Translation of "need or want" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help! | Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar! |
| I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees. | Quero voltar a trabalhar, porque preciso avançar na carreira ou quero apenas tomar cafezinhos. |
| If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher. | Se quiseres aceder a partilhas de Windows 2000, precisas do samba versão 2.0.7 ou superior. |
| I want a massage. I need to relax. | Eu quero uma massagem. Eu preciso relaxar. |
| We need to reflect on what we want. | Precisamos refletir o que a gente quer. |
| If you want to belong, you need social play. | Se você quer fazer parte de um grupo, você precisa brincar socialmente. |
| I want to know what I need to do. | Eu quero saber o que preciso saber. |
| If you need or want to build KDE from the source tree, please remember to reserve about 100MB in usr src. | Se precisar ou quiser construir o KDE desde a árvore de fontes, por favor lembre se de reservar cerca de 100MB em usr src. |
| But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. | Para expandir isto, precisa se de um rio, ou de uma estrada, ou você precisa de linhas telefônicas. |
| They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way. | Todas precisam de água limpa, de energia, de transportes, e queremos que elas se desenvolvam de maneira sustentável. |
| You need people to want to wear tons of clothes. | Precisamos de pessoas que queiram vestir toneladas de roupas. |
| Because if I want evolution, I need containers to compete. | Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita. |
| We need people who want to do the right thing. | precisamos de pessoas que queiram fazer a coisa certa. |
| Tom doesn't need to come if he doesn't want to. | Tom não precisa vir se ele não quiser. |
| You're my life and all that I want and need. | Você é a minha vida e tudo o que quero e preciso. |
| Tom doesn't need to go if he doesn't want to. | Tom não precisa ir se não quiser. |
| Do they need it? Do they want it in their homes? | Elas precisam disso? Elas querem isso em suas casas? |
| If anybody want to help us this is what we need. | Se alguém quer nos ajudar é disto que precisamos. |
| I don't want to buy it if I don't need it. | Não quero comprar isso se não o necessito. |
| You don't need to do that if you don't want to. | Você não precisa fazer isso se não quiser. |
| But you know, we want, we need some airtime for our ideas. | Mas queremos, precisamos de tempo no ar para divulgar nossas ideias. |
| The ones you don't want you call problems, but you need them. | As que não querem vocês chamam problemas, mas precisam delas. |
| You need to decide what kind of person you want to be. | Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser. |
| You need an elevator if you want to go down twenty storeys. | Você precisa de elevador se quiser descer vinte andares. |
| You don't need to give an answer if you don't want to. | Você não precisa dar uma resposta, se não quiser. |
| You don't need a designer, or a plan, or foresight, or anything else. | Você não precisa de designer, ou um plano, ou uma previsão ou nada mais. |
| Or you could actually meet my need. | Ou você pode satisfazer minha vontade. |
| Or do they need somewhere to live? | Ou será que elas precisam de um lugar para morar? |
| Or snowmobiles. You don't need the snow. | Ou snowmobiles. Mas você não precisa de neve. |
| That's enough or do you need more? | Ta bom ou precisa mais? |
| We do not need to spill the water if we don't want to. | Não precisamos derramar água onde não queremos. |
| We don't need animal products, and we certainly don't need white bread or Coke. | Não precisamos de produtos animais, e certamente não precisamos de pão branco ou Coca cola. |
| You need syllables to fill up this space or you need something that rhymes. | Precisas de sílabas para preencher este espaço ou de alguma coisa para rimar. |
| NM You want to or no? | NM Você quer ou não? |
| Do you want tea or coffee? | Vocês querem chá ou café? |
| Do you want this or not? | Quer isso ou não? |
| Does Tom want this or not? | O Tom quer isso ou não? |
| Do you want beef or pork? | Você quer carne de boi ou de porco? |
| Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply? | Ou queremos ajudar pessoas realmente pobre, hoje mesmo, em Bangladesh que realmente precisam de ajuda e a quem podemos ajudar bem baratinho? |
| Or who we really want to be, or should be? | Ou quem queremos, ou devemos ser? |
| I do not need anybody's advice or instruction. | Não preciso de conselho ou instrução de ninguém . |
| But I want to say that there are two things we need to connect. | Mas eu quero dizer que existem duas coisas que precisamos interligar. |
| Now it's I want to have a feeling, I need to send a text. | Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms. |
| But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply. | Mas, se quisermos ir mais fundo, é claro , precisamos de outro suprimento de gás. |
| You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself. | Também necessita dos ficheiros de inclusão, se quiser compilar você mesmo o KDE. |
Related searches : Want Or Need - Need And Want - Want And Need - Or Or Or - Want Back - Want Of - Will Want - Want More - Really Want - Want That - A Want - Want Ad
