Translation of "national police service" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

National - translation :

Police - translation :

Service - translation :

Keywords : National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Policial Policia Polícias Esquadra Polícia Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

Radio Comoros is the national radio service and Comoros National TV is the television service.	Uma visita recomendada é a do Museu do Centro Nacional de Documentação e Investigações Científicas.
Subject Access to Police National Computer	Subject Access to Police National Computer
The law is enforced in Norway by the Norwegian Police Service.	No entanto, a Noruega tem sido governada por governos de minoria.
National Park Service The National Park Service was formed in 1916, and Yosemite was transferred to that agency's jurisdiction.	Posteriormente O National Park Service foi formado em 1916 e o parque de Yosemite foi transferido para a jurisdição dessa agência.
That's the reason, as a woman, I joined the Indian Police Service.	Esse é o motivo, como mulher, pelo qual eu entrei para o Serviço de Polícia Indiana.
Hobart National Parks and Wildlife Service, Tasmania.	Hobart National Parks and Wildlife Service, Tasmania.
National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive.	NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ).
I was still lucid and I realized there were police and secret service agents.	Ainda tava lúcida, vi que eram gente da polícia e gente da Sinse.
The National Police has a presence in all municipalities.	A Polícia Nacional tem presença em todos os municípios.
The police came to resent their role in society, particularly after Nkrumah gave most of their duties and responsibilities to the National Security Service and regiments from his personal guard.	A polícia chegou a ressentir se com seu papel na sociedade, particularmente após Nkrumah substituír a maioria de seus deveres e responsabilidades com a sua guarda pessoal o Serviço de Segurança Nacional e regimentos da guarda presidencial.
The idea is that they build public service infrastructure such as schools, health service units, and police stations in order to meet increasing demands.	A ideia é que se construam equipamentos de serviço público para absorver o crescimento da demanda, como escolas, unidades de saúde, postos policiais.
The KGB's successors are the secret police agency FSB (Federal Security Service of the Russian Federation) and the espionage agency SVR (Foreign Intelligence Service).	Os sucessores do KGB são o Serviço Federal de Segurança da Federação Russa (FSB), que garante a segurança interna, e o Serviço de Informação Estrangeira (SVR), especializado na informação externa.
Europol, involving police cooperation, does not rank above the national police forces, but is there for the purpose of exchanging information between police forces.	A Europol, a cooperação policial, não se encontra acima dos serviços policiais nacionais, mas existe para intercâmbio de informações entre os serviços policiais.
But I joined the Indian Police Service, and then it was a new pattern of policing.	Mas eu entrei para o Serviço da Polícia Indiana. E então era um novo padrão de policiamento.
As a consequence, Uribe dismissed 14 police generals, making Gen. Óscar Naranjo the new (and current) national police director.	Como conseqüência, Uribe dispensou 14 generais da polícia, tornando Gen. Óscar Naranjo o novo (e atual) diretor da polícia nacional.
History The Metropolitan Police Service was founded in 1829, under the Metropolitan Police Act 1829, and at that time, merged with the River Thames Marine Police Force, which had been formed in 1798.	A Polícia Metropolitana foi constituída em 29 de setembro de 1829, pelo ministro do interior da época, Sir John Peel, mediante a implementação de um ato do Parlamento.
Members of the National Guard, the Bolivarian State Police and the regional police quelled a demonstration and arrested several students.	Membros da Guarda Nacional, da Polícia Nacional Bolivariana e da polícia regional reprimiram a manifestação prendendo vários estudantes.
Scotland Yard (officially New Scotland Yard) is a metonym for the headquarters of the Metropolitan Police Service, the territorial police force responsible for policing most of London.	A Scotland Yard (também conhecida por New Scotland Yard ou Yard) é a sede central ou quartel general da Polícia Metropolitana de Londres ( Metropolitan Police Service ).
After the national reunification in 1975, a nationwide health service was established.	Após a reunificação nacional em 1975, um serviço nacional de saúde foi estabelecido.
Runciman noted that he had a romantic idea about the East and the family decided that Blair should join the Imperial Police, the precursor of the Indian Police Service.	De acordo com Steven Runciman, um amigo de Blair, ele possuía uma ideia romântica sobre o Oriente e, por algum motivo, foi decidido que Blair deveria fazer parte da Polícia Imperial Indiana.
They stayed there until February 5, when national police removed them by force.	Eles permaneceram lá até o dia 5 de fevereiro, quanto então a polícia nacional os retirou à força.
Bucharest also houses the General Inspectorates of the Gendarmerie and the National Police.	Bucareste também sedia a Superintendência Geral da Gendarmaria e a Polícia Nacional.
Unfortunately, none of the officials came over, but the police, national security officers and riot police came towards us and rounded us up.	Infelizmente, nenhum dos funcionários veio, mas a polícia, os oficiais da segurança nacional e o batalhão de choque vieram em nossa direção e nos cercaram.
LC Do you remember the greatest day of your career in the National Police?	LC Você lembra qual foi o melhor dia da sua carreira na Polícia Nacional?
