Translation of "nasal allergies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have allergies. | Eu tenho alergias. |
| I have no allergies. | Eu não tenho alergias. |
| Do you have any allergies? | Você tem alguma alergia? |
| Do you have any allergies? | Vocês têm alguma alergia? |
| Do you suffer from seasonal allergies? | Você sofre de alergias estacionais? |
| Do you suffer from seasonal allergies? | Você sofre de alergias sazonais? |
| That's me, getting a nasal lavage. | Esse sou eu, recebendo uma lavagem nasal. |
| Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing | Pouco frequentes tosse com expectoração, dispneia de esforço, sinusite, sons respiratórios diminuídos, efusão pleural, rinite alérgica, garganta seca, congestão nasal, secura nasal, pieira |
| They have it for people with allergies to peanuts. | Isso existe para pessoas alérgicas a amendoins. |
| I've had a nasal voice for two weeks. | Tive voz anasalada por duas semanas. |
| He used to suffer from severe nasal congestion. | Ele sofria de uma congestão nasal grave. |
| There are also five nasal vowels, which some linguists regard as allophones of the oral vowels, ten oral diphthongs, and five nasal diphthongs. | Há também cinco vogais nasais, que alguns linguistas consideram como alofones das vogais orais, dez ditongos orais e cinco ditongos nasais. |
| The nasal epithelium, located on the inner surface of the nasal cavity and in the Jacobson's organ, is thicker than in other amphibians. | O epitélio nasal, localizado na superfície interna da cavidade nasal e no órgão de Jacobson, é mais espesso do que em outros anfíbios. |
| When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it? | Quando se tem alergia de comida, comer fora é difícil, né? |
| There is much confusion about the role of flowers in allergies. | O aroma das flores nem sempre é agradável ao nosso olfato. |
| What is the 1 cause of food allergies among infants and children? | Qual é a causa número 1 de alergia com alimentos entre bebês e crianças? |
| It does not generally cause damage to the nasal epithelium. | Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal. |
| And I found I could do it with a nasal inhaler. | E eu encontrei, eu poderia fazê lo com um inalador nasal. |
| Phonology Fon has seven oral vowel phonemes and five nasal vowel phonemes. | Fonologia Fon tem sete vogais orais e cinco nasais. |
| The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages. | O sal é excretado em um fluido concentrado pelas passagens nasais. |
| The palatal nasal is a type of consonant, used in some spoken languages. | A nasal palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The labiodental nasal is not known to exist as a phoneme in any language. | Alguns estudiosos sustentam a opinião de que a nasal labiodental não existe como fonema em qualquer idioma. |
| The velar nasal occurs in all positions including at the beginning of a word. | A nasal velar ocorre em todas as posições inclusive no começo da palavra. |
| The alveolar nasal is a type of consonantal sound used in numerous spoken languages. | A nasal alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| This condition inspired the crude taunt Johnny Morgan's nasal organ has a purple hue. | Esta condição inspirou a provocação rude de o órgão nasal de Johnny Morgan tem uma tonalidade púrpura. |
| The bilabial nasal is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages. | A nasal bilabial é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation. | A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta. |
| These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible. | De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores. |
| Fungal spores are also a cause of allergies, and fungi from different taxonomic groups can evoke allergic reactions. | Os esporos dos fungos são também uma causa de alergias, e fungos de diferentes grupos taxonómicos podem provocar reações alérgicas. |
| Others feel that it may promote vasoconstriction of the nasal blood vessels and thus be useful. | Outros acham que ele pode promover a vasoconstrição dos vasos sanguíneos nasais e, portanto, é útil. |
| Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy. | Na verdade, nós pensávamos que o trato nasal estaria cheio de vírus mesmo quando você está andando por aí todo saudável. |
| Arizona was once regarded as a haven for people with pollen allergies, although several ragweed species grow in the desert. | O estado do Arizona foi considerado como um lugar seguro para pessoas alérgicas ao pólen, pois erva de Santiago não cresce no deserto. |
| Three or four pairs of barbels are found, though if the nasal barbels are present, they are minute. | There are three or four pairs of barbels, though if the nasal barbels are present they are minute. |
| T. horridus T. prorsus T. brevicornus was now thought to be the most conservative lineage, with an increase in skull size and a decrease in nasal horn size, and T. elatus T. calicornis was defined by large brow horns and small nasal horn. | T.horridus , T. prorsus e T. brevicornus são agora considerados a linhagem mais preservada, com um aumento no tamanho do crânio e uma diminuição no tamanho do chifre nasal, e as espécies T. elatus e T. calicornis foram caracterizadas por grandes chifres na testa e chifre nasal pequeno. |
| The larger nasal horn is also known as the anterior horn the smaller posterior horn as the frontal horn. | O corno nasal é também conhecido como corno anterior e o frontal como posterior. |
| Allergy to pollen Nasal allergy to pollen is called pollinosis, and allergy specifically to grass pollen is called hay fever. | Alergias ao pólen Alergia ao pólen é chamada febre do feno. |
| And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth. | E o que descobrimos é que podemos achar muitas bactérias parasitas e patogênicas, que habitavam a passagem nasal e a boca. |
| Of the symptoms listed above, the combinations of fever with cough, sore throat and or nasal congestion can improve diagnostic accuracy. | Dos sintomas enumerados acima, as combinações de febre com tosse, dor de garganta e congestão nasal podem melhorar a precisão do diagnóstico. |
| For example the showy and entomophilous goldenrod ( Solidago ) is frequently blamed for respiratory allergies, of which it is innocent, since its pollen cannot be airborne. | Por exemplo, o entomófilo Goldenrod(Solidago) é frequentemente culpado por alergias respiratórias, o que não é verdade, pois seu pólen não é carregado pelo ar. |
| These include depression, food allergies, ingestion of certain chemicals, bulimia, anorexia nervosa, pituitary gland malfunction and other endocrine problems, and numerous other illnesses and eating disorders. | Estes incluem depressão, alergia a determinados tipos de comida, bulimia, anorexia nervosa, disfunção da glândula pituitária e outros problemas endócrinos, e numerosos outras doenças alimentares. |
| Epigenetics can potentially be used to explain the root causes of many diseases that scientists have so far struggled to understand, from asthma to allergies to autism. | A epigenética pode, potencialmente, ser utilizada para explicar as causas raiz de muitas doenças que, até ao momento, os cientistas tanto se esforçaram por entender, como por exemplo a asma, as alergias e o autismo. |
| And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you. | E apenas para lhe dar uma ideia de como isto funciona, imagine que colhemos um esfregaço nasal de cada um de vocês. |
| Behind the nasal cavity, air next passes through the pharynx, shared with the digestive system, and then into the rest of the respiratory system. | Ossos chamados cornetos nasais projetam se para o interior da cavidade nasal, formando uma série de pregas que aumentam a superfície através da qual passa o ar. |
| Keratoconus has been associated with atopic diseases, which include asthma, allergies, and eczema, and it is not uncommon for several or all of these diseases to affect one person. | que incluem asma, alergias e eczema, e não é raro que muitas ou algumas dessas doenças afetem uma pessoa. |
| The kiwi is similar to dromaeosaurids in anatomy, feather type, bone structure and even the narrow anatomy of the nasal passages (usually a key indicator of metabolism). | O kiwi é semelhante aos dromaeossaurídeos na anatomia, tipo de pena, estrutura óssea e até mesmo a anatomia estreita das passagens nasais (geralmente um indicador chave do metabolismo). |
