Translation of "national security agency" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The U.S. National Security Agency is founded.
30 de Agosto William Waack, jornalista brasileiro.
You can see the National Security Agency likes to come by.
Vocês podem ver que a Agência Nacional de Segurança gosta de vir por aqui.
He served in the U.S. Army from 1955 to 1957, working at the National Security Agency.
Em seguida, trabalhou em lugares como o MIT e o laboratório nuclear de Los Alamos.
The National Security Advisor is a permanent member of the National Security Council, responsible for briefing the President with pertinent information collected by all U.S. intelligence agencies, including the National Security Agency, the Drug Enforcement Administration, etc.
História A agência foi criada em 1947 pelo presidente Harry S. Truman (1884 1972) mediante um pacto governamental de Segurança Nacional para satisfazer uma necessidade estratégica devido ao início da Guerra Fria e ao avanço do comunismo.
The first time it becomes a problem is when Stark discovers that the national security agency S.H.I.E.L.D.
Após enfrentar o Homem de Ferro, Viúva Negra e Dínamo Escarlate, o Homem de Titânio fugiu não sem antes quebrar a perna do Dínamo.
MELBOURNE Thanks to Edward Snowden, I now know that the US National Security Agency is spying on me.
MELBOURNE Graças a Edward Snowden, agora sei que estou a ser espiado pela Agência de Segurança Nacional dos EUA (NSA).
In an effort to effectively combat future acts of terrorism, the National Security Agency (NSA) was given broad powers.
Em um esforço para combater eficazmente futuros atos de terrorismo, amplos poderes foram dados á Agência de Segurança Nacional (NSA).
The SELinux project at the United States National Security Agency is an example of a federally funded free software project.
A IBM além do projeto Eclipse, mantém um portal para fomentar o desenvolvimento de software livre.
Hardware According to its website, the U.S. National Security Agency (NSA) is a high technology organization...on the frontiers of communications and data processing .
Relatório sobre a existência de um sistema global de intercepção de comunicações privadas e económicas (sistema de intercepção ECHELON ) (2001 2098 (INI)).
As a result, Rogers regularly undertakes missions for the security agency S.H.I.E.L.D.
Rogers continuou suas aventuras, assumindo o nome de O Capitão e uma roupa com predominância da cor preta.
Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins
Both national competitiveness and national security are at risk.
Tanto a competitividade nacional quanto a segurança nacional estão em risco.
The KGB's successors are the secret police agency FSB (Federal Security Service of the Russian Federation) and the espionage agency SVR (Foreign Intelligence Service).
Os sucessores do KGB são o Serviço Federal de Segurança da Federação Russa (FSB), que garante a segurança interna, e o Serviço de Informação Estrangeira (SVR), especializado na informação externa.
LONDON A year has passed since the American former intelligence contractor Edward J. Snowden began revealing the massive scope of Internet surveillance by the US National Security Agency.
LONDRES Já passou um ano desde que Edward J. Snowden, antigo contratado Americano para a área da informação, começou as revelações sobre a vigilância em grande escala da Internet empreendida pela Agência para a Segurança Nacional (NSA) dos EUA.
But my subject is national security.
Mas meu assunto é segurança nacional.
Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU).
A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU).
Choose American national security over domestic politics.
Escolha a segurança nacional americana em vez de políticas domésticas.
Sentido Común worries about our national security
Sentido Común se preocupa com a nossa segurança nacional
Indeed, the country s principal security agency, the FSB, lobbied the Duma last year to ban Tor.
No ano passado, a FSB, principal agência de segurança do país, pressionou a Duma (Assembleia Nacional) para proibir o Tor.
ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency
Parecer do BCE sobre a criação de uma agência nacional de gestão de activos na Irlanda
The JWST is a project of the National Aeronautics and Space Administration, the United States space agency, with international collaboration from the European Space Agency and the Canadian Space Agency.
James Webb Space Telescope ou JWST é um projeto de uma missão não tripulada norte americana da administração nacional de aeronáutica e espaço NASA, com a finalidade de colocar no espaço um observatório para captar a radiação infravermelha.
Documents leaked by Edward Snowden prove that the U.S. National Security Agency has devoted significant resources to hacking Tor, in order to grab personal data about the people who use it.
Documentos divulgados por Edward Snowden provam que a Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos tem investido uma quantidade significativa de recursos para hackear o Tor, com o intuito de recolher dados pessoais sobre os seus utilizadores.
We connected national security to international security with about a seven minute time delay.
Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos.
National Security Advisor Zbigniew Brzezinski, known for his hardline policies on the Soviet Union, initiated in 1979 a campaign supporting mujaheddin in Pakistan and Afghanistan, which was run by Pakistani security services with financial support from the Central Intelligence Agency and Britain's MI6.
O conselheiro de segurança do governo Carter, Zbigniew Brzezinski, conhecido como um dos políticos mais linha dura em relação a União Soviética, iniciou em 1979 uma campanha para ajudar os mujahidins no Afeganistão, com apoio da inteligência paquistanesa que recebia suporte da CIA e do MI6 (a inteligência britânica).
This cable is a tasking order by the CIA and National Security Agency on US diplomats and other embassy personnel. It reveals a shadow of the vast secret US intelligence collection apparatus.
Esse telegrama mostra uma ordem da CIA e da Agência de Segurança Nacional aos diplomatas americanos, revelando uma zona sombria no vasto aparato secreto de obtenção de inteligência pelos EUA.
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency
Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
They were met with five suicide bombers, according to Lebanon's National News Agency (NNA).
