Translation of "narcissistic personality disorder" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder . | Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável . |
| The ICD 10 manual refers to the disorder as Emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria. | O manual CID 10 refere se a este transtorno como transtorno de personalidade emocionalmente instável e tem critérios diagnósticos semelhantes. |
| Pérez Álvarez has claimed that Kafka may have possessed a schizoid personality disorder. | Pérez Álverez sustentou que Kafka provavelmente tinha transtorno de personalidade esquizoide. |
| There were also ideas to classify homophobia, racism, and sexism as an intolerant personality disorder . | Há também ideias para classificar a homofobia, o racismo e o sexismo como um transtorno de personalidade intolerante . |
| A person must meet 5 of 9 criteria to receive a diagnosis of borderline personality disorder. | Uma pessoa deve preencher 5 dos 9 critérios para receber um diagnóstico de transtorno de personalidade borderline. |
| The DSM and International Classification of Diseases (ICD) subsequently introduced the diagnoses of antisocial personality disorder (ASPD) and dissocial personality disorder, stating that these have been referred to (or include what is referred to) as psychopathy or sociopathy. | Na Classificação Internacional de Doenças, este transtorno é denominado por Transtorno de Personalidade Dissocial (Código F60.2). |
| Suicide is often carried out as a result of despair, the cause of which is frequently attributed to a mental disorder such as depression, bipolar disorder, schizophrenia, borderline personality disorder, alcoholism, or drug abuse. | Sua causa mais comum é um transtorno mental e ou psicológico que pode incluir depressão, transtorno bipolar, esquizofrenia, alcoolismo e abuso de drogas. |
| Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional. | Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado. |
| What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate. | Que estranha perturbação de personalidade devemos ter, contando as crianças tão meticulosamente apesar de uma alta taxa de mortalidade infantil. |
| However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes. | Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem. |
| It has been suggested that children who experience chronic early maltreatment and attachment difficulties may go on to develop borderline personality disorder. | Já foi sugerido que crianças que passaram por maus tratos crônicos e por dificuldades afetivas podem desenvolver o transtorno de personalidade borderline. |
| demonstrates impulsive behavior, e.g., speeding, substance abuseThe ICD 10 also describes some general criteria that define what is considered a Personality disorder. | A CID 10 também descreve alguns critérios gerais que definem o que é considerado um transtorno de personalidade. |
| Attention deficit disorder, bipolar disorder. | Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar. |
| So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic. | Então eu acho que, infelizmente, muitos neurocientistas, somos todos um pouco narcisistas. |
| Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g. | Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres. |
| Since there is great variety in the types of dysphoria experienced by people with BPD, the amplitude of the distress is a helpful indicator of borderline personality disorder. | Uma vez que há uma grande variedade nos tipos de disforia que as pessoas com TPB experimentam, a amplitude do sofrimento é um indicador auxiliar do transtorno de personalidade borderline. |
| Though probably not insane, as earlier historians used to believe, he may have suffered from what modern psychologists would call a personality disorder towards the end of his reign. | Mesmo provavelmente não sendo insano, como historiadores antigos costumavam acreditar, Ricardo pode ter sofrido de um transtorno de personalidade por volta do final de seu reinado. |
| Later that year, she co starred as a narcissistic seductress in What Goes Up . | Mais tarde naquele ano, ela coestrelou uma sedutora narcisista em What Goes Up . |
| Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town? | Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade? |
| A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made. | Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito. |
| Mood stabilizers, which are used to treat bipolar disorder and schizoaffective disorder. | Estabilizador do humor, utilizados para tratar o transtorno bipolar e o transtorno esquizoafetivo. |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . | Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . |
| Mediating and moderating factors Executive function While high rejection sensitivity is associated with stronger symptoms of borderline personality disorder, executive function appears to mediate the relationship between rejection sensitivity and BPD symptoms. | Fatores mediadores e moderadores Função executiva Ao tempo em que uma alta sensibilidade à rejeição está associada a fortes sintomas de transtorno de personalidade borderline, a função executiva parece mediar a relação entre sensibilidade a rejeição e sintomas de TPB. |
| It can be caused by another disorder, or it can be a primary disorder. | A insônia como sintoma de outro transtorno psiquiátrico é duas vezes mais comum que a primária. |
| In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia. | Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social. |
| Scholars noted that in the video, Madonna portrayed to herself as narcissistic and an ambiguous character. | Estudiosos observaram no vídeo que Madonna interpretou a si mesma, como narcisista de caráter ambíguo. |
| Respiratory, thoracic and mediastinal disorder | Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino |
| This is an inherited disorder. | Essa é uma doença hereditária. |
| I have an eating disorder. | Eu tenho um distúrbio alimentar. |
| I have an eating disorder. | Tenho um distúrbio alimentar. |
| The country fell into disorder. | A peste açoitava o país. |
| After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers. | Depois, está o Design Narcisista é um Designer fantástico que cria apenas para outros fantásticos Designers. |
| I like Tom's personality. | Eu gosto da personalidade de Tom. |
| I love Tom's personality. | Eu adoro a personalidade de Tom. |
| I appreciate Tom's personality. | Eu aprecio a personalidade de Tom. |
| One was post traumatic stress disorder. | Um era o transtorno de estresse pós traumático. |
| Manic episodes in Bipolar I Disorder | Episódios maníacos na perturbação bipolar I |
| Is necrotizing fasciitis a mental disorder? | A fasciite necrotizante é um distúrbio mental? |
| Nigel Saul, who wrote the most recent academic biography on Richard II, concedes thateven though there is no basis for assuming the king suffered from mental illnesshe showed clear signs of a narcissistic personality, and towards the end of his reign Richard's grasp on reality was becoming weaker . | Nigel Saul escreveu a biografia acadêmica mais recente de Ricardo e admite que, apesar de não existirem bases para presumir que o rei sofria de uma doença mental, ele claramente mostrava sinais de uma personalidade nascisista, e ao final de seu reinado a compreensão de Ricardo da realidade estava ficando menor . |
| It shall have legal personality. | Tem personalidade jurídica. |
| He has a strong personality. | Ele tem uma forte personalidade. |
| She has a strong personality. | Ela tem uma personalidade forte. |
| She has a magnetic personality. | Ela tem uma personalidade magnética. |
| She has a submissive personality. | Ela tem uma personalidade submissa. |
Related searches : Narcissistic Personality - Personality Disorder - Narcissistic - Paranoid Personality Disorder - Histrionic Personality Disorder - Multiple Personality Disorder - Avoidant Personality Disorder - Dependent Personality Disorder - Schizotypal Personality Disorder - Antisocial Personality Disorder - Mixed Personality Disorder - Asthenic Personality Disorder
