Translation of "national security review" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 15 Peer review of national supervisory authorities | Artigo 15.º Avaliação pelos pares das autoridades nacionais de supervisão |
| Both national competitiveness and national security are at risk. | Tanto a competitividade nacional quanto a segurança nacional estão em risco. |
| But my subject is national security. | Mas meu assunto é segurança nacional. |
| Choose American national security over domestic politics. | Escolha a segurança nacional americana em vez de políticas domésticas. |
| Sentido Común worries about our national security | Sentido Común se preocupa com a nossa segurança nacional |
| The U.S. National Security Agency is founded. | 30 de Agosto William Waack, jornalista brasileiro. |
| We connected national security to international security with about a seven minute time delay. | Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos. |
| She won the Breakthrough Performance Award from the National Board of Review. | Naquele ano, Jolie ganhou o Prêmio Revelação da National Board of Review. |
| The National Security Advisor is a permanent member of the National Security Council, responsible for briefing the President with pertinent information collected by all U.S. intelligence agencies, including the National Security Agency, the Drug Enforcement Administration, etc. | História A agência foi criada em 1947 pelo presidente Harry S. Truman (1884 1972) mediante um pacto governamental de Segurança Nacional para satisfazer uma necessidade estratégica devido ao início da Guerra Fria e ao avanço do comunismo. |
| Moreover , the ESAs shall periodically conduct peer review analysis of national supervisory authorities . | Além disso , as AES procederão a avaliações periódicas das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares . |
| For U.S. the national security was also highly important. | Os trabalhadores organizaram se em sindicatos e formaram se partidos políticos. |
| National Security Advisor (2001 2005) On December 17, 2000, Rice was named as National Security Advisor and stepped down from her position at Stanford. | Em 17 de Dezembro de 2000, Rice foi escolhida para servir como a conselheira da segurança nacional e deixou a sua posição da Universidade de Stanford. |
| conduct peer review analysis of national supervisory authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes | Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão |
| If the request for security accreditation is rejected or if the manufacturer requests full security accreditation and is only granted temporary security accreditation , the manufacturer may initiate the review procedure laid down in Article 17 . | Se o pedido de acreditação de segurança for indeferido , ou se o fabricante solicitar acreditação de segurança plena e só lhe for concedida acreditação de segurança temporária , pode este interpor recurso dessa decisão nos termos do artigo 17.o |
| Military courts possess special jurisdiction in matters of national security. | Os tribunais militares possuem foro especial em matéria de segurança nacional. |
| They are right the UN can deliver when it comes to national security, human security, and human dignity. | Eles têm razão as NU podem apresentar soluções no que respeita à segurança nacional, à segurança humana, e à dignidade humana. |
| You can see the National Security Agency likes to come by. | Vocês podem ver que a Agência Nacional de Segurança gosta de vir por aqui. |
| The army is responsible for national defence and also internal security. | O exército é responsável pela defesa nacional e também pela segurança interna. |
| Member States should ensure that decisions taken by the competent national authorities are open to judicial review . | Os Estados Membros devem assegurar que as decisões adoptadas pelas autoridades nacionais competentes são susceptíveis de recurso judicial . |
| The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security. | O domínio cibernético transnacional levanta novas questões sobre a importância da segurança nacional. |
| His tenure saw national debates on immigration, Social Security, electronic surveillance, and torture. | Sua posse viu um debate nacional sobre a imigração e Segurança Nacional. |
| Operation Guide for the Conspiration in Chile , Washington United States National Security Council. | Guia de Operações da Conspiração de Golpe no Chile , Washington United States National Security Council. |
| On the basis of the peer review the Authority may issue recommendations to the national supervisory authorities concerned . | Com base na avaliação pelos pares , a Autoridade pode emitir recomendações endereçadas às autoridades nacionais de supervisão em questão . |
| She did not hold a security clearance or attend National Security Council meetings, but played a role in U.S. diplomacy attaining its objectives. | Ela não participou de reuniões do Conselho de Segurança Nacional, mas desempenhou um papel soft power na diplomacia dos Estados Unidos. |
| Article 5 Security provisions Each NCB shall comply with , and shall ensure that its respective national RTGS system complies with , the provisions of the security strategy and security requirements for Target . | Artigo 5.o Normas de segurança Cada BCN deve cumprir as normas e requisitos de segurança do Target e assegurar o seu cumprimento por parte do respec tivo SLBTR nacional . |
| Now the Journal of the National Medical Association gave my memoir a full clinical review, which is very unusual. | Agora o Jornal da Associação Médica Nacional deu ao meu livro de memória um revisão clínica completa, o que é muito incomum. |
| Awards and honors The film was selected by the National Board of Review as the best film of 2001. | Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro 2002 (Brasil) Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro. |
| Article 5 Security provisions Each NCB shall comply with , and shall ensure that its respective national RTGS system complies with , the provisions of the security strategy and security requirements for C1 TARGET . | Artigo 5.o Normas de segurança Cada BCN deve cumprir as normas e requisitos de segurança do C1 TARGET e assegurar o seu cumprimento por parte do respectivo SLBTR nacional . |
| Let's review. | Vamos revisar. |
| Indeed, the Obama administration s National Security Strategy mentions public private partnerships more than 30 times. | Na verdade, a Estratégia para a Segurança Nacional da administração Obama menciona parcerias público privadas mais de 30 vezes. |
| Next , the national central bank will check the amount and quality of the underlying security | Em seguida , o banco central nacional verifica o montante e a qualidade do título subjacente |
| I didn't know I was working for the C.I.A. with so many national security experts! | Não sabia que trabalhava na CIA com tantos especialistas em segurança nacional! |
| It was previously suspended in April 2015 and July 2016 for allegedly threatening national security. | Anteriormente, as suspensões aconteceram em abril de 2015 e em julho de 2016 por, supostamente, ameaçarem a segurança nacional. |
| She thus became the first sitting National Security Advisor to testify on matters of policy. | Rice transformou se assim no primeiro conselheiro da segurança nacional em funções a testemunhar em matérias da política. |
| The National Security Council recommended a three stage escalation of the bombing of North Vietnam. | O Conselho Nacional de Segurança recomendou uma escalada em três estágios do bombardeio aéreo ao Vietnã do Norte. |
| The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . | O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes . |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| if the security is expressed in national monetary units , the national central bank will have to convert its amount into European monetary units . | se o título for denominado ern unidades monetárias nacionais , o banco central nacional terá de converter o respectivo valor ern unidades rnonetárias europeias . |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 . |
| The Nuclear Security Summit s focus is too narrow for this role the International Atomic Energy Agency s formal mandate is too restricted the NPT Review Conference meets too irregularly and the United Nations Security Council s membership is too limited. | O âmbito da Cimeira de Segurança Nuclear é muito estreito para este papel o mandato formal da Agencia Internacional de Energia Atómica é muito restrito a Conferência de Revisão do TNP reúne muito irregularmente e a actuação do Conselho de Segurança das Nações Unidas é muito limitada. |
| He served in the U.S. Army from 1955 to 1957, working at the National Security Agency. | Em seguida, trabalhou em lugares como o MIT e o laboratório nuclear de Los Alamos. |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| Supervisory review process | Processo de supervisão prudencial |
| London Review, 2002. | London Review, 2002. |
Related searches : National Security - Security Review - National Security Council - National Security Exception - National Security Forces - National Social Security - National Security Office - National Security Authority - National Security Team - National Security Issues - National Security Strategy - National Security Advisor - National Security State - National Security Policy