Translation of "national emergency" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Emergency - translation : National - translation : National emergency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Huoltovarmuuskeskus Försörjningsberedskapscentralen (The National Emergency Supply Agency) | Capítulo 73 |
| National and international emergency response capabilities are being upgraded. | A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada. |
| I'll have the National Guard ready for any merited emergency. | A Guarda Nacional está alerta para qualquer merecida emergência. |
| Send notifications relating to emergency situations to national contact points | Enviar notificações relacionadas com situações de urgência aos pontos de contacto nacionais |
| It's pretty low, you know. But it's a national emergency, my dear. | È um golpe baixo, mas é uma emergência nacional, querida. |
| Oh, and these. ...came clear we were facing some kind of national emergency. | Veio claro que estávamos enfrentando algum tipo de emergência nacional. |
| Send reactions to notifications requiring emergency follow up by the national contact points | Enviar reacções a notificações que exijam acompanhamento urgente pelos pontos de contacto nacionais |
| State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that | Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética |
| I can tell you the president is prepared to declare a state of national emergency. | Possolhes dizer que o Presidente preparase para declarar o estado de emergência nacional. |
| All leaders can order their forces into battle in cases of national emergency or self defense. | Todos os líderes podem mandar as suas forças para combaterem em casos de emergência nacional ou de auto defesa. |
| Rwandan President Paul Kagame has initiated a national emergency plan to address the fundamental causes of malnutrition. | O Presidente Ruandês Paul Kagame iniciou um plano nacional de emergência para abordar as causas fundamentais da subnutrição. |
| This is the emergency exit. Emergency exit? | Esta é a saída de emergência. |
| Emergency! | Emergência! |
| Emergency. | As Urgências. |
| Emergency? | Urgências? |
| We quantify the emergency and quantify the emergency aid. | O problema de fundo não é, certamente, o problema demográfico, mas sim o da violação de alguns equilíbrios funda mentais. |
| Emergency Procedures | Procedimentos de Emergência |
| Emergency Numbers | Números de EmergênciaPhonebook memory slot |
| Emergency contraception | Contraceção de emergência |
| Emergency visits | Visitas às urgências |
| Hypertensive emergency | Emergência por hipertensão |
| OF EMERGENCY | 14 e 15 bem como os n?s |
| EMERGENCY AID | AJUDA DE EMERGÊNCIA |
| Emergency relief. | Alivio de emergência. |
| Emergency tank. | O tanque de emergência. |
| Emergency pennant. | Dog. King. |
| Emergency power. | Potëncia de emergência. |
| Emergency preparedness | Preparação para situações de emergência |
| Emergency preparedness | Artigo 9.o |
| emergency brake, | à frenagem de emergência, |
| Emergency vaccination | Vacinação de emergência |
| EMERGENCY MEASURES | MEDIDAS DE EMERGÊNCIA |
| The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . | A Autoridade deverá portanto ter a possibilidade de solicitar às autoridades nacionais de supervisão a adopção de medidas específicas para dar resposta a uma situação de emergência . |
| The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . | A Autoridade de verá portanto ter a possibilidade de solicitar às autoridades nacionais de supervisão a adopção de medidas específicas para dar resposta a uma situação de emergência . |
| The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . | A Autoridade deverá portanto ter a possibilidade de solicitar às autorida des nacionais de supervisão a adopção de medidas especí ficas para dar resposta a uma situação de emergência . |
| Quaestors Vice Presidents Emergency meetings of committees Emergency sitting of Parliament | Eleição Parlamento Presidente Questores Vice Presidentes Empate (igualdade de votos) Encerramento do debate Envio em comissão disposições gerais invocações do Regimento Orçamento posições comuns do Conselho processos sem debate e sem relatório propostas da Comissão |
| In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity. | Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental. |
| In cases of grave and immediate threat, the president, in consultation with the National Assembly, may declare a state of emergency. | Em caso de ameaças graves ou imediatas, há a consulta da assembleia nacional, que declara estado de emergência. |
| National guardsmen were mobilized, and four emergency medical teams, each capable of setting up a small field hospital, were on standby. | Guardas nacionais foram mobilizados e quatro equipes de emergências médicas, cada uma capaz de montar um pequeno hospital, ficaram em estado de atenção. |
| That's an emergency. | É uma emergência. |
| Emergency break away! | Desengate de emergência! |
| Emergency humanitarian aid | A ajuda humanitária de emergência |
| Emergency aid 7. | Ajuda de emergência 7. |
| Emergency criminal laws | Legislações penais de carácter excepcional |
| 950 Emergency aid | Estimativa em milhares de ECUs |
Related searches : Emergency Supply - Emergency Phone - Emergency Work - Emergency System - Emergency Control - Fire Emergency - Emergency Appeal - Emergency Door - Emergency Shower - Emergency Lane - Emergency Team - Emergency Use
