Translation of "needed to use" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I needed to use that up. | Ligações externas |
| Some 2.7 billion banknotes needed to be destroyed because they were unfit for further use . | Foi necessário destruir cerca de 2.7 mil milhões de notas , que não se encontravam em condições adequadas para nova utilização . |
| One very important use was for bus bars for new aluminum plants needed to make aircraft. | Um uso muito Jobson importante foi para a produção de barramentos que as novas plantas de alumínio precisavam para construir aviões. |
| Furthermore, some object to the vast amount of farming and the resulting fertilization, pesticide use, and land use conversion that would be needed to produce the additional vegetable oil. | Além disso, existem fatores limitantes para a vasta quantidade de plantio e as consequentes fertilização, uso de pesticida, e conversão de uso da terra que seriam necessários para produzir o óleo vegetal adicional. |
| They are needed to progress into other techniques such as unarmed combat and the use of tools and weapons. | A especialidade desta escola é o Koshijutsu que utiliza técnicas de ataque aos pontos vitais e órgãos. |
| Most commercially successful was a self pasting scrapbook a dried adhesive on the pages needed only to be moistened before use. | Seu invento de mais sucesso foi um bloco de recados autocolantes um adesivo seco nas páginas precisava apenas ser umedecido antes do uso. |
| They use their functional workshops to create whatever is needed, often including mechanical devices and sets to simulate the circumstances of the myth. | Eles utilizam suas oficinas para criar qualquer coisa que seja necessária, geralmente incluindo aparelhos mecânicos e cenários para simular as circunstâncias do mito. |
| He needed to rest. | Ele precisava descansar. |
| I needed to eat. | Eu precisava comer. |
| Tom needed to rest. | Tom precisava descansar. |
| You needed to know that. | Vocês precisavam saber disso. |
| mation needed to monitor compliance | respeito |
| Tom needed to buy food. | Tom precisava comprar comida. |
| Men want to feel needed. | Homens querem sentir se necessários. |
| We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so. | Precisávamos fazer Brad parecer mais velho. Precisávamos envelhecê lo em aproximadamente 45 anos. |
| Use Bochs can emulate the hardware needed by the guest operating system, including hard drives, CD drives, and floppy drives. | Uso Bochs pode emular o hardware necessário para o sistema operacional convidado, incluindo discos rígidos, drives de CD e unidades de disquete. |
| Tom needed to buy something to eat. | Tom precisava comprar algo para comer. |
| Tom needed to buy something to eat. | Tom precisou comprar algo para comer. |
| Tom needed to find someplace to live. | O Tom precisava achar algum lugar para morar. |
| But I know I needed to. | Mas sei que eu precisava. |
| We needed to beat solar cells. | Nós precisavamos superar as placas solares |
| I just needed to tell someone. | Eu só tinha que dizer a alguém. |
| Tom needed to sweep the floor. | Tom precisava varrer o chão. |
| That's all I needed to know. | Isso era tudo o que eu precisava saber. |
| I needed to get out there. | Eu tinha de sair dali. |
| Tom needed to stay in Boston. | Tom precisava ficar em Boston. |
| Sami needed to get Layla help. | Sami precisava conseguir socorro para Layla. |
| We needed to decelerate the action. | Precisávamos de desacelerar a ação. |
| Additional requirements might be needed , for example in the field of business rules and practices , to ensure that cardholders can use their card at every terminal . | Pode ser necessário definir requisitos adicionais , por exemplo no domínio das práticas e das normas de negócio , para garantir que os titulares de cartões possam utilizá los em todos os terminais . |
| This technique does not need to use living bacteria or cells all that is needed is the base sequence of the DNA and materials listed above. | Nesta técnica não é necessário usar as bactérias vivas ou células tudo o que é necessário é a sequência de bases do DNA e os materiais listados acima. |
| Specific quarterly data on dwelling assets in particular are also in high demand . Finally , annual supply and use tables are needed . | Dados trimestrais específicos relativos , particularmente , aos activos imobiliários são também bastante requisitados . |
| Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything. | Por que? Porque elas eram idosas e enfermas. E precisávamos dar um pulinho lá para ver se necessitavam de algo. |
| So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. | Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações. |
| I needed to add water to my aquarium. | Precisei adicionar água ao meu aquário. |
| Tom said he needed to talk to Mary. | Tom disse que precisava conversar com Maria. |
| Tom needed to be transferred to another hospital. | O Tom precisou ser transferido para um outro hospital. |
| He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture. | Ele começou a falar com eles sobre a floresta que eles precisavam proteger, a forma de vida que eles precisavam ter para proteger. |
| You needed easy access to the fields. | Você precisava de acesso fácil aos campos. |
| We needed to be working on beef. | Nós deveríamos estar trabalhando com carne. |
| We needed to be working on lumber. | Nós deveríamos estar trabalhando com madeira. |
| This person thought they needed to wait. | Esta pessoa pensou que precisava esperar. |
| I needed to head towards conservation goals. | Eu deveria focar em objetivos conservacionistas. |
| Courage is needed to change a custom. | Mudar um costume necessita coragem. |
| Courage is needed to change a custom. | Mudar um costume exige coragem. |
| Courage is needed to change a custom. | Precisa se de coragem para mudar um costume. |
