentes. |
And what you see here is, you see a little bit of crude oil, you see some ice cubes, and you see two sandwich baggies of napalm. | E o que vocês vêem aqui é um pouco de petróleo bruto, alguns cubos de gelo, e duas embalagens de napalm. |
Napalm bombs were dropped by aviators of the U.S. Navy, the United States Army Air Forces, and the U.S. Marine Corps in support of their ground troops. | Um outro efeito do napalm em bombas, consiste na desoxigenação do ar envolvente e aumento da concentração de Monóxido de Carbono os quais provocam asfixia. |
Arrows, spears, or far worse, Greek fire an ancient form of napalm that would ignite on contact and couldn't be extinguished by water would rain down on them. | Setas, dardos, ou pior ainda, o fogo grego uma forma antiga de napalm que se incendiava por contacto e a água não podia apagar chovia sobre eles. |
The use of napalm was employed in July 1944, towards the end of the Second World War although its use did not gain public attention until the Vietnam War. | O napalm foi empregado em julho de 1944, no final da Segunda Guerra Mundial embora seu uso não tenha ganho a atenção do público até a Guerra do Vietnã. |
Savages features a number of guest vocalists including Igor Cavalera Jr. of Lody Kong, Jamie Hanks of I Declare War, Neil Fallon of Clutch, and Mitch Harris of Napalm Death. | Savages apresenta uma série de vocalistas convidados, incluindo Igor Cavalera, do Lody Kong , Jamie Hanks do I Declare War, e Mitch Harris do Napalm Death . |
Mark Barney Greenway (born 13 July 1969 in Great Barr, Birmingham) is an English extreme metal vocalist, who has been a member of Napalm Death, Extreme Noise Terror, and Benediction. | Mark Greenway (Kettering, Inglaterra, 1969) é um vocalista de grindcore e death metal e que é membro do Napalm Death e já cantou em bandas como Extreme Noise Terror, Benediction. |
This is Kim, a nine year old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War. | Esta é Kim, uma menina vietnamita de nove anos, com as costas devastadas por napalm, e ela despertou a consciência americana para começar a terminar a Guerra do Vietnam |
Later on, Napalm Records expanded its roster by adding gothic metal, symphonic metal, power metal and doom metal, as well as the electronic metalcore band Beyond All Recognition, to their roster. | Napalm Records é uma gravadora austriaca focalizada em bandas de Heavy Metal com vertentes aos estilos Black, Death, Doom, Folk, Gothic, Darkwave e similares. |
This is Kim, a nine year old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War. | Esta é a Kim, uma menina vietnamita de 9 anos, com as costas arruinadas pelo napalm. e que despertou a consciência da nação americana para que se iniciasse o fim da Guerra do Vietnam. |
Út captured the photo on January 8, 1972, when South Vietnamese planes mistakenly dropped a napalm bomb on Trảng Bàng, a village that had been attacked and occupied by North Vietnamese forces. | Nick tirou essa foto em 8 de janeiro de 1972, quando aviões sul vietnamitas atiraram uma bomba napalm por engano na aldeia de Trảng Bàng, então invadida e sob domínio das forças do Norte. |
Greenway went to record with Extreme Noise Terror (the ENT release Damage 381 features Barney on lead vocals) and ENT's main singer Phil Vane went to fill vocals slot in Napalm Death. | Greenway foi gravar com o Extreme Noise Terror (lançando o álbum Damage 381 ) e Phil Vane que também sai do E.N.T foi preencher o vocal no Napalm Death. |
News photos brought people face to face with the victims of the war a little girl burned by napalm, a student killed by the National Guard at Kent State University in Ohio during a protest. | Novas fotos colocaram o povo de frente face a face com as vítimas da guerra, uma pequena garota sendo queimada por napalm, um estudante sendo morto pela Guarda Nacional na Universidade Kent State em Ohio, durante um protesto. |
News photos brought people face to face with the victims of the war a little girl burned by napalm, a student killed by the National Guard at Kent State University in Ohio during a protest. | Novas fotografias levaram as pessoas a estar face a face com as vítimas da guerra, uma menina queimada com napalm, um estudante morto pela Guarda Nacional na Kent State University no Ohio, durante uma manifestação. |
For instance, Daimler Benz supplied articulated lorries to Iraq which were used as Scud launchers, Messerschmidt Bölkow Blohm supplied helicopters to Iraq which were used a few days ago to drop napalm on the Kurds. | Com efeito, só se tivermos uma política externa comum vinculativa para os Estados membros é que poderá haver consenso quanto à forma como deverá funcionar uma política comum de exportação de ar mamento. |
These people I have been there do not all want to return to the safe havens. They have experienced horror, they have been killed, they have been attacked with napalm, less than a month ago. | Com efeito, tudo isto não mostra apenas uma ausência de vontade política para aplicar a justiça aos autores do crime de genocídio contra o povo curdo? |
While in Napalm Death, Harris also played drums for Doom and Extreme Noise Terror, and participated in a side project with Mitch Harris called Defecation, which produced two records, Purity Dilution and Intention Surpassed , through Nuclear Blast. | Enquanto estava no Napalm Death , Harris tinha um projeto paralelo com o guitarrista Mitch Harris (também da banda) chamado Defecation, que teve um álbum chamado Purity Dilution , lançado pela gravadora Nuclear Blast. |