Translation of "need for recognition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Recognition - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Reconhecimento Facial Reconhecimento Irreconhecível Reconhecido

Examples (External sources, not reviewed)

We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros.
Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.	A nível mundial, há um crescente reconhecimento da necessidade de um regime PI mais equilibrado.
Third , the ECB stresses the need for adequate supervisory convergence and cooperation regarding the recognition of ECAIs .	Em terceiro lugar , o BCE gostaria de salientar a necessidade de convergência e de cooperação adequadas em matéria prudencial no que respeita ao reconhecimento das IEAC .
But they lack the resources, weight, and recognition that they need.	Mas faltam lhes os recursos, o peso, e o reconhecimento de que necessitam.
Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.	Não há necessidade de cultivar este reconhecimento de modo mais claro em nenhum lugar, a não ser no nosso sistema económico.
What are the conditions for this recognition?	Em que condições se faz este reconhecimento?
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
The difference between a languishing nation and one that will flourish is the recognition that we need equal access to education for both boys and girls.	A diferença entre uma nação enfraquecida e uma que florescerá é o reconhecer que precisamos de acesso igual à educação tanto para os meninos quanto para as meninas
Recognition?	Reconhecimento?
The Eurosystem underlines the need for a trusted pan European certification framework and will continue to investigate the way forward , e.g. towards mutual recognition of certification authorities .	O Eurosistema sublinha a necessidade de um quadro de certificação pan europeu de confiança e continuará a investigar o rumo a seguir , por exemplo , no sentido do reconhecimento mútuo das autoridades de certificação .
The Commission proposes to link expressly mutual recognition of regulated markets under that Directive with the need for issuers to comply with all securities legislation at Community level . (.	se associe de forma explícita o reconhecimento mútuo dos mercados regulamentados no âmbito dessa Directiva com a necessidade de os emitentes cumprirem toda a legislação em matéria de valores mobiliários a nível comunitário .
Handwriting Recognition	Reconhecimento de escrita manual
Saint Simon stressed the need for recognition of the merit of the individual and the need for hierarchy of merit in society and in the economy, such as society having hierarchical merit based organizations of managers and scientists to be the decision makers in government.	Saint Simon enfatizou a necessidade do reconhecimento do mérito individual e da hierarquia do mérito na sociedade e na economia, como a sociedade tendo chefes e cientistas, para decidirem sobre o mercado e sobre o governo.
We need to move Mexican society from denial and apathy to the next level of citizen response, which is, effectively, recognition.	Precisamos levar a socidade Mexicana da negação e apatia para o próximo nível de resposta cidadã, que é, de fato, esse reconhecimento.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
Easystroke Gesture Recognition	Easystroke, Reconhecimento Gestual
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
Income recognition 1 .	Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition and partnerships	Reconhecimento e parcerias
Everybody wants recognition.	Todo mundo quer reconhecimento.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
Concerned with the need for analytical documentary photo series, he often shot his subjects from odd angles usually high above or down below to shock the viewer and to postpone recognition.	Ciente da necessidade de uma série documental de fotografia analítica, fotografou freqüentemente seus assuntos em ângulos ímpares geralmente muito de acima de ou abaixo para chocar o espectador.
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.	Softwares de reconhecimento de voz são ótimos para escrever e mails bem rápido. Ponto.
( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .	( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos .
International recognition Abkhazia was an unrecognised state for most of its history.	Reconhecimento internacional A Abecásia foi um Estado não reconhecido na maior parte de sua história.
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo
CHAPTER III INCOME RECOGNITION	CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Hijras gets state recognition.	Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition	Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .
It is as if those great men are really waiting for such recognition.	Como se tais grandes homens estivessem a esperar por tal reconhecimento.
The reason for this interest in the prize was not just academic recognition.	A razão para este interesse no prêmio não era apenas o reconhecimento académico.
Produced by the European Central Bank and distributed by the European Commission , these dummy banknotes are an excellent tool for people who need specific practice in the recognition of the new euro banknotes .	Produzidos pelo Banco Central Europeu e distribuídos pela Comissão Europeia , estas imitações das notas de banco constituem material excelentemente adaptado às necessidades de formação das pessoas que precisam de uma formação especial para o reconhecimento das novas notas de euros .
Racing simulator Richard Burns Rally , released in 2004 for several platforms, has gathered recognition for its realism.	O simulador Richard Burns Rally , lançado em 2004 para diversas plataformas, conquistou reconhecimento por seu realismo.
In the House of Lords, members need not seek the recognition of the presiding officer before speaking, as is done in the House of Commons.	Na Câmara dos Lordes os membros não precisam ser reconhecidos pelo presidente da câmara antes de falar, como é feito na Câmara dos Comuns.
It's all the pattern recognition.	É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
Speech Recognition and Model Management	Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
Article 11 Income recognition 6 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .
B CHAPTER III INCOME RECOGNITION	B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Article 11 Income recognition 1 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition of assets and liabilities	Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
Chile achieved global recognition for the successful rescue of 33 trapped miners in 2010.	O país recebeu atenção global com o bem sucedido resgate de 33 mineiros presos em 2010.
The need for community.	Ligações externas
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.	E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.
Lewis was embittered by being passed over for this recognition given to his former student.	Deuterão Núcleo atômico Elemento químico Massa atómica Número atômico Fusão nuclear
It was at this time that Rhoads was beginning to receive recognition for his playing.	Ele procurava alguém com estilo único e estava tendo muitas dificuldades para encontrá lo.

Exibir esta página em português