She did it because she ran a country that had a national health service.	Ela fez porque ela administrava um país que possuía um sistema nacional de saúde.
The National Park Service administers a number of natural and historical sites in Massachusetts.	A Colônia da Baía de Massachusetts prosperou economicamente, através do cultivo de tabaco.
Of the sites managed by the National Park Service of the United States, only 59 carry the designation of National Park.	Em Portugal, o Parque Nacional é apenas uma, embora a mais alta, de quatro categorias diferentes de áreas naturais protegidas.
And if it costs even a dime to police a user, that will crush a service with a hundred million users.	E mesmo se custar alguns centavos para policiar um usuário, isso destruiria um serviço de cem milhões de usuários.
In October 1888, London's Metropolitan Police Service estimated that there were 62 brothels and 1,200 women working as prostitutes in Whitechapel.	Em outubro de 1888, a Polícia Metropolitana de Londres estimou a existência de 1.200 prostitutas de classe muito baixa vivendo em Whitechapel e em aproximadamente 62 bordéis.
)The United States Marshals Service is a professional, civil service unit of federal police, part of the system of marshals, made up of career law enforcement personnel rather than the appointed district marshals.	Por exemplo, os United States marshals são agentes policiais, responsáveis pela segurança dos tribunais federais, transporte de presos, perseguição de fugitivos e execução de mandados judiciais.
The Met Office, the UK's national and international weather service, moved to Exeter in 2003.	Em 2003 o Met Office, o serviço britânico nacional e internacional de meteorologia, mudou se para Exeter.
The Metropolitan Police Service (abbreviated to MPS and widely known informally as the Met ) is the territorial police force responsible for law enforcement in Greater London, excluding the square mile of the City of London, which is the responsibility of the City of London Police.	A Polícia Metropolitana de Londres (em inglês, Metropolitan Police Service , MPS), também conhecido como Met é a força responsável pelo policiamento de toda a Grande Londres, com exceção da Square Mile a área da City , que possui sua própria força policial, a City of London Police .
The netizen suspects that internet service providers have been reporting irregular Internet connections, like an encrypted communication channel, to the cybersecurity police.	O internauta suspeita que seus provedores de Internet relataram à polícia de segurança cibernética irregularidades em suas conexões, como canais de comunicação criptografados.
Nevertheless , most national card schemes have managed to offer a very efficient service at low cost	Apesar de tudo , a maioria dos sistemas de cartões nacionais conseguiu assegurar a prestação de um serviço extremamente eficiente a baixo custo .
Mandatory National Service continued to be extended indefinitely in a system that amounts to forced labour.	Os eritreus continuam sujeitos a um serviço militar obrigatório que pode ser prolongado indefinidamente. Este sistema equivale ao trabalho forçado.
According to the National Service of Tourism (Sernatur), 2 million people a year visit the country.	De acordo com o Serviço Nacional de Turismo (Sernatur), 2 milhões de pessoas por ano visitam o país.
The National Park Service manages most of the of city land owned by the U.S. government.	Em 1950, a metrópole tinha cerca de três milhões de habitantes.
1 Provost Company (RCMP), Canadian Provost Corps, was raised for service in Europe and served throughout the Second World War as military police.	1 Provost Company foi criada pela RCMP para o serviço na Europa e durante a Segunda Guerra Mundial foi designada para combate sob o nome Canadian Forces Military Police .
The Ministry of Defence exercises day to day control of the military and the Colombian National Police.	O Ministério da Defesa exerce controle do dia a dia das forças armadas e da Polícia Nacional da Colômbia.
Some police organizations are leading campaigns in defense of the amendment, such as the National Association of the Federal Police Commissioners and the Association of the Police Commissioners of Brazil, which is responsible for the website PEC da legalidade .	Alguns setores da polícia estão liderando campanhas em defesa da PEC 37, como a Associação Nacional dos Delegados de Polícia Federal (ADPF) e a Associação dos Delegados de Polícia do Brasil (Adepol Brasil), responsáveis pelo site PEC da Legalidade.
In six countries they were removed from service , whereas in four countries they continued dispensing national banknotes .	Em seis países foram desactivadas , enquanto em quatro países continuaram a fornecer notas nacionais .
The level of service for cross border retail payments differed significantly from that available for national payments .	Tanto uma infra estrutura pan europeia como uma gestão eficiente são necessárias para a realização do espaço único de pagamentos em euros .
This legislation grants the Federal Security Service (post Soviet Russia s successor to the KGB) rights to inspect travelers that currently only regular police enjoy.	Esta legislação concede os direitos ao Serviço de Segurança Federal (que sucedeu ao KGB pós Rússia Soviética) para inspeccionar viajantes que agradam atualmente apenas à polícia.
It comprises the city of Burlington and the towns of Oakville, Milton, and Halton Hills and is policed by the Halton Regional Police Service.	Halton é formada pelas cidades de Burlington, Milton, Oakville e Halton Hills.
Today, the island's facilities are managed by the National Park Service as part of the Golden Gate National Recreation Area it is open to tours.	Atualmente, é um ponto turístico operado pelo National Park Service junto com a Área de Recreação Golden Gate.

Exibir esta página em português