Translation of "national account executive" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Account - translation : Executive - translation : National - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee ,
A Comissão Executiva levou em consideração o parecer do Comité de Estatísticas ,
Key national account aggregates for institutional sectors are lacking .
Faltam importantes agregados de contas nacionais para os sectores institucionais .
It also elects the marszałek and other members of the executive, and holds them to account.
Ela também elege o marszałek e outros membros do executivo, e os fiscalizam.
Its national directory is composed of over 250 members, while its national executive is composed of 21 members.
Foram também escolhidos ao primeiro Diretório Nacional 30 membros titulares e 15 suplentes.
( ii ) the EBQR decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views
ii ) os EBQR aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Rácio mínimo de colocação limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço , incluídas na base de incidência .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Procedimento bilateral ( bilateral procedure ) procedimento através do qual o banco central tem contactos directos com apenas uma ou um pequeno número de contrapartes sem recorrer a leilões .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 ANEXO 2 Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial .
These rules will be decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views .
Estas normas são aprovadas em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco .
In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks.
Para tal, a Comissão Executiva dá as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais.
In doing so the Executive Board shall give the necessaly instructions to national central banks .
Os membros da Comissão Executiva não têm direito de voto relativamente aos assuntos referidos no presente número .
In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks .
Para tal , a Comissão Executiva dará as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais .
In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks .
Para tal , a Comissão Executiva dá as instruções necessárias aos bancos centrais nacionais .
The UN responded that such a request could only come from the official national executive.
A ONU respondeu que um pedido destes só poderia vir do Executivo oficial da Nação.
The Board of Supervisors taking into account the evaluation may extend the term of office of the Executive Director once .
Tomando em consideração essa avaliação , o Conselho de Autoridades de Supervisão pode prorrogar uma vez o mandato do Director Executivo .
( ii ) the health and safety requirements decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views and ( iii ) the requirements for the environmentally friendly production of euro banknotes decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views '
i ) indeferir o pedido de abertura do procedimento de acreditação de segurança , ii ) recusar a atribuição de acreditação de segurança plena ou temporária , iii ) atribuir acreditação de segurança temporária na sequência de um pedido de acreditação de segurança plena , ou iv ) nos termos dos artigos 12.o a 15.o ,
in assessing such a proposal , the Executive Board and the Governing Council shall take the relevant national legislation into account ( vi ) the standing facilities shall be available at the NCBs that remain open for such limited activities
Na apreciação da referida proposta , a Comissão Executiva e o Conselho do BCE levarão em conta a legislação nacional relevante , vi ) as facilidades permanentes manter se ão disponíveis nos BCN que permaneçam abertos para essas actividades limitadas , e vii ) o modelo de banco central correspondente ( MBCC ) estará encerrado .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .
O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .'
O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .
O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central na cional pertinente ) .
and ( iii ) the health and safety requirements decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views
iii ) os requisitos de segurança e saúde públicas aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco
This Decision takes into account the fact that the members of the ECB 's Governing and General Councils who are not also members of the ECB 's Executive Board exercise , in addition to their ESCB functions , national functions .
A presente decisão leva em conta que os membros do Conselho e do Conselho Geral do BCE que não pertencem simultaneamente à Comissão Executiva do BCE também exercem , para além das funções relacionadas com o SEBC , outras funções de âmbito nacional .
In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income .
AlØm disso , uma degradaçª o dos dados nacionais relativos à balança de pagamentos iria fazer diminuir a qualidade dos agregados das contas nacionais , designadamente o produto interno bruto e o rendimento nacional bruto .
Ciro Gomes of the PPS did not resign his position as Minister for National Integration, leading to his being removed from the PPS's National Executive.
Governo Lula Com Ciro no Ministério da Integração Nacional, o PPS fez parte do governo Lula até 2003.
Supply agreements must contain a confidentiality clause as decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views .
Os contratos de fornecimento devem conter uma cláusula de confidencialidade aprovada em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco .
Settlement account an account held by a direct participant in the national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments .
Nas suas operações de política monetária o Eurosistema está exposto ao risco do preço das acções , na medida em que estas sejam consideradas elegíveis como activos da Lista 2 .
Settlement account an account held by a direct participant in the national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments .
Nas suas operações de política monetária , o SEBC ficará exposto ao risco do preço das acções , na medida em que estas sejam consideradas elegíveis como activos da Lista 2 .
national data ( current account plus capital account , exports and imports of goods and services , 1997 99 , and foreign assets and liabilities ) and ECB calculations .
dados nacionais ( balança corrente mais balança de capital , exportações e importações de bens e serviços , 1997 99 e disponibilidades e responsabilidades sobre o exterior ) e cálculos do BCE .
Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments .
Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Counterparties may also receive information on their operations with national central banks and their statements of account with the national central banks expressed in national monetary units .
As outras partes envolvidas na transacqáo podern igualmente receber informaqáo sobre as suas operaqóes corn os bancos centrais nacionais e sobre os extractos das suas contas junto dos bancos centrais nacionais , denominado nas unidades rnonetárias nacionais .
The same would apply to national Treasuries and other public and private customers which have an account with the national central banks .
O m e m o se aplica aos Temuros nacionais e outros clientes públicos e privados que detenharn urna conta nos bancos centrais nacionais .
The first visits to the Bulgarian National Bank and the National Bank of Romania by the ECB at the Executive Board level took place in October .
As primeiras visitas ao Bulgarian National Bank e ao National Bank of Romania por parte do BCE , a nível da Comissão Executiva , tiveram lugar em Outubro .
Full account shall be taken of national laws and practices as specified in this Charter.
As legislações e práticas nacionais devem ser plenamente tidas em conta tal como precisado na presente Carta.
The calendar therefore takes account of national public holidays in the various euro area countries .
Por conseguinte , o calendário tem em consideração os feriados públicos nacionais nos vários países da área do euro .
The calendar therefore takes account of national public holidays in the various euro area countries .
Por conseguinte , o calendário tem em conta os feriados nacionais nos vários países da área do euro .
Full account shall be taken of national laws and practices as specified in this Charter .
Serão inteiramente tidas em conta as legislações e práticas nacionais especificadas na presente Carta .
15.7.2002 Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments .
No quadro do regime de reservas mínimas do Eurosistema as reservas mínimas das instituições de crédito a elas sujeitas são calculadas multiplicando o rácio de reserva , definido para cada categoria de rubricas da base de incidência , pelo montante dessas rubricas constante do balanço da instituição .
Kasumigaseki Home to most of the executive offices of the national government, as well as the Tokyo Metropolitan Police.
Em alguns aspectos, o governo metropolitano de Tóquio administra os bairros especiais como se estivessem compreendidos numa única cidade.
The Executive Board Executive Board of the ECB
A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
Full account shall be taken of national laws and practices as specified in this Charter.7.
As legislações e práticas nacionais devem ser plenamente tidas em conta tal como precisado na presente Carta.7.
These shall take national circumstances into account and hence be specific to each participating Member State .
Tais critérios devem levar em conta as circunstâncias nacionais , sendo , portanto , específicos de cada Estado Membro participante .
Until legislative provision is finally adopted , national authority obliged to take ECB 's opinion into account
Até à adopção definitiva da disposição , a autoridade nacional deve ter em consideração o parecer do BCE
Executive The executive branch is headed by the governor.
O principal oficial do Poder Executivo no Minnesota é o governador.
( iv ) the requirements for the environmentally friendly production of euro banknotes decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views
iv ) os requisitos ambientais para a produção de notas de euro aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco

 

Related searches : National Executive - Account Executive - Executive Account - National Executive Committee - National Executive Board - Senior Account Executive - Key Account Executive - Account Executive Manager - National Account Data - National Account Sales - National Account Manager - National Account Management