Translation of "need to introduce" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.
Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.
Com este objetivo, precisamos introduzir novas forças com novos eixos de cargas.
A number of respondents have challenged the need to introduce a new authorisation regime for MTF .
Diversas respostas põem em causa a necessidade de introduzir um novo regime de autorização para os MTF .
The only practical difficulty could be the need to introduce such algorithms in a large number of programs and procedures .
A única dificuldade prática poderia ser a necessidade de introduzir esses algoriimos num elevado número de programas e proced .
Please introduce me to her.
Me apresente pra ela, por favor.
Please introduce me to Tom.
Por favor, apresente me ao Tom.
Rousseff thwarted Congress s attempts to introduce such targets in 2011, and they would, of course, need to be carefully designed to avoid past mistakes.
Rousseff frustrou as tentativas do Congresso para introduzir tais metas em 2011, e elas, é claro, precisam ser cuidadosamente projetadas para evitar os erros do passado.
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permita me apresentar Mayuko para você.
Let me introduce to you Rezero.
Apresento a vocês Rezero.
I'll introduce you to the team.
Vou te apresentar para o time.
I would like to introduce myself.
Gostaria de me apresentar.
I would like to introduce myself.
Eu gostaria de me apresentar.
We need a competition policy which can and will introduce controls on the activities of these private sector monopolies.
Que política de concorrência quer e pode impor controlos à acção dessas empresas monopolistas?
The cross sector developments demonstrate the clear need to introduce co ordination arrangements between supervisors to ensure an efficient and adequate supervision of crossborder financial conglomerates .
Esta evolução a nível das actividades intersectoriais demonstra a clara necessidade de adoptar modalidades de coordenação entre as autoridades de supervisão , de modo a assegurar uma supervisão eficiente e adequada dos conglomerados financeiros .
Allow me to introduce my wife to you.
Permita me te apresentar a minha esposa.
I'd like to introduce you to my wife.
Gostaria de apresentá lo à minha esposa.
I'd like to introduce you to my wife.
Gostaria de apresentá lo à minha mulher.
I want to introduce you to some people.
Quero apresentar te a algumas pessoas.
How are we going to introduce her?
Como nós vamos apresenta la?
Let me introduce Mr Sato to you.
Deixe me apresentar lhe o Sr. Sato.
May I introduce my friend to you?
Posso te apresentar meu amigo?
May I introduce my friend to you?
Posso te apresentar minha amiga?
I will introduce her husband to you.
Vou lhe apresentar o marido dela.
Let me introduce you to my parents.
Deixe me apresentá la aos meus pais.
Let me introduce you to my parents.
Deixe me apresentá lo aos meus pais.
Let me introduce you to Mr. White.
Quero apresentar lhe o Sr. White.
Let me introduce you to Mr. Tanaka.
Deixe me apresentá lo ao Sr. Tanaka.
Let me introduce Tom to some people.
Deixe me apresentar o Tom para algumas pessoas.
Allow me to properly introduce myself first.
Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
I will introduce you to my parents.
Eu te apresentarei aos meus pais.
I will introduce you to my parents.
Vou apresentar te aos meus pais.
Let me introduce my sister to you.
Deixe me apresentar minha irmã a você.
Will you introduce your girlfriend to me?
Você vai me apresentar a sua namorada?
I'll introduce you.
Eu vou te apresentar.
Legally binding implementing measures which specify the types of administrative and organisational arrangements that broker dealers need to introduce will be developed at level 2
Serão desenvolvidas em legislação de nível 2 medidas de execução juridicamente vinculativas que especifiquem os tipos de medidas administrativas e organizacionais que estas empresas integradas devem introduzir
As the Directive enters into hitherto unregulated areas , there is a need to introduce and define concepts that do not yet exist in current legislation .
Dado que a directiva cobre uma área até agora não regulamentada , há necessidade de introduzir e de definir conceitos que ainda não existem na legislação corrente .
Need for clarity on the final features of the SEPA direct debit scheme The EPC has started to introduce additional features to the core direct debit scheme .
Necessidade de clareza quanto aos elementos finais do sistema de débito directo SEPA O EPC já começou a introduzir elementos adicionais no sistema de débito directo básico .
I would like to introduce you to Mr. Pringle.
Eu gostaria de apresentá los ao Pringle.
Next I'm going to introduce you to some relatives.
A seguir, vou apresentar lhes alguns parentes.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Permita me lhe apresentar ao meu amigo Yamada.
Here, let me introduce you to Sam Haber.
Aqui, deixem me apresentá los a Sam Harber.
John, do you want to introduce the song?
John, quer apresentar a canção?
And it takes students to introduce genocide grades.
É preciso ser estudante para inventar notas de genocídio.
I'd like to introduce some friends of mine.
Gostaria de apresentar alguns amigos meus.
I'd like to introduce my good friend Luis.
Gostaria de apresentar lhe meu querido amigo Luís.

 

Related searches : Like To Introduce - Delighted To Introduce - To Introduce Themself - Allows To Introduce - Opportunity To Introduce - Serve To Introduce - Pleased To Introduce - Introduce Him To - Proud To Introduce - Excited To Introduce - Introduce You To - Happy To Introduce - Introduce To Customer