Translation of "negatively regulated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These proteins are very negatively charged. | Estas proteínas são bem carregadas negativamente. |
| But that's putting it too negatively. | Mas colocar desta forma é muito negativista. |
| Of all systems that perform negatively. | De todos os sistemas que funcionam mal, bem entendido. |
| Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB | Mercados regulamentados Mercados não regulamentados aceites pelo BCE |
| Regulated Market | Mercado regulament ado |
| This might negatively impact the quality of the ratings issued . | Tal poderá afectar negativamente a qualidade das notações emitidas . |
| Many Internet users have nonetheless reacted negatively to the government's response. | Contudo, muitos internautas reagiram negativamente à declaração feita pelo governo. |
| This allows more efficient locomotion among these negatively buoyant cartilaginous fish. | Isto permite a locomoção mais eficiente entre estes peixes cartilaginosos negativamente impulsionados. |
| It may react negatively or even die if oxygen is present. | Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente. |
| non regulated ) platforms . | seja , não regulamentadas ) . |
| The force on a negatively charged particle is in the opposite direction. | A força em uma partícula de carga negativa está na direção oposta. |
| Including administratively regulated deposits . | Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| These regulated entities participate actively in regulated markets and their staff often possess inside information . | Estas entidades regulamentadas participam activamente nos mercados regulamentados e o seu pessoal dispıe frequentemente de informaçª o privilegiada . |
| 1 ) Including administratively regulated deposits . | 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| 5 ) ( Including administratively regulated deposits . | ( 5 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| ( 1 ) Including administratively regulated deposits . | ( 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| ( 5 ) Including administratively regulated deposits . | ( 5 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| 6 Including administratively regulated deposits . | Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| ( 6 ) Including administratively regulated deposits . | 6 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| ( 1 ) Including administratively regulated deposits . | ( ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| 1 ) Including administratively regulated deposits . | 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . Outros sectores residentes Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) Sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Outras Total adm. públicas |
| 1 ) Including administratively regulated deposits . | 11e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11x Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 12 13 Capital e reservas Outras responsabilidades 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| Indian higher education is completely regulated. | O ensino superior é completamente regulado. |
| Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
| Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits . | Notas ( 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| Annual review of non regulated markets | Análise anual de mercados não regulamentados |
| Notes ( 1 ) Including administratively regulated deposits . | Notas ( 1 ) Incluindo depósitos geridos administrativamente . |
| Should Prostitution be Abolished or Regulated? | Luta contra o tráfico de mulheres abolir ou regulamentar a prostituição? |
| Bronchi are widened and mucus regulated. | Brônquios são alargadas e muco regulado. |
| When there is an excess of electrons, the object is said to be negatively charged. | Quando existe um excesso de elétrons, diz se que o corpo está carregado negativamente. |
| Netflix's domestic competitors have lauded the new legislation, which they say will not negatively impact them. | Os concorrentes domésticos da Netflix elogiaram a nova legislação, que supostamente não terá um impacto negativo sobre eles. |
| The U.S. government responded negatively to the comments, which were picked up by the media worldwide. | Greve de 2002 e referendos Em outubro de 2002 uma nova greve paralisou o país durante 9 semanas. |
| Harmonisation of curricula in EU regulated professions. | Harmonização dos currículos das profissões regulamentadas a nível da UE |
| Article 31 Access to regulated markets 1 . | Artigo 31º Acesso aos mercados regulamentados 1 . |
| 1 ) Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
| Prices were strictly regulated during the war. | Os preços foram estritamente regulados durante a guerra. |
| adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities | Dificuldades enfrentadas pelas entidades regulamentadas , ou por outras entidades do conglomerado financeiro , susceptíveis de afectar seriamente as entidades regulamentadas |
| The issuer shall be informed by the regulated market of the fact that its securities are traded on that regulated market . | O mercado regulamentado informará o emitente desse facto . |
| In addition , prospects for housing investment imply that the construction sector will contribute negatively to employment growth . | Adicionalmente , as perspectivas em termos de investimento em habitação implicam um contributo negativo do sector da construção para o crescimento do emprego . |
| If not reversed in due time , this will negatively affect in particular the younger and future generations . | A não anulação atempada dessa carga afectará negativamente sobretudo os mais jovens e as gerações futuras . |
| 854 Harmonisation of curricula in EU regulated professions | 854 Harmonização dos currículos nas profissões reguladas a nível da UE urbanístico e regional 561 Arquitectura 562 Planeamento urbanístico e regional 563 Museologia, conservação 564 Estudos de tráfego e transporte |
| High level principles for regulated markets ( title III ) ..... | Grandes princípios aplicáveis aos mercados regulamentados ( Título III ) ..... |
| Article 39 Access to the regulated market 1 . | Artigo 39º Acesso ao mercado regulamentado 1 . |
| Regulated Markets are also subject to transparency requirements24 . | Os mercados regulamentados ficam igualmente sujeitos a requisitos de transparência24 . |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . |
