Translation of "natural based" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And their progress has not been based solely on natural resources. | E o seu progresso não foi baseado apenas nos recursos naturais. |
| All other precepts of the natural law are based on this . | Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo. |
| Traditionally, energy production in Malaysia has been based on oil and natural gas. | Tradicionalmente, a produção de energia na Malásia tem sido baseada em petróleo e gás natural. |
| This was based on Five Elements which were traditionally used to classify natural elements. | Isto era baseado nos Cinco Elementos que eram tradicionalmente utilizados para classificar os elementos naturais. |
| This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources. | Essa é nossa nova economia uma economia baseada no respeito pelos nossos recursos naturais. |
| The natural spirituality of the people appeared to be based on the worship of nature forces or mono , and the natural elements to which they all depended. | Esta espiritualidade, no entanto, ainda era centrada no culto às forças naturais, ou mono , e aos elementos naturais dos quais todos dependiam. |
| The movement was based in the town of Faesulae, which was a natural hotbed of agrarian agitation. | O movimento estava baseado na cidade de Fésulas, que foi um viveiro natural de agitação agrária. |
| With Francisco de Vitoria and Alberico Gentili he laid the foundations for international law, based on natural law. | É considerado o fundador, junto com Francisco de Vitória e Alberico Gentili do Direito internacional, baseando se no Direito natural. |
| Indeed, Australia is one of the few commodity based economies that has not suffered from the natural resource curse. | Na verdade, a Austrália é uma das poucas economias centradas em matérias primas que não tem sofrido a maldição dos recursos naturais. |
| Example The Peano axiomatization of natural numbers The mathematical system of natural numbers 0, 1, 2, 3, 4, ... is based on an axiomatic system first written down by the mathematician Peano in 1889. | Exemplo Axiomas de Peano O sistema matemático de números naturais 0 ,1 ,2 ,3 ,4... é baseado em um sistema axiomático que foi o primeiramente escrito por Peano em 1889. |
| So a theory of biology based on natural selection requires a relational notion of what are the properties of biological systems. | Desse modo, uma teoria da biologia baseada na seleção natural exige uma noção relacional sobre quais são as propriedades dos sistemas biológicos. |
| Newton, Isaac, Mathematical Principles of Natural Philosophy , 1729 English translation based on 3rd Latin edition (1726), volume 2, containing Books 2 3. | Newton, Isaac, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica , 1729 Tradução para o inglês baseada na terceira edição em latim (1726), volume 2, contendo os Livros 2 3. |
| Rwanda is a country of few natural resources, and the economy is based mostly on subsistence agriculture by local farmers using simple tools. | Ruanda é um país de poucos recursos naturais, e a economia é baseada principalmente na agricultura de subsistência por parte dos trabalhadores rurais locais, usando ferramentas simples. |
| Natural law is based on first principles Whether the natural law contains several precepts, or one only is explained by Aquinas , All the inclinations of any parts whatsoever of human nature, e.g., of the concupiscible and irascible parts, in so far as they are ruled by reason, belong to the natural law, and are reduced to one first precept, as stated above so that the precepts of the natural law are many in themselves, but are based on one common foundation. | Se a lei natural contém vários preceitos ou apenas este, o próprio Aquino esclarece todas as inclinações de quaisquer partes da natureza humana, como por exemplo as partes concupiscentes e irascíveis, na medida em que são governadas pela razão, pertencem à lei natural e se reduzem ao primeiro preceito, como afirmando acima pois os preceitos da lei natural são muitos em si próprios, mas são todos baseados numa fundação comum . |
| This is all natural. This is all natural. | E tudo isso é natural. É tudo natural. |
| The desires to live and to procreate are counted by Thomas among those basic (natural) human values on which all human values are based. | O desejo de viver e procriar são considerados por Tomás entre os valores básicos (naturais) do homem, sobre os quais todos os demais valores humanos estão baseados. |
| It is a concept based on the belief that there is a fixed natural order to the universe, and in some conceptions, the cosmos. | Portanto, segundo essa concepção, o destino conduz a vida de acordo com uma ordem natural, da qual nada que existe pode escapar. |
