Translation of "nasty temper" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nasty - translation :

Temper - translation :

Keywords : Desagradável Desagradáveis Nojenta Nojento Feia Temperamento Feitio Temperamental Estribeiras Génio

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is nasty.	O Tom é repugnante.
Don't lose your temper.	Não perca a paciência.
Don't lose your temper.	Não perca a cabeça.
I lost my temper.	Perdi a paciência.
I lost my temper.	Perdi a cabeça.
Mary loses her temper easily.	Mary perde as estribeiras facilmente.
Mary loses her temper easily.	Maria se irrita com facilidade.
He has a bad temper.	Ele tem um mau temperamento.
Tom has a violent temper.	Tom tem um temperamento violento.
Tom has a terrible temper.	Tom tem um temperamento terrível.
I can lose my temper.	Posso perder a calma.
'Keep your temper,' said the Caterpillar.	'Mantenha a calma', disse a Lagarta.
I'm sorry I lost my temper.	Sinto muito, perdi a paciência.
I'm sorry I lost my temper.	Lamento ter perdido a calma.
I'm sorry I lost my temper.	Desculpem, perdi o controle.
They think a punishment is something nasty.	Acham que punição é algo ruim.
The spoiled meat had a nasty smell.	A carne estragada tinha um cheiro desagradável.
He sometimes loses his temper for nothing.	Às vezes ele fica bravo por nada.
And so deep down our nature's actually nasty.	E lá no fundo nossa natureza é realmente repugnante.
And when it happens, it's bad, it's nasty.	Quando acontece, é ruim, é desagradável.
I got a nasty sting from a wasp.	Eu levei uma forte picada de uma vespa.
I got a nasty sting from a wasp.	Eu levei uma picada horrível de um marimbondo.
I feel ashamed of having lost my temper.	Eu me sinto envergonhado por ter perdido a cabeça.
Don't lose your temper whatever he may say.	Não perca a cabeça, não importa o que ele diga.
She lost her temper and shouted at me.	Ela perdeu a calma e gritou comigo.
Our family always hated cats nasty, low, vulgar things!	Nossa família sempre odiou gatos coisas nojentas, baixas, vulgares!
You think it's something painful, or scary, or nasty.	Acham que é algo doloroso, ou amedrontador, ou malvado.
His nasty face doesn't scare me even a bit.	Sua cara de mau não me assusta nem um pouco.
Let the science temper your knowledge a little bit.	Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento
The man waiting for the bus lost his temper.	O homem que estava esperando pelo ônibus perdeu a paciência.
Don't let yourself be provoked into losing your temper.	Não se deixe levar a perder a paciência.
Don't let yourself be provoked into losing your temper.	Não permita que o façam se irritar.
Don't let yourself be provoked into losing your temper.	Não aceites que te façam perder a paciência.
He was never rude and never lost his temper.	Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça.
It turned nasty, and I'm a bit of a chicken.	Ficou feia a coisa e eu sou meio medroso.
It does not have to be nasty, scary or painful.	Não precisa ser malvado, amedrontador ou doloroso.
There was a nasty biography written about you by someone.	Havia uma biografia polêmica que alguém escreveu sobre você.
It looks nasty, like in college when you didn't like statistics.	Parece confuso, como na faculdade quando vocês não gostavam de estatística.
Crocodiles, of course, and that's a nasty one we haven't named yet.	Crocodilos, é claro, e este é um daqueles horríveis, a quem ainda não demos um nome.
the little glow in your face goes...It's a very nasty drug.	Toda a cena foi registrada por um outro paparazzo, Delson Silva.
Let this be a lesson to you never to lose your temper!'	Que isto sirva de lição para que você nunca perca as estribeiras!'
But things become really nasty when the government opts for foreign exchange controls.	Mas as coisas tornam se realmente desagradáveis quando o governo opta por controlos cambiais.
Gandalf lost his temper with his old friend, talking some sense into him.	Gandalf perdeu a paciência com seu velho amigo, falando em alto tom com ele.
Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short.	A vida nestas condições está a tornar se desagradável, cruel e, para grande parte dos meus compatriotas, curta.
At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.	Neste ponto, começaremos a romantizar o futuro novamente, no lugar do brutal e desagradável passado.

Exibir esta página em português