Translation of "native indian" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indian - translation :

Native - translation :

Keywords : índio Indiano Indiana Índio Indian Nativo Nativa Nativos Nativas Indígena

Examples (External sources, not reviewed)

An Indian Mughal painting rediscovered in St. Petersburg in the 1950s shows a dodo along with native Indian birds.	Uma pintura mogol indiana redescoberta em São Petersburgo na década de 1950 mostra um dodô junto a pássaros indígenas.
1857 The Indian Mutiny, a widespread revolt in India against the rule of the British East India Company, is sparked by sepoys (native Indian soldiers) in the Company's army.	1857 O Motim dos Indianos Uma revolta generalizada na Índia contra a Companhia Britânica das Índias Orientais, foi impulsionado pelos Sipais (Soldados indianos a serviço da Coroa Britânica).
The denomination indian was given to the native inhabitants of the land because the colonizers thought they had reached India.	A denominação índio foi dada aos habitantes nativos do lugar por conta de um equívoco dos colonizadores, que acreditavam ter chegado á Índia.
The factories were officially intended through a series of legislation called the Indian Intercourse Acts to protect Native Americans from exploitation.	As feitorias eram oficialmente destinadas a proteger os nativos americanos da exploração através de uma série de legislação nomeada Indian Intercourse Acts.
Settlement increased with the Donation Land Claim Act of 1850 and the forced relocation of the native population to Indian reservations in Oregon.	A população do Oregon continuaria a crescer rapidamente, graças à corrida do ouro e do Ato de Doação de Terras.
66.0 of the population was White, 25.8 Black or African American, 0.2 American Indian and Alaska Native, 4.4 Asian, 0.3 Other and 2.3 mixed.	67,63 da população da cidade são brancos, 27,12 são afro americanos, 0,19 são nativos americanos, 2,75 são asiáticos, 0,03 são nativos polinésios, 0,66 de outras raças e 1,61 descendentes de duas raças ou mais.
At the 2010 Census, 89.1 of the population was White American 0.6 Black or African American 1.4 American Indian and Alaska Native 1.2 Asian American 0.1 Native Hawaiian and Other Pacific Islander 2.5 of two or more races.	Demografia O censo americano de 2000 estimou a população de Idaho em 1 293 953 habitantes, um crescimento de 28,5 sobre a população de 1990, de 1 006 749 habitantes.
Prunus amygdalus , Amygdalus communis , Amygdalus dulcis ) (or badam in Indian English, from ) is a species of tree native to the Middle East and South Asia.	Prunus dulcis (antes classificada como Prunus amygdalus ou Amygdalus communis ), popularmente conhecida como amendoeira, amêndoa de coco, amêndoa durázio e amêndoa molar, é uma árvore de folha caduca da família Rosaceae.
The gharial ( Gavialis gangeticus ), also known as the gavial, and the fish eating crocodile, is a crocodilian of the family Gavialidae, native to the Indian Subcontinent.	O gavial é o único membro ainda existente do gênero Gavialis , e junto com o Tomistoma schlegelii representa as linhagens sobreviventes da família Gavialidae.
At the 2010 census, the racial makeup of the city was 60.5 White (56.3 non Hispanic white), 28.4 African American, 0.3 American Indian and Alaska Native, 3.1 Asian, 0.1 Native Hawaiian and Other Pacific Islander, 2.5 from two or more races.	Segundo o censo de 2010, 60,5 da população da Nashville se identifica como branco (56,3 não hispânico), 28,4 afro americano, 3,1 asiático, 0.3 nativo do Alasca, 0,1 nativos do Pacífico e 2,5 de duas ou mais raças.
What is known as the Bureau of Indian Affairs was created within the War Department, setting an early tone of aggression in our dealings with the Native Americans.	O que é conhecido como a Agência dos Assuntos Indígenas foi criado dentro do Ministério da Guerra, estabelecendo desde o princípio o tom agressivo em nosso relacionamento com os Indígenas Americanos.
Native Potatoes.	Batatas nativas.
In 1850, for example, the only choices were white, black, and mulatto, while 30 years later respondents were also given the options of Chinese and Indian (presumably meaning Native American).	Em 1850, por exemplo, as únicas opções eram branco , negro e mulato , enquanto 30 anos mais tarde adicionou também as opções de chinês e índio (entenda se americanos nativos).
It's an Indian story about an Indian woman and her journey.	É uma história indiana sobre uma mulher indiana e sua jornada.
Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati	O bloguista indiano Deepankar Basu escreveu no website de economia Sanhati
Speaking to a crowd in 1969, Brightman proclaimed that We call ourselves native American because we were given the name Indian by some dumb honky who thought he landed in India.	Ao discursar para uma multidão em 1969, Brightman declarou Nós nos chamamos nativos americanos porque algum branco idiota nos deu o nome índio pensando ter chegado à Índia .
The Global Indian	Os Indianos Globais
West Indian Stories.	West Indian Stories.
The Indian Body.	O corpo indiano.
Indian Cabbage White.	Pieris canidia.
Today, Indian women have a sizable life expectancy edge over Indian men.	Hoje, a mulher indiana tem uma expectativa de vida que se compara à do homem indiano.
Is it possible for a non native English speaker to sound completely native?	Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo?
What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake.	O que eu ofereço a você é uma resposta Indiana, o balanço de cabeça Indiano.
The Native American Body.	O corpo ameríndio.
What's your native language?	Qual é a sua língua nativa?
A native mod_python adapter.	Um adaptador mod_python nativo.
That's the Indian story.	Esta é a história da Índia.
There's no Indian compassion.	A compaixão não é indiana.
British Indian Ocean Territory	Território Britânico do Oceano Índico
Indian activists are outraged.	Os activistas indianos estão indignados.
The Indian Miracle Lives	O Milagre Indiano Está Vivo
Miniature Indian paper flags.	Bandeiras da Índia em miniaturas de papel.
Muiriel is an Indian.	Muiriel é indiana.
My friend is Indian.	Meu amigo é índio.
He likes Indian food.	Ele gosta de comida indiana.
Tom likes Indian food.	Tom gosta de comida indiana.
I like Indian food.	Eu gosto de comida indiana.
I like Indian food.	Gosto de comida indiana.
Bollywood Popular Indian Cinema .	Bollywood Popular Indian Cinema .
Aside from the Native American, Native Hawaiian and Native Alaskan populations, nearly all Americans or their ancestors settled or immigrated within the past five centuries.	Além das já pequenas populações nativas americanas e nativas do Havaí, quase todos os americanos ou os seus antepassados emigraram nos últimos cinco séculos.
From the Cueva Indian language meaning place of abundance of fish or place of many fish , possibly from the Caribe abundance of butterflies , or possibly from another native term referring to the Panama tree.	Procede da língua indígena cueva e significa lugar de abundância de peixe lugar de muitos peixes , possivelmente da língua caribe abundância de borboletas , ou possivelmente de outro termo nativo se referindo à arvore Panamá.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
Native APIs C is the only programming language officially supported for native development on SkyOS.	APIs nativas C é a única linguagem de programação suportado oficialmente para o desenvolvimento nativo em SkyOS.
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás.
The Malays, Indian Chettiars, and Indian Muslims resided along Java Street (now Jalan Tun Perak).	A população Malaia, Indiana Chettiars, e Indiana Muçulmana residem ao longo da Java Street (agora Jalan Tun Perak).

Exibir esta página em português