Translation of "negotiation sessions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Negotiation - translation :

Keywords : Negociação Negociações Negociável Negociar Reféns Sessões Consultas Privadas Terapia

Examples (External sources, not reviewed)

negotiation	Negociações
It's open to negotiation.	Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.	Está aberta a negociações.
Info Sessions	Info Sessions
Plenary sessions	Sessões plenárias
Well three sons got into a negotiation.	Então os 3 filhos começaram a negociar.
He also advocates negotiation in international relations.	Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã.
He took great pains in the negotiation.	Ele fez grandes esforços na negociação.
BBC Sessions (1998) MCA.	BBC Sessions (1998) MCA.
(The Complete Sessions 1991 1993) .	(Complete Sessions 1991 1993) .
You know, they were marginalized in the negotiation room.	Sabe, eles foram marginalizados na sala de negociações.
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.	E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados.
Plenary Sessions, Workshops, and Public Events	Sessões plenárias, workshops e eventos públicos
Plenary sessions, workshops, and public events	Plenárias, workshops e eventos públicos
The Experience Sessions (2004) Image Entertainment.	The Experience Sessions (2004) Image Entertainment.
National Command sessions were held monthly.	Sessões do Comando Nacional foram realizadas mensalmente.
And it s this code negotiation that leads to productive play.	E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo.
Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery	Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente
The sessions were completed on February 26.	As sessões foram concluídas em 26 de fevereiro.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.	Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled.	Duas reuniões de negociações entre Ravalomanana e Rajoelina foram canceladas.
The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements	O Conselho delibera também por unanimidade relativamente à negociação e celebração de acordos
You have constant feedback. You have daily update sessions.	Você sempre tem comentários. Você tem sessões diárias para por tudo em dia.
As a mercenary, did you participate in torture sessions?	Como um mercenário, você participou nas sessões de tortura?
The recording sessions for The Blue Room were tumultuous.	As sessões de gravação de The Blue Room foi tumultuosa.
Tom Wilson became more enthusiastic as the sessions continued.	Tom Wilson ficava cada vez mais entusiasmado à medida que as sessões continuavam.
The Assembly holds regular sessions twice a year, starting in March and October, and can hold special sessions when called by the prime minister.	A assembleia contém apenas duas sessões ordinárias ao ano, a partir de março e outubro e pode celebrar sessões especiais apenas quando o primeiro ministro o convocar.
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.	Mas então eu descobri, alguns dias de jogo depois e há vezes onde pegamos negociações de uma equipe na verdade há um período de negociações com todas as equipes, e cada equipe tem a vez, então voltamos para negociações, em círculos, então cada volta completa é um dia de jogo.
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.	E eu pus estes dois homens no que chamo negociação indireta
In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.	Em casos menos evidentes, ainda há um tipo de negociação que frequentemente acontece.
But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation.	Mas, ao lado de tudo isso, a porta deve manter se aberta para a negociação.
Was this a negotiation without her participation the defining event of Clinton s Asian fortnight?	Teria sido este uma negociação sem a sua participação o evento definidor da quinzena Asiática de Clinton?
Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions	Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio
A second record of these sessions, London Symphony Orchestra, Vol.	Uma segunda dessas sessões, London Symphony Orchestra, Vol.
Taking the band five weeks, the sessions ended in December.	A banda demorou cinco semanas para desenvolver o material, terminando em dezembro.
In total, 107 sessions were held between 1920 and 1939.	No total, 107 sessões públicas foram realizadas entre 1920 e 1939.
The recording sessions for Ten were completed in May 1991.	As sessões de gravação de Ten foram completadas em maio de 1991.
Thus, Dirty Frank is not from the Ten recording sessions.	Assim, Dirty Frank não é das sessões de gravação de Ten .
After attempts at negotiation failed, the Battle of Tinchebray took place, probably on 28 September.	Depois das negociações de paz falharem, ocorreu a Batalha de Tinchebray provavelmente no dia 28 de setembro.
Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window	Controle múltiplas sessões de ssh ou rsh a partir de uma única janela
During the sessions of the European Parliament, its members shall enjoy	Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu, os seus membros
The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels.	As sessões plenárias suplementares realizam se em Bruxelas.
dissemination might include short term training sessions for selected target groups.	a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.
You will then be taken to the information sessions for newcomers .	You will then be taken to the information sessions for newcomers .

Exibir esta página em português