Translation of "needs and attitudes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. | Nós podemos mudar as atitudes nacionais com as mulheres e as atitudes nacionais com HIV. |
| Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes . | Eliminative Materialism and the Propositional Attitudes . |
| Changing attitudes change attitudes and practices, and removing discriminatory barriers, so as to produce the 'level playing field'. | Mudança de atitudes tentando modificar as atitudes e as práticas c removendo barreiras discriminatórias, de modo a produzir 'regras de jogo uniformes'. |
| Attitudes are changing. | As atitudes estão mudando. |
| and later joined N.W.A (Niggaz Wit Attitudes). | e depois entrou para o grupo de rap N.W.A em 1986. |
| Controversies Leão is known for his controversial attitudes and declarations. | Polêmicas Émerson Leão é também bastante conhecido pelas suas declarações e atitudes polêmicas. |
| Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974. | Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. |
| Social attitudes oftentimes take generations to change. | Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar. |
| The church is called to confess and repent of such attitudes and practices. | O ministério da igreja é supervisionado pelo Conselho dos Doze Apóstolos. |
| And if we can change enough communities, we can change national attitudes. | E se nós conseguirmos mudar as comunidades o suficiente, nós podemos mudar as atitudes nacionais. |
| The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 . | The War of American Independence Military Attitudes, Policies, and Practice, 1763 1789 . |
| I think these attitudes are behind the times. | Eu acho que essas atitudes são retrógradas. |
| The course addressed prejudices and hostile attitudes due to ignorance and provided the opportunity to discuss xenophobia and racism in a practical way with the aim of changing attitudes in the long term. | O curso focou preconceitos e atitudes hostis devidas à ignorância e proporcionou a oportunidade de discutir a xenofobia e o racismo de um modo práctico, com o objectivo de mudar as atitudes a longo prazo. |
| Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity. | Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT. |
| These kids have attitudes that you just can't believe. | Esses garotos têm uma atitude inacreditável. |
| We need to change attitudes to women in Africa. | Nós precisamos mudar as atitudes com as mulheres na África. |
| Animals are found in various stereotyped positions or attitudes . | Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms. | Então precisamos pensar em como observar as atitudes dos professores e encontrar formas de mudar as atitudes para que os professores sintam se mais abertos e receptivos às culturas dos meninos nas suas salas de aula. |
| In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes. | Em 2000 eles tinham perguntas particularmente interessantes sobre a atitude em relação à raça. |
| We actually write it only to set our attitudes right. | Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente. |
| The same attitudes are manifest in other countries as well. | As mesmas atitudes manifestam se também em outros países. |
| With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance. | Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância. |
| The article made Tom think deeply about his own attitudes. | O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes. |
| In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world. | Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo. |
| Military service Policies and attitudes toward gay and lesbian military personnel vary widely around the world. | Serviço militar As políticas e atitudes em relação à gays e lésbicas militares variam muito ao redor do mundo. |
| Bismarck, now Chancellor, disliked Frederick and distrusted the liberal attitudes of the Crown Prince and Princess. | O agora chanceler Bismarck não gostava do príncipe herdeiro e não confiava nas atitudes liberais de Frederico e Vitória. |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente. |
| When such attitudes manifest as crimes they are often called hate crimes and gay bashing. | Quando tais atitudes se manifestam como crimes muitas vezes são chamadas de crimes de ódio e ataques contra homossexuais. |
| ( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash) | (n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828) |
| So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage. | Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay. |
| Feminist attitudes to female sexuality have taken a few different directions. | As atitudes feministas e a sexualidade feminina têm tomado algumas direções diferentes. |
| Some feminist campaigning also helped reform attitudes to child sexual abuse. | Algumas campanhas feministas também ajudaram a promover atitudes de reforma para o abuso sexual infantil. |
| And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference. | E vemos em algumas variáveis em termos de atitude política, que não há muita diferença. |
| Their protagonism has sparked controversy in a society where patriarchal traditions and attitudes still run deep | O protagonismo delas despertou controvérsia numa sociedade em que tradições e atitudes patriarcais ainda estão presentes |
| needs | ( 3 ) |
| She needs him more than he needs her. | Ela precisa mais dele do que ele precisa dela. |
| This year's Pride marked several small but significant changes in social attitudes. | A Parada desse ano marcou várias mudanças pequenas porém significantes nas atitudes sociais. |
| Ban one blog site places questions about Turkish attitudes about human rights | Ban one blog site places questions about Turkish attitudes about human rights |
| Disgust didn't influence attitudes toward all the other social groups that we asked, including African Americans, the elderly. It really came down to the attitudes they had toward gay men. | Nojo não inflluenciou atitudes em relação aos outros grupos sociais que perguntamos, incluindo afroamericanos, idosos. Realmente se tratava das atitudes que eles tinham em relação aos gays. |
| The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs. | Quando mais grosso o objeto, mais radiação é necessária. e mais tempo é preciso. |
| Yet, more than gender, women report familial attitudes toward music determines access to music education and performance. | Mais do que o gênero, as mulheres denunciam que são as atitudes familiares em relação à música que determinam o acesso à educação musical e à interpretação. |
| However, racist attitudes do exist within the Latino community, and one of the targets are African Americans. | Agora, o que acontece quando entramos em relações entre latinos e afro americanos e encontramos uma imagem totalmente diferente? |
| One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education. | Uma das razões é a diferença entre Japão e outros países são suas atitudes em relação à educação. |
| And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs. | E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades. |
