Translation of "nascent stage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nascent - translation :

Nascente

Nascent stage - translation :

Fase nascente

Stage - translation :

Etapa

Keywords : Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Examples (External sources, not reviewed)

devising a monetary policy for the nascent euro area .	definir uma política monetária para a área do euro .
Maybe that is too harsh an assessment of Africa s nascent democracies.	Talvez seja uma avaliação muito dura das democracias que começam a aparecer em África.
Myst helped drive adoption of the then nascent CD ROM format.	Myst ajudou na popularização no recém criado formato CD ROM.
He called his collection of nascent stories The Book of Lost Tales .	Àquela época, ele chamou sua coleção de histórias de The Book of Lost Tales .
She used her prominent position to gather intelligence for the nascent insurgency.	Ela usou sua posição de destaque para reunir informações para a insurgência nascente.
It was a fever and this became the main activity of the camp nascent.	Foi uma febre e esta passou a ser a principal atividade do arraial nascente.
This was approved by the Pope, unaware of the King's nascent plans for the Church.	Isso foi aprovado pelo papa, desconhecedor dos crescentes planos de Henrique para a igreja.
The nascent political pluralism obviously still has great organizational difficulties and needs to be encouraged.	Romeos (S). (GR) Senhor Presidente, o debate de hoje sobre as relações da CEE com a Albânia ganha uma actualidade imediata.
During reverse transcription the nascent DNA can switch multiple times between the two copies of the viral RNA.	Durante a trenscrição reversa o novo ADN pode alternar diversas vezes entre as duas cópias do ARN viral.
And it's this process of understanding that we care about for our nascent Al, not the database itself.	Mas jogos podem ser um dos caminhos mais diretos a permitir uma IA a interagir com seres humanos em uma escala massiva.
Experience will show whether the nascent liberalisation of the European railways will mean better services for rail users.	A prática terá de demonstrar se a liberalização que ora se inicia nos transportes ferroviários europeus virá trazer melhorias nos serviços prestados aos consumidores.
Stage IIIB IIIC stage	Estadio IIIB IIIC estadio
We now appeal to the Convention to enshrine this accordingly in the nascent European constitution and to beef it up.	O apelo que daqui dirigimos à Convenção é que isto seja efectivamente estabelecido e reforçado na Constituição europeia em gestação.
The five stages are the Cell stage, the Creature stage, the Tribal stage, the Civilization stage, and the Space stage.	O Início da Vida Se for escolhido começar o Estágio de Célula , inicia se um vídeo em computação gráfica.
7 ), TNM stage (stage I 1 vs. 1 stage II	8 vs 7 ), estadio TMN (estadio I 1 vs 1 estadio II
When an opportunity for such an education arose, he entered the nascent Saint Petersburg Conservatory, from which he graduated in 1865.	Quando surgiu a oportunidade, ingressou no Conservatório de São Petersburgo, onde se graduou em 1865.
You will mount stage by stage.	Que passareis em plano a plano.
46.9 ), and BCLC stage (stage B	50, 8 vs 46, 9 ), e estadio BCLC (estadio B
Stage 1 and Stage 2 requirements	Requisitos da fase 1 e da fase 2
The mission recalled the importance of increasing the flexibility and competitiveness of the Portuguese economy to underpin the still nascent economic recovery.	A missão recordou a importância de aumentar a flexibilidade e a competitividade da economia portuguesa para sustentar a ainda débil recuperação económica.
There are can best be described on one side as nascent markets, and on the other, rather more sophisticated and developed approaches.	Por um lado, há aquilo que poderemos denominar os mercados nascentes, e, por outro lado, abordagens mais sofisticadas e desenvolvidas.
you shall surely ride stage after stage.	Que passareis em plano a plano.
you will progress from stage to stage.	Que passareis em plano a plano.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
In the quid pro quo that followed, Qaddafi agreed to eliminate his nascent nuclear program in exchange for an end to pariah status.	No quid pro quo que se seguiu, Khadafi concordou em eliminar o seu emergente programa nuclear em troca de um fim ao estatuto de pária.
Not so for Russia s nascent gun rights activists, who view the entire situation as avoidable, if only handgun possession were legalized in Russia.	Mas não terminou ali para os ativistas do incipiente movimento pró armas russo, que vêem na situação algo totalmente evitável se a posse de armas fosse legalizada na Rússia.
During 1993 Borland explored ties with WordPerfect as a possible way to form a suite of programs to rival Microsoft's nascent integration strategy.	Em 1993 a Borland se aproximou da WordPerfect, visando uma possível suíte de programas que fosse capaz de concorrer com a nova estratégia de integração da Microsoft.
Stage	Nível
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
That you will climb from stage to stage.	Que passareis em plano a plano.
you shall proceed onwards from stage to stage.	Que passareis em plano a plano.
you will surely fare from stage to stage.	Que passareis em plano a plano.
Ye shall surely travel from stage to stage.	Que passareis em plano a plano.
Third Third reading reading plenary plenary stage stage	Terceira leitura Fase de aprcciagäo em sessäo plenäria
Second Second reading reading plenary plenary stage stage	Segunda Segunda leitura leitura
Third Third reading reading plenary plenary stage stage	Terceira leitura Fase de apreciagäo em sessäo plenäria
On the other hand, many other Macedonian citizens invested their own resources into helping the refugees and migrants, eventually forming a nascent humanitarian movement.	Por outro lado, muitos cidadãos macedônios tiraram dinheiro do próprio bolso para ajudar refugiados e migrantes, criando um movimento humanitário.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
that you shall surely ride from stage to stage.	Que passareis em plano a plano.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É passarmos do Nível Três para o Nível Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, desta forma, a complexidade constrói se etapa a etapa.
Most patients were FIGO Stage IIIC or Stage IV.	A maioria dos doentes encontrava se no estadio FIGO IIIC ou no estadio IV.
While at Yale, Albers worked to expand the nascent graphic design program (then called graphic arts ), hiring designers Alvin Eisenman, Herbert Matter, and Alvin Lustig.	Já em Yale, desenvolve o programa de artes gráficas, contando com designers como Alvin Eisenman, Herbert Matter e Alvin Lustig.
Calligra Stage	Calligra Stage

Exibir esta página em português