Translation of "napoleon i" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was the nephew and heir of Napoleon I. | Era sobrinho e herdeiro de Napoleão Bonaparte. |
| Napoleon I embarked on an invasion of Russia in 1812. | Napoleão partiu em 1812 para uma invasão da Rússia. |
| Through his mother, Pedro was a nephew of Napoleon Bonaparte and first cousin of Emperors Napoleon II of France, Franz Joseph I of Austria Hungary and Don Maximiliano I of Mexico. | Por sua mãe, Pedro era sobrinho de Napoleão Bonaparte e primo carnal dos imperadores Napoleão II de França, Francisco José I de Áustria Hungria e Maximiliano I do México. |
| In the original sense, this term refers to French politicians who succeeded in founding the French Empire under the House of Bonaparte, the family of Napoleon Bonaparte (Napoleon I of France) and his nephew Louis (Napoleon III of France). | Na história política francesa, os bonapartistas eram monarquistas que desejavam um Império Francês sob a égide da Casa de Bonaparte, a família corsa de Napoleão Bonaparte (Napoleão I da França) e seu sobrinho Luís Napoleão (Napoleão III da França). |
| Napoleon Bonaparte feared black cats. | Napoleão Bonaparte tinha medo de gatos pretos. |
| Napoleon was forced to withdraw. | Napoleão foi forçado a recuar. |
| Most famous are the marshals of France ( Maréchaux de France ), not least under Napoleon I. | Na França a Maréchaussée (literalmente Marechalato ) era o corpo policial antecessor da Gendarmerie . |
| Napoleon was a man of authority. | Napoleão foi um homem de autoridade. |
| Napoleon Bonaparte was born on Corsica. | Napoleão Bonaparte nasceu em Córsega. |
| Napoleon brings the raven back (Ch. | Napoleon brings the raven back, (Ch. |
| 1815 Napoleon Bonaparte escapes from Elba. | 1815 Napoleão Bonaparte escapa da Ilha de Elba. |
| He was later defeated by Napoleon. | Mais tarde ele foi derrotado por Napoleão. |
| When Francis I offered an armistice on the 27th, Napoleon expressed great enthusiasm in accepting it. | Quando Francisco I propôs um armistício a 27 de novembro, Napoleão expressou grande entusiasmo em aceitá lo. |
| Napoleon wrote to Josephine, I have beaten the Austro Russian army commanded by the two emperors. | Napoleão escreveu a Joséphine, Derrotei o exército austro russo comandado pelos dois imperadores. |
| Orphaned children were adopted by Napoleon personally and were allowed to add Napoleon to their baptismal and family names. | Os filhos órfãos foram adotados por Napoleão e foi lhes permitido acrescentar o nome do imperador ao seu próprio nome. |
| Napoleon Bonaparte was afraid of black cats. | Napoleão Bonaparte tinha medo de gatos pretos. |
| Germany from Napoleon to Bismarck, 1800 1866. | Germany from Napoleon to Bismarck, 1800 1866. |
| 1814 Emperor Napoleon I of France arrives at Portoferraio on the island of Elba to begin his exile. | 1814 Napoleão Bonaparte chega a Portoferraio, na ilha de Elba, onde tem início o seu exílio. |
| But...Napoleon was prepared to make no concessions. | Em 1807 foi a vez dos Russos na batalha de Friedlândia. |
| Johann Philipp von Stadion, the foreign minister, personally hated Napoleon due to an experience of confiscation of his possessions in France by Napoleon. | Johann Philipp von Stadion, o ministro dos negócios estrangeiros, odiava Napoleão pessoalmente devido à perda das suas possessões na França. |
| and marched with Napoleon to Paris Louis XVIII fled. | ) e marcharam com Napoleão até Paris, de onde Luís XVIII fugiu. |
| Burgess's 1974 novel Napoleon Symphony was dedicated to Kubrick. | O romance de 1974 de Burgess Napoleon Symphony foi dedicado a Kubrick. |
| At first, Napoleon was not totally confident of victory. | De início Napoleão não estava totalmente convencido da sua vitória. |
| Durant, Will, Durant, Ariel (1975) The Age of Napoleon . | Ver também Filosofia História Ligações externas |
| Success encouraged the Coalition forces to pursue Napoleon across the Rhine his army and his government collapsed, and the victorious Coalition incarcerated Napoleon on Elba. | O sucesso encorajou as forças da Coligação a perseguir Napoleão através do Reno o seu exército e o seu governo caíram, e ele próprio foi encarcerado na ilha de Elba. |
