Translation of "napkins" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take some napkins with you. | Leve alguns guardanapos contigo. |
| Tom folded the napkins carefully. | Tom dobrou os guardanapos cuidadosamente. |
| Paper napkins are sold in packs of ten. | Os guardanapos de papel são vendidos em pacotes de dez. |
| She replied immediately, I know about napkins, but if I start using napkins, then we have to cut our family milk budget. | Ela logo respondeu Conheço absorventes sanitários, mas se começar a usar absorventes, então vamos ter que cortar o leite do orçamento familiar. |
| This is because I cannot afford to use sanitary napkins every time. | Porque não tenho dinheiro para usar sempre. |
| And after I got I was really drunk I was asked to do some sketches on napkins. | E depois que fiquei Eu estava muito bêbado me pediram para fazer alguns esboços em guardanapos. |
| And I made some sketches on napkins little boxes and Morandi like things that I used to do. | E eu fiz alguns esboços em guardanapos caixinhas e coisas de estilo Morandi que eu costumava fazer. |
| We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff. | Nós fizemos dispositivos como esses usando guardanapos e papel higiênico e mapas, e todos os tipos de materiais. |
| There has been a surge on social media of articles and online petitions regarding the taxing of sanitary napkins. | Uma onda de indignação nas redes sociais questionou a super taxação desses produtos e petições online foram feitas para tentar reverter a medida. |
| When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth. | Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano. |
| She still uses cloth for her periods but clearly says If I could afford it, I would prefer to use sanitary napkins. | Ela continua usando pano, mas garante que Se tivesse condições, preferiria usar absorventes. |
| Most importantly, the interviewed women in the video think that their health issues can be solved only by using sanitary napkins or getting a hysterectomy. | É importante destacar que as mulheres entrevistadas no vídeo acreditam que esses problemas de saúde podem ser resolvidos unicamente com o uso de absorventes ou com a histerectomia. |
| The idea of sanitary napkins as the only proper way to manage menstruation, was promoted beginning primarily in the 60s by corporate actors in India. | A ideia de que os absorventes são a única forma apropriada de garantir menstruação segura foi promovida no início da década de 1960 por corporações na Índia. |
| Female students in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, even mailed crate loads of sanitary napkins with the message bleed without fear, bleed without tax to the finance minister. | Estudantes do sexo feminino em Thiruvananthapuram, capital de Kerala, chegaram a enviar pelo correio ao ministro de Finanças caixotes repletos de absorventes com a mensagem Sangue sem medo, sangue sem imposto . |
| And just began to design stuff, like chopstick wrappers, napkins, menus whatever I could get a handle on sort of wheel and deal, move up in the design world, whatever. | E comecei a desenhar coisas, como embalagens de palitinhos, guardanapos, menus tudo o que eu tivesse acesso eu fazia qualquer negócio para me mover no mundo do design. |
| Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs). | O médico Meenakshi Bharat, proeminente ginecologista de Bangalore, explica que absorventes não previnem infecções causadas por infecções no útero ou no aparelho reprodutor. |
| For the public bathroom near the government headquarters, people have donated all sorts of body care products like soap, toothbrushes, toner, napkins and tissue so that protesters can keep themselves clean while camping out. | Nos banheiros públicos perto da sede do governo, as pessoas doaram todo tipo de produtos de higiene pessoal, como sabonetes, escovas de dente, tonificantes, lenços de papel e panos, para ajudar os manifestantes a se manter limpos enquanto acampam. |
| At three o'clock, according to Cuthbert, he asked for a box of his to be brought, and distributed among the priests of the monastery a few treasures of his some pepper, and napkins, and some incense . | Às três horas da tarde, pediu que seu baú lhe fosse levado e distribuiu entre os padres do mosteiro uns poucos tesouros que possuía alguma pimenta, guardanapos e um pouco de incenso . |
| Their mindset is that having a period is a dirty process and why waste money by purchasing clean cloth or sanitary napkins that are only to be thrown away, says SM Shabir, a medical practitioner from Bihar. | A mentalidade é a de que a menstruação é um período sujo e que é desperdício de dinheiro comprar panos limpos ou absorventes que serão logo descartados , pondera SM Shabir, médico de Bihar. |
| A 40 year old woman passing by kept babbling Don t meddle, don t help him up, go, hurry up , and hustling away. A girl bought napkins and helped rub blood stain away from the old man s forehead, asking people around whether to send him to hospital. | Uma senhora de mais ou menos 40 anos que estava passando murmurava não se meta, não ajude, se mande , enquanto ia embora. Uma garota trouxe guardanapos e ajudou a limpar o sangue da testa do senhor, perguntando às pessoas ao redor se deveria enviá lo ao hospital. |
