Translation of "national practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

National - translation :

Practice - translation :

Keywords : National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Examples (External sources, not reviewed)

The recording of interest , however , has to follow national practice .	No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais .
The recording of interest will , however , have to follow national practice .	No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais .
National central banks are hereby authorised to continue to issue national banknotes during the transitional period according to national practice .	Os bancos centrais nacionais ficam , pela presente , autorizados a prosseguir com a emissão de notas de banco nacionais durante o período de transição , de harmonia com as respectivas práticas nacionais .
Each Member State shall establish or designate a national coin analysis centre ( CNAC ) in accordance with national legislation and practice .	Cada Estado Membro criará ou designará um centro nacional de análise de moedas ( CNAC ) segundo a legislação e as práticas nacionais .
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
Pedro II wanted to end the practice gradually to soften the impact to the national economy.	Pedro II desejava por fim à escravidão gradualmente para pouco impactar a economia nacional.
The derogation policy of each NCB and estimates procedures will be monitored through surveys of national practice .	A políticas de derrogações de cada BCN e os procedimentos de estimação serão acompanhados através de inquéritos às práticas nacionais .
In practice , only the national central banks physically issue and withdraw euro banknotes ( as well as coins ) .	Na prática , apenas os BCN têm a capacidade para emitir e retirar de circulação notas ( e moedas ) de euro .
In practice , the NCBs ( and , in some cases , other national authorities ) collect data from credit institutions and other sources in their respective countries and calculate national aggregates .	Na prática , os BCN ( e , em alguns casos , outras autoridades nacionais ) recolhem dados das instituições de crédito e outras fontes nos respectivos países e procedem ao cálculo de agregados nacionais .
In practice , the NCBs ( and , in some cases , other national authorities ) collect data from credit institutions and other sources in their respective countries and calculate national aggregates .	Na prática , os BCN ( e , em alguns casos , outras autoridades nacionais ) recolhem dados das instituições de crédito e outras fontes nos respectivos 18
In accordance with Community practice , countries are listed in this Report using the alphabetical order of the national languages .	De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países constantes no presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .
In accordance with Community practice , countries are listed in the Report using the alphabetical order of the national languages .	Marca finlandesa Coroa sueca Libra inglesa lene japones Dólar americano 1 De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países constante do presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas Iínguas nacionais .
Nazism (, alternatively spelled Naziism), or National Socialism (), is the ideology and practice of the German Nazi Party and state.	Os ideais do Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (Partido Nazista) são expressos no seu Programa de 25 Pontos , proclamado em 1920.
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
National researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.	Investigadores nacionais de cada Estado membro da UE produziram um relatório incluindo estudos de casos de práticas recomendadas dentro do seu próprio país.
Bad loans and loans for debt restructuring shall be defined according to national practice , which may differ across participating Member States .	Os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida devem ser definidos de acordo com as práticas nacionais , as quais podem diferir consoante os Estados Membros participantes .
to an amount of between EUR 500 and 2 500 , with the level of the amount varying according to national practice .	a um montante que poderá variar entre 500 e 2 500 EUR , segundo a prática nacional .
Practice makes perfect.	A prática leva a perfeição.
A peculiar practice	Uma prática peculiar
Practice makes perfect.	A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.	A prática faz o mestre.
Let me practice.	Deixe me praticar.
The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .	Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompanhamento das práticas nacionais .
For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.	Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países.
Practice exercises with fractions	Faça exercícios com fracções
Best practice Data protection	Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection	Boa prática Protecção de dados
Practice what you preach.	Pratique o que você prega.
I'm out of practice.	Falta me prática.
He's out of practice.	Ele perdeu a prática.
I need more practice.	Preciso de mais prática.
I'm out of practice.	Estou fora de prática.
You just need practice.	Você só precisa de prática.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
Fadil's practice was thriving.	A clientela de Fadil estava crescendo.
Fadil's practice was thriving.	A clínica do Fadil estava a prosperar.
Systems Thinking, Systems Practice .	Physical Systems TOGA meta theory.
That conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between national Parliaments and the European Parliament, including their special committees.	Além disso, essa conferência promove o intercâmbio de informações e de melhores práticas entre os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu, incluindo entre as respectivas comissões especializadas.
As the service level currently differs a lot between different euro area countries , the benchmark must of course be the most efficient national practice .	Visto que o nível actual dos serviços difere muito entre os vários países da área do euro , o ponto de referência tem de ser , naturalmente , a prática nacional mais eficiente .
That conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between national Parliaments and the European Parliament , including their special committees .	Além disso , essa conferência promove o intercâmbio de informações e de melhores práticas entre os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu , designadamente entre as respectivas comissões especializadas .
Explanatory notes The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .	Notas explicativas Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompa nhamento das práticas nacionais .

Exibir esta página em português