Eles foram recebidos por cinco homens bombas, de acordo com a Agência Nacional de Notícias do Líbano (NNA).
The National Institute of Standards and Technology serves as an agency for measurement standards.
O governo eletrônico baseia se nos padrões da interoperabilidade para a realização de projetos.
For U.S. the national security was also highly important.
Os trabalhadores organizaram se em sindicatos e formaram se partidos políticos.
National Security Advisor (2001 2005) On December 17, 2000, Rice was named as National Security Advisor and stepped down from her position at Stanford.
Em 17 de Dezembro de 2000, Rice foi escolhida para servir como a conselheira da segurança nacional e deixou a sua posição da Universidade de Stanford.
The United States Secret Service (USSS) is a federal law enforcement agency under the U.S. Department of Homeland Security.
United States Secret Service (em português Serviço Secreto dos Estados Unidos), ou simplesmente Secret Service, é uma agência federal dos Estados Unidos.
The EU has an agency called Frontex to coordinate and strengthen national border control policies.
A UE tem uma agência designada Frontex, que coordena e reforça as políticas em matéria de controlo das fronteiras nacionais.
The national news agency Telam publishes declarations from Secretary of Federal Planning, Julio De Vido
A agência nacional de notícias Télam publicou declarações do Ministro de Planejamento Federal, Julio De Vido
DUBLIN The recent revelations by the former US intelligence contractor Edward Snowden suggest, among other things, that surveillance devices were placed by the US National Security Agency in the European Union s mission in Washington, DC.
DUBLIN As recentes revelações do antigo analista dos serviços de informação dos EUA, Edward Snowden, sugerem, entre outras coisas, que a Agência para a Segurança Nacional (ASN) dos EUA colocou dispositivos de vigilância na missão da União Europeia em Washington, DC.
The Central Intelligence Agency (CIA) is a foreign intelligence service of the U.S. Government, tasked with gathering, processing and analyzing national security information from around the world, primarily through the use of human intelligence (HUMINT).
Agência Central de Inteligência , em inglês), mais conhecida pela sigla CIA, é uma agência de inteligência civil do governo dos Estados Unidos responsável por investigar e fornecer informações de segurança nacional para os senadores daquele país.
Military courts possess special jurisdiction in matters of national security.
Os tribunais militares possuem foro especial em matéria de segurança nacional.
They are right the UN can deliver when it comes to national security, human security, and human dignity.
Eles têm razão as NU podem apresentar soluções no que respeita à segurança nacional, à segurança humana, e à dignidade humana.
MADRID The continued leaking of classified information by the former US National Security Agency contractor Edward Snowden has provoked heated debate about privacy and international law, which, unfortunately, has overshadowed the geostrategic dimension of his actions.
MADRID A divulgação contínua de informações classificadas pelo antigo funcionário da Agência de Segurança Nacional norte americana, Edward Snowden, desencadeou um debate aceso sobre privacidade e direito internacional que, infelizmente, ofuscou a dimensão geoestratégica das suas acções.
The army is responsible for national defence and also internal security.
O exército é responsável pela defesa nacional e também pela segurança interna.
According to Conare, the National Agency for Refugees (the agency responsible for asylum applications), the number of requests from Venezuelans skyrocketed from 341 in 2015 to 2,230 last year.
De acordo com o Comitê Nacional para Refugiados (Conare), responsável por julgar os pedidos, o número de solicitações de venezuelanos saltou de 341 em 2015 para 2.230 em 2016.
Please take action , asks Lou Gold, as Brazil's national monitoring agency confirms 473 percent jump in deforestation.
Entre em ação , pede Lou Gold , no momento em que o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais confirma um salto de 473 por cento no índice de desmatamento.
Unless you have been wholly disconnected from international news over the last two weeks, we have been inundated with reports about the extent of the surveillance and spying being done by the United States National Security Agency (NSA).
A não ser que se tenha estado completamente desconectado das notícias internacionais durante o último mês, fomos inundados com informações sobre a extensão da vigilância e espionagem efectuada pela Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos (NSA).
The ransomware, which is believed to exploit the Eternal Blue loophole developed by the US National Security Agency (NSA), attacks computers running Microsoft Windows operating systems and locks users out of their own computers by encrypting their files.
Acredita se que o ransomware tenha sido criado a partir do software Eternal Blue da Agência de Segurança Nacional norte americana (NSA) e que ataca computadores que utilizam o Windows, além de bloquear o acesso dos usuários aos seus arquivos, que são criptografados.
The National Security Agency (NSA) is an intelligence organization of the United States government, responsible for global monitoring, collection, and processing of information and data for foreign intelligence and counterintelligence purposes a discipline known as Signals intelligence (SIGINT).
Agência de Segurança Nacional () é a agência de segurança dos Estados Unidos, criada em 4 de novembro de 1952 com funções relacionadas a Inteligência de sinais (SIGINT), incluindo interceptação e criptoanálise.
Sakigake was developed by the Institute of Space and Astronautical Science for the National Space Development Agency (both of which are now part of the Japanese Aerospace Exploration Agency, or JAXA).
Tal como a sonda Suisei, esta sonda foi feita para testar as tecnologias japonesas para missões em espaço profundo, incluindo comunicações, controle de altitude e a obtenção de dados científicos.

 

Related searches : National Agency - Agency Security - National Security - National Environmental Agency - National Intelligence Agency - National Environment Agency - National Research Agency - National Regulatory Agency - National Consumer Agency - National Revenue Agency - National Police Agency - National Statistics Agency - Turkish National Agency - National Tax Agency