Translation of "negotiating counterpart" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Counterpart - translation :

Keywords : Contraparte Sósia Equivalente Contrapartida Generais Negociar Negociação Negociações Negociando Terroristas

Examples (External sources, not reviewed)

Counterpart area .	Área da contraparte .
Counterpart sector .	Sector da contraparte .
They won't move. They're not negotiating.	Eles não se moverão. Eles não negociarão.
Regional National counterpart	Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Counterpart of SDRs	Contrapartida de DSE
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Counterpart of SDRs ( 2 )	Contrapartida de DSE ( 2 )
Balance sheet counterpart sector .	Sector da contraparte do balanço .
But I was doing that, negotiating with them.	Mas eu estava fazendo aquilo, negociando com eles,
Europe was not at the final negotiating table.	A Europa não estava na mesa final de negociação.
We started talking with them and I was negotiating.	Começamos a conversar com eles e eu estava negociando.
Bocanegra continued negotiating with the lord of Xilotepeque, Conín.	Bocanegra continuou a negociar com o senhor de Xilotepeque, chamado Conin.
( 2 ) Counterpart of special drawing rights .	( 2 ) Contrapartida de direitos de saque especiais .
Its counterpart in insects is ecdysone.	A hormona equivalente nos insetos é a ecdisona.
Her Roman counterpart was Necessitas ( necessity ).	Na Mitologia romana, era conhecida por Necessitas ( necessidade ).
Lavoisier in European Context Negotiating a New Language for Chemistry .	Lavoisier in European Context Negotiating a New Language for Chemistry .
Counterpart of SDR allocated by the IMF	Contrapartida dos DSE atribuídos pelo FMI
Counterpart of special drawing International Monetary Fund	Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI
Counterpart of SDR allocated by the IMF	Contra partida de DSE ( 1 )
Unlike its Marvel Comics counterpart What If...?	E a Pandora Books utilizou o nome Multiverso.
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.	É igualmente uma homenagem ao engenho diplomático e à capacidade de negociação.
Counterpart of special drawing International Monetary Fund 10 .	Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 .
Its counterpart in folk music is the jig.	A modulação tonal na música barroca é freqüente.
Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.	Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
With national stability secured, Richard began negotiating a permanent peace with France.	Assegurada a estabilidade nacional, Ricardo passou a negociar uma paz permanente com a França.
Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.	No entanto, ele é 3.000 vezes mais resistente do que seu equivalente geológico.
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI
Capital reserves Remaining liabilities Counterpart of SDRs ( 2 ) 1	Capital e reservas Outras responsabilidades Contrapartida de DSE ( 2 ) 1
Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.	Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário.
The head of the negotiating committee for the project, Ivonee Baki, recently said	A chefe do comité de negociação do projecto, Ivonne Baki, afirmou recentemente
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .	Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 .
Accountability is therefore an important counterpart of central bank independence .	A responsabilização é , portanto , uma contrapartida importante da independência dos bancos centrais .
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 2.2.2001	Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI
We must be demanding on this issue and we are negotiating to this end.	Devemos ser exigentes quanto a esta questão, e estão a decorrer as negociações nesse sentido.
( c ) negotiating the currency participation agreements referred to in Article 18 ( 1 ) and ( 2 )	c ) a negociação dos acordos de participação de moedas a que se referem os n.o s 1 e 2 do artigo 18.o
( i ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the T2S Programme Board . 2 .	i ) negociar com a Comissão do Programa T2S o acordo a celebrara entres os Níveis de governação 2 e 3 .
In 2009 Bolivia was negotiating with Japanese, French, and Korean firms to begin extraction.	Em 2009, a Bolívia foi negociando com as indústrias japonesas, francesas e coreanas para a sua extração.
By 1940, he was negotiating ownership for the characters he had been working with.	Em 1940, começa a negociar os direitos dos personagens que trabalhou.
The magazine, to our knowledge, has no counterpart in the West.	The magazine, to our knowledge, has no counterpart in the West.
As such , it is an important counterpart to central bank independence .	Como tal , é uma importante contrapartida da independência de um banco central .
The influence of visual Impressionism on its musical counterpart is debatable.	A influência de impressionismo visual na sua contraparte musical é bem discutida.
The Galaxie was the high volume counterpart to the Chevrolet Impala.	O Galaxie 500 brasileiro era um sonho de consumo da alta sociedade.
( 4 ) Counterpart sector information on government financial transactions and balance sheets is required to enable comprehensive analysis of government financing and financial investment by counterpart sector and by instrument .	( 4 ) Para permitir uma análise abrangente do financiamento das administrações públicas e do investimento financeiro por sector de contrapartida e por instrumento são necessárias informações sobre o sector de contrapartida no que respeita às operações e às contas de património financeiras das administrações públicas

Exibir esta página em português