Translation of "near neighbour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Near - translation :

Neighbour - translation :

Keywords : Aproximes Aproximar Junto Próximo Vizinho Vizinha Vizinhos Próximo Vosso

Examples (External sources, not reviewed)

Love your neighbour.	Ama o teu próximo.
That is our neighbour.	Aquela é a nossa vizinha.
We have a new neighbour.	Temos um novo vizinho.
Our neighbour has been at the hairdresser s again.	Nosso vizinho esteve no cabeleireiro outra vez.
Our neighbour has been at the hairdresser s again.	Nossa vizinha esteve no cabeleireiro outra vez.
A good neighbour is better than a brother far off.	É melhor ter um bom vizinho que um irmão distante.
Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.	Ame o próximo como a si próprio é uma citação da bíblia.
The other day I met my former neighbour in the city.	Outro dia eu me encontrei com o meu antigo vizinho na cidade.
Its nearest neighbour is Banaba Island in Kiribati, to the east.	A ilha mais próxima ao país é a Ilha Banaba, no Kiribati, 300 quilômetros a leste.
When Mary was four, Godwin married his neighbour, Mary Jane Clairmont.	Quando Mary tinha quatro anos, Godwin casou se com uma vizinha, Mary Jane Clairmont.
Even though he is my neighbour, I did not know him well.	Embora ele seja meu vizinho, eu não o conhecia bem.
Alberta and its neighbour, Saskatchewan, were established as provinces on September 1, 1905.	Alberta foi criada em 1 de setembro de 1905, quando separou se dos Territórios do Noroeste.
Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead.	Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto.
Economy Itabuna is a regional center of commerce, industry and services, along with its neighbour Ilhéus.	Economia Itabuna é um centro regional de comércio, indústria e de serviços.
Moreover, the humanitarian visas can be extended to relatives of the refugee who are living in countries that neighbour Syria.	Além disso, os vistos humanitários podem estender se ao familiares do refugiado que estejam vivendo nos países vizinhos da Síria.
However, in the light of the recent refugee crisis, France's response has been rather poor, unlike its European neighbour Germany.	No entanto, à luz da recente crise dos refugiados, a resposta da França tem sido bastante pobre, ao contrário da sua vizinha europeia Alemanha.
This largely ends the Auld Alliance between France and Scotland, and ends the wars between England and its northern neighbour.	17 de Março Conjuração de Amboise incidente político, que prenunciou as guerras religiosas na França entre 1562 e 1598.
Envy can be directly related to the Ten Commandments, specifically, Neither shall you desire... anything that belongs to your neighbour.	A inveja é freqüentemente confundida com o pecado capital da Avareza, um desejo por riqueza material, a qual pode ou não pertencer a outros.
Itching for Eestima discusses how Finland deals with its Russian neighbour in the Georgia war context and reflects on Estonia's role.	Itching for Eestima discute o modo como a Finlândia lida com seu vizinho russo no contexto da guerra na Geórgia e reflete sobre o papel da Estônia no conflito.
The Lebanese blogosphere reacted sharply to news that its southern neighbour had violently stormed the Turkish aid convoy, the Mavi Marmara.	A blogosfera libanesa reagiu fortemente à notícia de que seu vizinho do sul tinha violentamente invadido o navio turco de ajuda, o Mavi Marmara.
A neighbour, sad like a ghost because the water snatched a photo the only thing she had left of her son.	Uma vizinha, triste como um fantasma porque a água tinha lhe estragado uma foto, a única coisa que havia restado do filho.
Stalin was initially content to retain the name, Russia having a different historical view of its neighbour and sometime former ally.	Stalin era inicialmente favorável a manter o nome, a Rússia tinha uma visão histórica diferente de seu vizinho e, por vezes ex aliado.
According to August Kubizek, Drexler was so impressed that he whispered to a neighbour, My he's got a gift of the gab.	De acordo com August Kubizek, Drexler ficou tão impressionado que ele sussurrou para um colega, Ele tem dom.
Neighbour municipalities of Gruyères are Broc, Charmey, Bas Intyamon, Haut Intyamon, Semsales, Vaulruz, Vuadens, Bulle, La Tour de Trême and Le Pâquier.	Inclui as seguintes comunas Bas Intyamon, Broc, Bulle, Charmey, Haut Intyamon, La Tour de Trême, Le Pâquier, Semsales, Vaulruz, Vuadens.
Friday is near.	A sexta feira está perto.
Friday is near.	A sexta feira está chegando.
Freemasonry Mathers was introduced to Freemasonry by a neighbour, alchemist Frederick Holland, and was initiated into Hengist Lodge No.195 on 4 October 1877.	Sociedades Iniciáticas Mathers foi introduzido à Maçonaria por um vizinho, o alquimista Frederick Holland, tendo sido iniciado na 195º Loja de Hengist em 04 de outubro de 1877.
Nevertheless, Charteris continued her affair with Fleming, travelling to Jamaica to see him under the pretext of visiting his friend and neighbour Noël Coward.	Mesmo assim, Charteris continuou seu caso com Fleming, viajando junto com ele para a Jamaica sob o pretexto de visitar seu amigo Noël Coward.
in the near future .	Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo .
Spring is drawing near.	A primavera está aproximando se.
He lives near here.	Ele mora perto daqui.
He lives near here.	Ele mora aqui perto.
I live near here.	Eu moro aqui perto.
I live near here.	Eu moro perto daqui.
We live near her.	Nós moramos perto dela.
Tom lives near Mary.	O Tom mora perto de Maria.
My apartment is near.	Meu apartamento é perto.
Is Germany near Italy?	A Alemanha fica perto da Itália?
Is Tom near you?	O Tom está perto de você?
Don't get too near.	Não chegue perto demais.
Your end is near.	O seu fim está próximo.
Tom lives near me.	Tom mora perto de mim.
Tom is near death.	Tom está à beira da morte.
Is it near here?	É aqui perto?
Don't go near her.	Não chegue perto dela.

Exibir esta página em português