Translation of "needs of people" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The world needs talented people.
O mundo precisa de pessoas talentosas.
Tom needs to improve his people skills.
Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.
But it still needs to get to people.
Mas é preciso que isso alcance as pessoas.
The world needs people like you. Thank you.
O mundo precisa de pessoas como vocês. Obrigado.
The world needs more people like Norma Romero Vásquez, head of the group Las Patronas.
O mundo necessita de mais pessoas como a Norma Romero Vásquez, líder do grupo LasPatronas.
( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash)
(n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828)
It helps people in the poorest countries to meet their basic needs.
Permite que as pessoas nos países mais pobres consigam satisfazer as suas necessidades básicas.
Those ways better serve commercial agreements for the accumulation of capital than the real needs of the people.
Essas visões representam mais os acordos comerciais para a acumulação de capital do que as reais necessidades das pessoas.
There are 90 religious recovery centers, and none are designed specifically for the needs of trans people.
Diretora de um abrigo em Tijuana chamado Jardín de las Mariposas, Yolanda explica que a discriminação nesses centros de recuperação é grave.
This country needs more people like him, people who love their country and want to see it thrive and advance.
This country needs more people like him, people who love their country and want to see it thrive and advance.
And the second thing, I think, is that the world needs to have people in charge of that.
E a segunda coisa, eu acho, é que o mundo precisa de pessoas encarregadas disso.
Irin Sultana The cyclone affected people are still affected by needs of drinking water, food, cloth and medicine.
Irin Sultana As vítimas do ciclone são pessoas afetadas pela necessidade de água potável, alimentos, roupas e medicamentos.
This isn't about the biology of people this is now about the brains, the psychology of people, and innovation needs to continue all the way through the last mile.
Não estamos falando da biologia das pessoas, Estamos falando da mente, da psicologia das pessoas. As inovações precisam continuar, até a última milha.
The state government needs to consider the people already registered on the waiting list for accommodation.
O governo do estado precisa considerar a lista de pessoas já cadastradas a espera de um teto.
It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs.
Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais.
Some people think the way to get those needs is destroy the world, some people is to build something, create something, love someone.
Alguns pensam que para satisfazê las precisam destruir o mundo, Para outras é construir algo, criar algo, amar alguém.
So, people of the TED community, I put it to you that what the world needs now is nuclear energy.
Então, pessoal da comunidade TED, Eu lhes mostrei que o que o mundo precisa agora é de energia nuclear.
And also people told me that we have a lot of important primary needs to meet food, clothing, shelter, whatever.
Mas pessoas me falaram que tínhamos muitas necessidades primárias para alcançar comida, roupas, abrigo, ou algo do tipo.
1968 1980 From 1968 to 1980, the bank concentrated on meeting the basic needs of people in the developing world.
1968 1980 Entre 1968 e 1980, o Banco preocupou se em ir ao encontro das necessidades básicas das populações dos países em desenvolvimento.
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
Mas as últimas duas necessidades as primeiras quatro eram as necessidades da personalidade, como eu chamo as últimas duas são as necessidades do espírito.
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.
Mas ocasionalmente, só ocasionalmente, espero que abram sua mala para as outras pessoas verem, porque o mundo precisa de vocês e das coisas que carregam.
And his life was a systematic experiment to find better social answers, not from a theory, but from experiment, and experiment involving the people with the best intelligence on social needs, which were usually the people living with those needs.
E sua vida foi um experimento sistemático para achar melhores respostas sociais, não da teoria mas da experiência, e experiência envolvendo pessoas com a melhor inteligência em necessidades sociais, que geralmente eram as pessoas que viviam com tais necessidades.
needs
( 3 )
She needs him more than he needs her.
Ela precisa mais dele do que ele precisa dela.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow.
This needs to be fixed because unless you can bring these people into the formal workforce, you will end up creating a whole lot of people who are completely disenfranchised.
Isso precisa ser melhorado porque, se essas pessoas não vierem para a força de trabalho formal, vamos acabar criando um monte de gente que está completamente sem franquias.
The European Blind Union was also consulted to ensure that the needs of blind and partially sighted people were adequately catered for .
Foi também consultada a União Europeia de Cegos , por forma a garantir que as necessidades dos cegos e amblíopes eram devidamente asseguradas .
Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community.
Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa.
There could be nothing more wrong than the Maslowian model of hierarchy of needs because the poorest people in this country can get enlightenment.
Não poderia existir algo mais errado que o modelo Maslowiano de hierarquia de necessidades porque as pessoas pobres deste país podem ser iluminadas.
Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration
Identificação das necessidades
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
And they also all seem a little bit most people have this instinct that, well, sure, there needs to be anti depressants for the really depressed people.
E elas também parecem ser um pouco... muitas pessoas acham que, bem, claro, há a necessidade de anti depressivos para quem realmente tem depressão.
He needs a cup of sugar.
Ele precisa de uma xícara de açúcar.
Tatoeba needs a lot of help.
Tatoeba precisa de muita ajuda.
Needs analysis
Diagnóstico das necessidades
It needs fewer people to start a game and the turnaround time of a game is short hence, it is considered a fast game.
Características e Objetivos Trata se de um jogo para quatro jogadores.
So, I mentioned earlier, people type ASDFASDF it needs to be deleted. Cases like that, the administrators just delete it.
Então, como eu mencionei antes, as pessoas digitam ASDFASDF e isso precisa ser excluído. Em casos como este, os administradores simplesmente excluem a página.
There is an entire cultural universe which belongs to groups of black, indigenous and people of mixed ancestry and which needs to be assessed and displayed.
Existe todo um universo cultural negro, indígena e mestiço que precisa ser pensado e mostrado.
Where we've come from, what kind of people we are, and it needs to, by doing that, it needs to afford us a glimpse to where we're going in order to allow us to dwell in a hopeful present.
De onde viemos, que tipo de pessoa nós somos e também tem que assim, o domínio público também tem que nos permitir vislumbrar para onde estamos indo para que possamos viver o presente com esperança.
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente.
This kid needs a lot of work.
Essa moça precisa de muito esforço.
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada.
This kind of blanket needs good airing.
Esse tipo de cobertor precisa de uma boa ventilação.
This plant needs a lot of water.
Esta planta precisa de muita água.
We have to change the minds of the American people. Because presently the politicians do not have permission to do what needs to be done.
Nós temos que mudar as mentes do povo americano. Porque atualmente os políticos não têm permissão de fazer o que precisa ser feito.

 

Related searches : People Needs - Needs Of - Needs - Review Of Needs - Clarification Of Needs - Coverage Of Needs - Needs Of Women - Evaluation Of Needs - Needs Of Utility - Needs Of Others - Anticipation Of Needs - Variety Of Needs - Gratification Of Needs - Assessment Of Needs