Translation of "national mechanism" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism . | É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação . |
| It is a decentralised system consisting of national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism . | Sistema descentralizado composto pelos SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação . |
| It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the interlinking mechanism . | É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação . |
| It is a decentralised system consisting of 17 national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism . | Título de dívida ( debt security ) promessa por parte do emitente ( isto é , o mutuário ) de efectuar um ou mais pagamentos ao detentor ( o mutuante ) numa data ou datas futura ( s ) específica ( s ) . |
| It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism . | Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientação da política monetária do BCE . As taxas de juro directoras do BCE são a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito . |
| Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .' | Este é composto pelos SLBTR nacionais , pelo mecanismo de pagamentos do BCE e pelo mecanismo de interligação . |
| Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . | O Target é composto pelos SLBTR nacionais , pelo mecanismo de pagamentos do BCE e pelo mecanismo de interligação . |
| It comprises and interlinks 15 national RTGS systems and the ECB payment mechanism ( EPM ) . | É composto por 15 sistemas de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) nacionais e o mecanismo de pagamentos do BCE , interligando os . |
| TARGET is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . | O TARGET é composto pelos SLBTR nacionais , pelo mecanismo de pagamentos do BCE e pelo mecanismo de interligação . |
| Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . | Este é composto pelos SLBTR nacionais , pelo mecanismo de pagamentos do BCE e pelo mecanismo de interligação . |
| It currently comprises and interlinks 16 national RTGS systems and the ECB payment mechanism ( EPM ) . | É composto por 16 sistemas de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) nacionais e pelo mecanismo de pagamentos do BCE , interligando os . |
| It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism . Treaty refers to the Treaty establishing the European Community ( Treaty of Rome ) . | A transição para o euro fiduciário a 1 de Janeiro de 2002 concluiu o estabelecimento da UEM . Valor de referência para o crescimento do M3 ( reference value for M3 growth ) a taxa de crescimento homóloga de médio prazo do M3 consistente com a manutenção da estabilidade de preços . |
| It consists of national real time gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism ( EPM ) , which are interconnected . | É composto pelos SLBTR nacionais e pelo mecanismo de pagamentos do BCE , interligados entre si . |
| Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism. | Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica. |
| TARGET links together 15 national payment systems one in each of the EU Member States and the ECB payment mechanism . | O TARGET une 15 sistemas nacionais de pagamentos um em cada Estado membro da UE e o mecanismo de pagamentos do BCE . |
| The original mechanism is displayed in the Bronze collection of the National Archaeological Museum of Athens, accompanied by a replica. | O mecanismo original está exposto na Coleção do Bronze do Museu Nacional Arqueológico de Atenas, acompanhado por uma replica. |
| The original mechanism is displayed in the Bronze collection of the National Archaeological Museum of Athens, accompanied by a replica. | O mecanismo original é exibido na coleção de bronze do Museu Arqueológico Nacional de Atenas, acompanhado de uma réplica. |
| The mechanism isn't clear. | O mecanismo não está claro. |
| the ECB payment mechanism . | A rápida integração do mercado monetário da área do euro tem sido também apoiada pela evolução da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e , sobretudo , pelo estabelecimento do sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelosValores Brutos em Tempo Real ) , o qual permite o funcionamento regular da liquidação de pagamentos transfronteiras . |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de Taxas de Câmbio II |
| M7 Target the predecessor of the TARGET2 system , operating in a decentralised structure linking together national RTGS systems and the ECB payment mechanism . | M7 Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquida ções pelos Valores brutos em Tempo Real ( TARGET Trans European Au tomated Real time Gross settlement Express Transfer System ) o antecessor do sistema TARGET2 , que funciona numa estrutura descentralizada e liga entre si os sistemas nacionais de SLBTR e o mecanismo de pagamentos do BCE . |
| A mechanism is being developed by national central banks to ensure that all eligible assets may be used on a cross border basis . | 47 No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que incluiu o activo na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação . |
| rates since joining the mechanism . | A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo . |
| It's the perfect driving mechanism. | É a máquina de dirigir perfeita. |
| Exchange rate mechanism ( ERM II ) | Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) |
| ( iv ) any other similar mechanism | iv ) |
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| The national RTGS systems will be interconnected via the Interlinking mechanism so as to enable same day cross border transfers throughout the euro area . | Os SLBTR nacionais estão ligados entre si através do mecanismo de interligação ( Interlinking ) por forma a permitir transferências transfronteiras no próprio dia em toda a área do euro . |
| The national RTGS systems will be interconnected via the Interlinking mechanism so as to enable same day cross border transfers throughout the euro area . | Os SLBTR nacionais estarão ligados entre si através do mecanismo de interligação ( Interlinking ) por forma a permitir o processamento de pagamentos transfronteiras no próprio dia em toda a área do euro . |
| The national RTGS systems are interconnected through the Interlinking mechanism ( FInterlinking ) so as to allow same day cross border transfers throughout the European Union . | Os sistemas SPGT nacionais estáo interligados através de um sistema de interlínking ( m interlinking ) por forma a permitir o processamento de pagamentos transnacionais no próprio dia ern toda a Uniáo Europeia . SiTF os Sistemas Interbancários de Transferencias de Fundos sáo sistemas para a transferencia de fundos ern que a rnaioria dos participantes o instituicóes de crédito . |
| It's all mechanistic. We are mechanism. | É tudo mecanizado, nós somos um mecanismo. |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A par ticipação no mecanismo é voluntária . |
| the transmission mechanism of monetary policy | o mecanismo de transmissão da política monetária |
| Membership of the mechanism is voluntary . | O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
| differences in the wage price mechanism . | as diferencas no mecanismo saláriosiprecos . |
| Currently , the mechanism is not used . | Actualmente , o mecanismo não é utilizado . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A adesão ao mecanismo é voluntária . |
| application of the capital share mechanism . | da participação no capital social do BCE . |
| The mechanism of beta oxidation, i.e. | A reação pode ter lugar na mitocôndria. |
| And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism. | O que ele demonstrou nesses camarões é que eles usam o que se chama de mecanismo de trava, ou de clique. |
| A mechanism is proposed to ensure that relevant national supervisory authorities take due account of the interests of other Member States , including within colleges of supervisors . | É proposto um mecanismo para garantir que as autoridades nacionais de supervisão pertinentes tomem devidamente em consideração os interesses dos outros Estados Membros , nomeadamente no quadro dos colégios de autoridades nacionais de supervisão . |
| This cross border mechanism ensures that institutions all over the euro area can use the complete lists of ECB tier one and national tier two assets . | Este mecanismo transfronteiras assegura que as instituições em toda a área do euro possam utilizar as listas completas de activos da Lista 1 do BCE e de activos da Lista 2 nacionais . |
| And that's the automated wing folding mechanism. | E este é o mecanismo automático de dobrar as asas. |
| The mechanism behind this is quite simple. | O mecanismo por trás disto é muito simples. |
Related searches : National Preventive Mechanism - National Referral Mechanism - National Prevention Mechanism - Latching Mechanism - Steering Mechanism - Resolution Mechanism - Safety Mechanism - Defence Mechanism - Market Mechanism - Working Mechanism - Legal Mechanism - Review Mechanism