| The fifth of May is the day when Napoleon died. | Cinco de maio é o dia da morte de Napoleão. |
| 1761) July December July 22 Napoleon II of France (b. | 22 de Julho Napoleão II de França (n. 1811). |
| Darwin Bonaparte, from Napoleon I, the leader of the First French Empire, and Charles Darwin, author of The Origin of Species . | Charles Darwin, naturalista britânico, publicou A Origem das Espécies , onde propôs a teoria da seleção natural. |
| Deposition and death under Napoleon In 1796 French Republican troops under the command of Napoleon Bonaparte invaded Italy, defeated the papal troops and occupied Ancona and Loreto. | Em 1796, tropas da República Francesa sob comando de Napoleão Bonaparte invadiram a Itália, derrotaram o exército papal e ocuparam Ancona e Loreto. |
| The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte. | A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte. |
| In May 1804, Napoleon Bonaparte declared himself Emperor of the French. | Em maio do ano seguinte, Napoleão acabou se auto declarando Imperador dos Franceses. |
| At the age of six I wanted to be a cook. At seven I wanted to be Napoleon. And my ambition has been growing steadily ever since. | Aos seis anos de idade, eu queria ser cozinheiro. Aos sete, queria ser Napoleão. E minha ambição vem crescendo de forma constante desde então. |
| Napoleon I abdicated on 11 April, five days after his Senate had invited the Bourbons to re assume the throne of France. | Napoleão abdicou em 11 de abril, cinco dias depois de seu senado ter convidado Luís para assumir o trono francês. |
| So he said, I told them about Napoleon and Alexander the Great and Frederick the Great and Julius Caesar, and they loved it. | Então Tolstoy disse, Eu lhes contei sobre Napoleão, Alexandre O Grande, Frederico II da Prússia e Júlio César, e eles adoraram. |
| Napoleon III, nephew of Napoleon I, returned to France from exile in 1848 to be elected to the French parliament, and then as Prince President in a coup d'état elected himself Emperor, a move approved later by a large majority of the French electorate. | Napoleão III, sobrinho de Napoleão I, retornou do exílio na Inglaterra em 1848 para ser eleito pelo parlamento francês, como o então Presidente Príncipe e num golpe de estado eleger se imperador, aprovado depois pela grande maioria do eleitorado francês. |
| Asked how he had done at the peace conference, he commented, I think I did as well as might be expected, seated as I was between Jesus Christ and Napoleon Bonaparte Clemenceau. | Notavelmente, ele respondeu a uma pergunta de como ele tinha se saído na conferência de paz, Nada mal, considerando que eu estava sentado entre Jesus Cristo e Napoleão. |
| Was Napoleon slowly poisoned by arsenic during his exile in St. Helena? | Terá Napoleão sido envenenado lentamente com arsénico durante o seu exílio em Santa Helena? |
| The hens The hens are among the first to rebel against Napoleon. | The Hens The hens are among the first to rebel against Napoleon. |
| Napoleon III met the couple at Dunkirk and accompanied them to Paris. | Napoleão encontrou se com o casal em Dunquerque e acompanhou os até Paris. |
| These annexations did not happen, resulting in animosity from Napoleon towards Bismarck. | Estas anexações não chegaram a acontecer, resultando numa animosidade de Napoleão em relação a Bismarck. |
| Napoleon had ordered the emancipation of Jews throughout territories under French hegemony. | Napoleão tinha dado ordens para a emancipação dos judeus ao longo dos territórios sob hegemonia francesa. |
| Rites of Peace The Fall of Napoleon and the Congress of Vienna. | Rites of Peace The Fall of Napoleon and the Congress of Vienna. |
| The land around Memel suffered major economic setbacks under Napoleon Bonaparte's Continental System. | As terras ao redor de Memel sofreram economicamente no Bloqueio Continental de Napoleão Bonaparte. |
| Napoleon was angry that British troops had not evacuated the island of Malta. | Napoleão estava zangado pelo facto de as tropas britânicas não terem saído da ilha de Malta. |
| Leave in England In France, Napoleon was massing forces to invade Great Britain. | De licença em Inglaterra Em França, Napoleão estava a juntar forças para invadir o Reino Unido. |