| Dole had not, in fact, mentioned the film he cited two less celebrated movies based on Tarantino screenplays, Natural Born Killers and True Romance . | Dole não tinha, de fato, mencionado o filme ele citou dois filmes menos famosos, todavia baseados em roteiros de Tarantino ( Natural Born Killers e True Romance ). |
| Brazilian agribusiness, based on the depletion of natural resources, now hopes to export its unsustainable model of GMO seeds, soil management that leads to degradation, and land exploitation based on a failed model of agrarian reform. | O agronegócio brasileiro, baseado no esgotamento dos recursos naturais, agora vislumbra exportar o modelo insustentável de sementes geneticamente modificadas, manejo degradante do solo e latifúndios explorados às custas de um modelo falido de reforma agrária. |
| Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. | A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural. |
| You leave aside what is natural to be natural. | Você deixa que o que é natural continue natural. |
| The population's rate of natural increase in 2013 was a mere 0.441 , based on a birth rate of 8.93 and a mortality rate of 4.52. | A taxa de crescimento natural da população em 2013 foi de meros 0,441 , com base em uma taxa de natalidade de 8,93 e uma taxa de mortalidade de 4,52. |
| Petroleum and petroleum based products, natural gas, metals, wood, agricultural products, and a variety of manufactured goods, primarily machinery, arms and military equipment, were exported. | Petróleo e seus produtos derivados, gás natural, metais, madeira, produtos agrícolas e uma variedade de produtos manufaturados, principalmente máquinas, armas e equipamento militar, eram exportações da URSS. |
| natural honey | mel natural |
| Natural History . | História Natural . |
| Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law. | O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural. |
| Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. | Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. |
| Computational linguistics is also defined in Wikipedia as science that deals with the statistical and or rule based modelling of natural language from a computational perspective . | A Wikipedia também define as linguísticas computacionais como ciência que lida com a estatística e ou a modelagem baseada em regras da linguagem natural a partir de uma perspectiva computacional. |
| Natural Philosophy of Cause and Chance (Oxford University Press, 1949) Based on Born's 1948 Waynflete lectures, given at the College of St. Mary Magdalen, Oxford University. | Natural Philosophy of Cause and Chance (Oxford University Press, 1949) Com base na palestra de Born em 1948 na Waynflete, dada na College of St. Mary Magdalen, na Universidade de Oxford. |
| They're completely natural. | Eles são completamente naturais. |
| It's natural instinct. | É um instinto natural. |
| Natural foie gras. | Foie gras natural. |
| ( g ) assist populations , countries and regions confronting natural or man made disasters and ( h ) promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance . | Se os membros do Conselho que façam acompanhar a sua abstenção da citada declaração representarem , no mínimo , um terço dos Estados Membros que reúna , no mínimo , um terço da população da União , a decisão não é adoptada . |
| Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum. | Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso. |
| Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy. | As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural. |
| Liberal natural law Liberal natural law grew out of the medieval Christian natural law theories and out of Hobbes' revision of natural law, sometimes in an uneasy balance of the two. | Liberalismo O direito natural liberal desenvolveu se a partir das teorias medievais do direito natural e da revisão empreendida por Hobbes acerca do tema. |
| Stoic natural law The development of this tradition of natural justice into one of natural law is usually attributed to the Stoics. | Os Estóicos A transformação do conceito de justiça natural no de direito natural costuma ser atribuída aos Estóicos. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| The flow isn't natural. | O fluxo não é natural. |
| That's the natural cycle. | Este é o ciclo natural. |
| Religions are natural phenomena. | Religiões são fenomenos naturais. |
| 490 Other Natural Sciences | 490 Outras Ciências Naturais |
| 0 Natural Resources Management | O Gestão de Recursos Naturais |
| That is not natural. | Isso não é natural. |
| Endorphines are natural analgesics. | A endorfina é um analgésico natural. |
Related searches : Natural Oil Based - Natural Sources - Natural Attrition - Natural Flow - Natural Fibers - Natural Forest - Natural Frequencies - Natural Wealth - Natural Partner - Natural Site - Natural Origin - Natural Flavour
