Translation of "needs special attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Special - translation :

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa Especial Especiais Especial Ocasião Lugar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs medical attention.	Tom precisa de atenção médica.
Tom needs your attention.	Tom precisa de sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa da sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa de tua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa da atenção de vocês.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
No special needs schools.	Nada de escolas de necessidades especiais.
GermanyMost students with special needs in Germany attend a special school that serves only children with special needs.	No fundo, surge como uma resposta fundamental à inclusão de crianças com necessidades educativas especiais num ambiente educativo.
Layla got Fadil's special attention.	Layla recebia atenção especial de Fadil.
Loving attention is just what Layla needs.	Layla precisa apenas de atenção e carinho.
The security of payments deserves special attention .	O Eurosistema recomenda que o sector de pagamentos europeu , e em especial o EPC , promova um envolvimento maior e mais estruturado dos intervenientes ( por exemplo , fabricantes de terminais , processadores , mas também comerciantes e titulares de cartões ) no programa SEPA de normalização no âmbito dos cartões .
The security of payments deserves special attention .	A segurança dos pagamentos merece uma atenção especial .
He needs proper medical attention at a hospital.	Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
Tom needs to pay more attention in class.	Tom precisa prestar mais atenção à aula.
Special attention was paid to visually impaired citizens .	Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais .
The Library meets other special needs as well.	br clear left Ligações externas
Special attention will be given to university enterprise cooperation.	Será dada particular atenção à cooperação entre as universidades e as empresas.
THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION	todos os intervenientes .
It is important to pay special attention to your love life.	É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.
Both special schools and integration into mainstream schools are options for students with special educational needs, but most students with disabilities are placed in special schools.	A evolução das tecnologias permite cada vez mais a integração de crianças com necessidades especiais nas nossas escolas, facilitando todo o seu processo educacional e visando a sua formação integral.
Special attention will be given to projects co financed from sources other than, Tempus.	Será dada especial atenção a projectos co financiados por fontes que não o Programa Tempus.
The composition of the diet will change depending on the caloric needs of the growing child and special attention is needed during a pregnancy if a woman is affected with one of these disorders.	A composição da dieta muda de acordo com as necessidades calóricas da criança em crescimento e atenção especial é necessária durante a gravidez se uma mulher é afetada por uma dessas doenças.
The blog Grito de Mudança (Cry for Change) gathers several articles and resources on special education and children with special needs in Portuguese language.	O blog Grito de Mudança agrega diversos artigos e recursos em língua portuguesa sobre educação especial e crianças com necessidades especiais.
It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs.	Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais.
But anyway, not only does this person take on special meaning, you focus your attention on them.	Então, não só essa pessoa adquire um significado especial, mas você também foca sua atenção nela.
Special attention will be given to proposals involving more than one higher education institution from the country.	Dar se á especial atenção às propostas que envolvam mais do que um estabelecimento de ensino superior do país.
Special attention should be devoted to support , facilitate and promote adoption and implementation of pan European standards .	Deve ser dedicada especial atenção ao apoio , disponibilização e promoção da adopção e implementação de normas pan europeias .
Special attention will be given to institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose.	Será dada especial atenção às instituições que não tenham recebido bolsa para o efeito.
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial
Some special needs children in Germany do not attend a special school, but are educated in a mainstream school such as a Hauptschule or Gesamtschule (comprehensive school).	A resposta sociológica (predominou na década de 60) representa a crítica ao legado psico médico , e defende uma construção social de necessidades educativas especiais.
Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13.	Nada disso nos impede de prestar atenção aos problemas de alfabetização dos nossos garotos entre 3 e 13 anos.
In determining the scope of such an agreement , the historical bonds between Andorra , Spain and France deserve special attention .	Ao determinar se o âmbito de aplicação da tal acordo devem merecer especial atenção os laços históricos existentes entre Andorra , Espanha e França .
GOOD GOVERNANCE OF THE SEPA PROJECT REQUIRES CHANGES IN THE EPC' S MANDATE AND ORGANISATION . arrangements deserve special attention .	A BOA GESTÃO DO PROJECTO SEPA EXIGE A INTRODUÇÃO DE ALTERAÇÕES AO MANDATO E À ORGANIZAÇÃO DO EPC .
Given the crucial role of the EPC within the SEPA project , the EPC 's governance arrangements merit special attention .	Dado o papel crucial desempenhado pelo EPC no projecto , os seus acordos de gestão merecem uma atenção especial .
Special attention should also be paid to particularly vulnerable groups of people, such as children and people with disabilities.	É necessário proteger os grupos de pessoas vulneráveis, como as crianças e pessoas com deficiência.
In its anniversary coverage, the Kahoku Shimpo also paid special attention to the status of evacuees from Fukushima Prefecture.	Em sua cobertura de aniversário, o Kahoku Shimpo também analisou a situação dos evacuados de Fukushima.
The third assessment report, published in 2001, by the Intergovernmental Panel on Climate Change, paid special attention to highland malaria.	The third assessment report, published in 2001, by the Intergovernmental Panel on Climate Change, paid special attention to highland malaria.
Other Regional Pousadas were inaugurated, always with a small number of rooms and a special attention to the local gastronomy.	Outras Pousadas Regionais foram sendo inauguradas, sempre com um número reduzido de quartos e com uma especial atenção à gastronomia de cada região.
Due attention needs to be paid to the fact that the recent reduction in inflation rates is partly attributable to temporary factors .	É necessário ter em consideração o facto de a recente redução das taxas de inflação se dever parcialmente a factores temporários .
This special token frame is repeated from station to station until arriving at a station that needs to transmit data.	Caso ela esteja cheia, ela circula até chegar na máquina que tenha o endereço de destino especificado no quadro de dados.
Article 17 This article reproduces provisions of the earlier Directive requiring special attention to be paid to complex or unusual transactions .	Artigo 17.º Este artigo reproduz as disposições da directiva anterior que exigiam que fosse atribuída especial atenção às transacções complexas ou pouco habituais .
Particular attention was paid to professional cash handlers and the visually impaired , for whom special training sessions and materials were developed .	Foi dada particular atenção aos profissionais que operam com numerário e aos deficientes visuais , para os quais foram concebidas sessões e material especiais de formação .
Over the past decade the ECB and the ESCB have paid special attention to the adequate functioning of the financial system .	No decurso da última década , o BCE e o SEBC dedicaram especial atenção ao funcionamento adequado do sistema financeiro .
Dissension resulting from inadequate government attention to Army needs was restrained under the generation of officers who had begun their careers during the 1820s.	A dissensão resultante da inadequada atenção do governo para as necessidades do exército foi contida sob a geração de oficiais que tinham começado suas carreiras durante a década de 1820.

Exibir esta página em português