Translation of "natural process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Natural - translation :

Natural

Natural process - translation :

Processo natural

Process - translation :

Processo

Keywords : Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years.	E ela foi projetada pela seleção natural, o processo de seleção natural, através de milhões de anos.
It's a natural process, but it is lost as we age.	É um processo natural, que perdemos com a idade.
The designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant.	Os projetos descobertos pelo processo de seleção natural são brilhantes, inacreditavelmente brilhantes.
In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas.	No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural.
Clearly, we heal ourselves in a natural process, using cells to do most of the work.	Claramente, nós curamos a nós mesmos em um processo natural, usando as células para fazer a maior parte do trabalho.
The scientific method is an ongoing process, which usually begins with observations about the natural world.	O método científico é construído de forma que a ciência e suas teorias evoluam com o tempo.
This is what exists in nature. Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day. That's what I do.	Isto é o que existe na natureza. Observação agora nos permite trazer esse processo natural para o processo do design diariamente. É o que eu faço.
A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together.	Um processo químico produz calcita, que é um tipo de cimento natural que agrega os grãos juntos.
In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process.	Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada.
Natural selection Evolution by means of natural selection is the process by which traits that enhance survival and reproduction become more common in successive generations of a population.	Selecção natural Selecção natural é o processo pelo qual mutações genéticas que melhoram a reprodução tornam se, ou permanecem, mais comuns em gerações sucessivas de uma população.
The Extended Phenotype (1982), in which he describes natural selection as the process whereby replicators out propagate each other .	O Fenótipo Estendido (1982), no qual descreve a seleção natural como o processo pelo qual replicadores propagam se uns em relação aos outros .
Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.	Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.
It's a natural process. It goes on in nature today, and the bacteria die as soon as we stop feeding them.	É um processo natural. Acontece na natureza hoje. e a bactéria morre assim que paramos de alimentá la.
Africa today is a continent full of promise and rich in natural resources, a young continent still in the process of development.	Hoje, a África é um continente cheio de promessas e rico em recursos naturais. É um continente jovem em pleno desenvolvimento.
Theoretically this can be expressed by saying that every natural process dissipates some information from the predictable part of its activity into the unpredictable part.	Teoricamente, isso pode ser expresso dizendo que cada processo natural dissipa algumas informações da parte previsível da sua atividade para a parte imprevisível.
Indonesia's history has since been turbulent, with challenges posed by natural disasters, mass slaughter, corruption, separatism, a democratisation process, and periods of rapid economic change.	A história do país desde então tem sido turbulenta, com desafios colocados por catástrofes naturais, corrupção política, movimentos separatistas, processo de democratização e períodos de rápida mudanças econômicas.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
This is all natural. This is all natural.	E tudo isso é natural. É tudo natural.
The second law of thermodynamics states that in a natural thermodynamic process, there is an increase in the sum of the entropies of the participating systems.	Descrição geral Num sentido geral, a segunda lei da termodinâmica afirma que as diferenças entre sistemas em contato tendem a igualar se.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
You leave aside what is natural to be natural.	Você deixa que o que é natural continue natural.
natural honey	mel natural
Natural History .	História Natural .
Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law.	O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.	Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Under this approach , manmade , technological threats and natural disasters should be taken into account in the critical infrastructure protection process , but the threat of terrorism should be given priority .	Esta abordagem devia atender às ameaças humanas e tecnológicas e às catástrofes naturais no processo de protecção das infra estruturas críticas , embora devesse privilegiar a ameaça do terrorismo .
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
They're completely natural.	Eles são completamente naturais.
It's natural instinct.	É um instinto natural.
Natural foie gras.	Foie gras natural.
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.	Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso.
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.
The King wanted to keep the rebels harassed, anxious, and poor, until the day when, by a natural and inevitable process, discontent and disappointment were converted into penitence and remorse .	Jorge queria manter os rebeldes perseguidos, ansiosos e pobres, até o dia que, por um processo natural e inevitável, o descontento e desapontamento fossem convertidos para penitência e remorso .
Liberal natural law Liberal natural law grew out of the medieval Christian natural law theories and out of Hobbes' revision of natural law, sometimes in an uneasy balance of the two.	Liberalismo O direito natural liberal desenvolveu se a partir das teorias medievais do direito natural e da revisão empreendida por Hobbes acerca do tema.
Stoic natural law The development of this tradition of natural justice into one of natural law is usually attributed to the Stoics.	Os Estóicos A transformação do conceito de justiça natural no de direito natural costuma ser atribuída aos Estóicos.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
Engineering is the goal oriented process of designing and making tools and systems to exploit natural phenomena for practical human means, often (but not always) using results and techniques from science.	Engenharia é o processo goal oriented de desenhar e criar ferramentas e sistemas para aproveitar fenômenos naturais para usos práticos humanos, normalmente (mas nem sempre) usando resultados e técnicas da ciência.
Process exited.	Processo terminou.
APPLICATION PROCESS	PROCESSO DE INSCRIÇÃO
proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions.	proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).

Exibir esta página em português