Translation of "need to commit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commit - translation :

Need - translation :

Keywords : Comprometer Cometem Conspiração Cometi Suicidar Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

We did not commit a crime, therefore we do not need to apologise...	No seu governo, a Turquia avançou nas negociações para entrar na União Europeia.
We need to be able to prosecute people who commit fraud against the European Union.	É preciso que tenhamos a possibilidade de accionar judicialmente as pessoas que cometem fraude contra a União Europeia.
They commit to the cause. They commit to the tribe.	Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo.
Commit to revert	Persistir para reverter
Select Files to Commit	Seleccionar os Ficheiros a Persistir
Commit to Cherry Pick	Persistir para Escolher
Commit to cherry pick	Persistências a escolher para migrar
Commit	Persistir
He's trying to commit suicide.	Ele está tentando cometer suicídio.
Commit modified	Submeter ficheiro
Commit added	Submeter ficheiro
Commit deleted	Submeter ficheiro
Commit replaced	Submeter ficheiro
Commit postfix	Submeter ficheiro
Commit Changes	Persistir as Alterações
Previous commit	Persistência anterior
Revert Commit	Reverter a Persistência
Commit changes	Persistir as alterações
Revert commit	Reverter persistência
Choose file or directory to commit	Seleccionar directórios
Choose file or directory to commit	Seleccione o ficheiro ou directório a persistir
Commit changes to the local repository	Persistir as alterações no repositório local
People need to understand that if they commit fraud they will be prosecuted, and that is not the case at the moment.	É preciso que as pessoas compreendam que se cometerem uma fraude serão passíveis de um acção judicial, o que actualmente não acontece.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos, dispostos a comprometerem se a crescer, a mudar e a aprender o mais rapidamente possível.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos com vontade de se comprometerem em crescer e mudar e aprender tão rapidamente quanto possível.
He persuaded them to commit mass suicide.	Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa.
Commit your changes to the CVS tree	Submeter alterações para o repositório
Commit your changes to the Subversion tree	Submeter alterações para o repositório
Commit your changes to the CVS tree	Persistir as suas alterações à árvore CVS
Commit your changes to the Subversion tree	Persistir as suas alterações na árvore Subversion
Poverty sometimes drives people to commit crimes.	A pobreza, por vezes, leva as pessoas a cometer crimes.
Poverty sometimes drives people to commit crimes.	Às vezes, a pobreza leva as pessoas a cometer crimes.
Why do you want to commit suicide?	Por que você quer cometer suicídio?
Why do you want to commit suicide?	Por que você quer se suicidar?
Tom has apparently tried to commit suicide.	Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio.
Do not commit	Não persistir
Git Commit complete.	Git Persistência terminada.
Subversion Commit complete.	Subversion Persistência terminada.
Revert a commit	Reverter uma persistência
Revert this commit	Reverter esta persistência
Previous Commit Messages	Mensagens Anteriores de Persistência
Show commit diff	Apresentar diferenças da persistência
Finally, they commit.	E para completar eles se dedicam.
They commit to the people who are there.	Eles se dedicam às pessoas que lá estão.
Tom didn't have the courage to commit suicide.	Tom não teve coragem de cometer suicídio.

Exibir esta página em português