Translation of "native proficiency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Native - translation :

Proficiency - translation :

Keywords : Nativo Nativa Nativos Nativas Indígena

Examples (External sources, not reviewed)

Proficiency and due professional care Page 1 of 3	Página 1 de 3 estabelecidas pelo Instituto de Auditores Internos ( Institute of Internal Auditors ) , incluindo o respectivo Código de Ética .
User proficiency Morse code speed is measured in words per minute (wpm) or characters per minute (cpm).	Radioamadores e militares qualificados em código Morse podem freqüentemente entender código a taxas excedendo 40 WPM(palavras por minuto).
Initially he painted still lifes and landscapes in a traditional style, at which he achieved reasonable proficiency.	Inicialmente pintou naturezas mortas e paisagens no tradicional estilo flamengo, no qual ele obteve proficiência razoável.
Native Potatoes.	Batatas nativas.
The popularity of punk rock convinced the group that musical proficiency was not a prerequisite to being successful.	A popularidade do punk rock convenceu o grupo que o conhecimento musical não era um pré requisito para ser bem sucedido.
The band formed at Mount Temple Comprehensive School in 1976 when the members were teenagers with limited musical proficiency.	O U2 foi formado no Mount Temple Comprehensive School quando os membros eram ainda adolescentes e com conhecimento musical limitado.
At school, she learned to speak Russian fluently, and was awarded prizes for her proficiency in Russian and Mathematics.	Na escola, aprendeu a falar russo fluentemente, e foi premiada por sua proficiência em russo e Matemática.
Is it possible for a non native English speaker to sound completely native?	Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo?
Thus, hundreds of students spent money on proficiency tests, prep courses, passports, trips to other cities to take said tests, etc.	Assim, centenas de estudantes tiveram gastos com exames de proficiência, cursos preparatórios, passaportes, passagens para outras cidades onde os supracitados exames seriam realizados, etc.
From six months of age onwards, orangutans practice nest building and gain proficiency by the time they are three years old.	A partir dos seis meses de idade, os orangotangos praticam a construção do ninho e aos 3 anos ganham experiência.
The band is well known for the technical proficiency of its instrumentalists, who have won many awards from music instruction magazines.	A banda é conhecida por ter músicos de excelente capacidade de composição e execução que ganharam vários prêmios por revistas especializadas.
The Native American Body.	O corpo ameríndio.
What's your native language?	Qual é a sua língua nativa?
A native mod_python adapter.	Um adaptador mod_python nativo.
Aside from the Native American, Native Hawaiian and Native Alaskan populations, nearly all Americans or their ancestors settled or immigrated within the past five centuries.	Além das já pequenas populações nativas americanas e nativas do Havaí, quase todos os americanos ou os seus antepassados emigraram nos últimos cinco séculos.
Handling of the EU acquis communautaire . Developing the proper level of EU languages proficiency. Providing courses focusing on the approximation of law.	Desenvolvimento de um nível adequado de competência nas línguas da UE
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
Native APIs C is the only programming language officially supported for native development on SkyOS.	APIs nativas C é a única linguagem de programação suportado oficialmente para o desenvolvimento nativo em SkyOS.
Spanish is her native language.	O espanhol é a sua língua materna.
Georgia is his native state.	A Geórgia é seu país natal.
My native language is Japanese.	Minha língua materna é o japonês.
Our native language is Japanese.	O japonês é nossa língua materna.
French is her native language.	O francês é a língua materna dela.
My native language is Spanish.	Meu idioma nativo é o espanhol.
My native language is Spanish.	Minha língua nativa é o espanhol.
What is your native language?	Qual é a sua língua nativa?
What is your native language?	Qual é a sua língua materna?
Tom's native language is English.	A língua materna de Tom é o inglês.
Tom is a Native American.	Tom é um nativo americano.
French isn't my native language.	Francês não é minha língua nativa.
My native language is French.	Minha língua nativa é o Francês.
His native language is French.	A sua língua materna é o francês.
My native language is Portuguese.	A minha língua nativa é o português.
My native language is Portuguese.	Minha língua materna é o Português.
You're better than a native!	Você é melhor que um nativo!
Hebrew is my native language.	O hebraico é o meu idioma nativo.
I'm not a native speaker.	Eu não sou um falante nativo.
My native language is Hungarian.	Minha língua materna é o húngaro.
French is Tom's native language.	O francês é a língua nativa de Tom.
Muiriel is a Native American.	Muiriel é um nativo americano.
I have two native languages.	Eu tenho duas línguas nativas.
It is native to Brazil.	anfíbios caudados
Nova Bassano hosts many plants native of the region, including 100 species of recognized native trees.	Possui mais de 100 espécies de árvores nativas reconhecidas.
These Native American tribes are subgroups of the Ute Aztec Native American ethnicity, and were sedentary.	Estas tribos eram os Utes e os Navajos, subgrupos da etnia ameríndia uto asteca e sedentários.
To become a world champion boxer, technical proficiency is not enough you need to be driven by a real fire in the belly.	Para se tornar um campeão mundial de luta de boxe não basta ter competência técnica é necessário ser movido internamente por uma grande paixão.

Exibir esta página em português