Translation of "neighbourhood area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Neighbourhood - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Bairro Vizinhança Redondezas Vizinhos Zona

Examples (External sources, not reviewed)

Visit your neighbourhood.	Visite seu bairro.
Are you from the neighbourhood?	Você é do bairro?
Do you know this neighbourhood?	Vocês conhecem este bairro?
Sigh, this used to be a nice neighbourhood.	Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança.
Sigh, this used to be a nice neighbourhood.	É uma pena, pois este era um bairro agradável.
Sigh, this used to be a nice neighbourhood.	É lamentável, porque este bairro era excelente.
There are a lot of horses in my neighbourhood.	Há muitos cavalos na minha vizinhança.
The stadium is in the Marconi neighbourhood of Montevideo.	Esse estádio foi demolido nos anos 1940.
Currently, a street in the neighbourhood carries his name.	Actualmente uma das ruas do bairro tem o seu nome.
Parque Chacabuco is a neighbourhood in Buenos Aires, Argentina.	Parque Chacabuco é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires.
Saavedra is a barrio (neighbourhood) of Buenos Aires, Argentina.	Saavedra é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires.
He is feeling troubled about seeing Thénardier in the neighbourhood several times.	Ele está se sentindo incomodado por ver senhor Thénardier no bairro várias vezes.
Politics Mayor Erich Hildebrand (1984 2009) Marco Muchenberger (since 2009) Neighbourhood References	Inzlingen é um município da Alemanha, no distrito de Lörrach, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg.
You should use the lan or rlan ioslaves to get a network neighbourhood.	O 'kioslave' thumbnail não é útil directamente para um utilizador, mas se fores um programador, podes utilizá lo dentro das tuas próprias aplicações para gerar antevisões dos ficheiros.
You should use the lan or rlan ioslaves to get a network neighbourhood.	Deves usar os 'ioslaves' lan ou rlan para obteres a vizinhança da rede.
The name Peñarol comes from the Peñarol neighbourhood on the outskirts of Montevideo.	O nome deriva do bairro Peñarol, localizado nos arredores de Montevidéu.
The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .	Além disso , permite uma boa integração da zona circundante , incorporando muitos requisitos definidos no programa funcional .
Together with her siblings or neighbourhood children, Fredriksson began to play music and sing.	Juntamente com seus irmãos e vizinhos, Marie começou a tocar alguns instrumentos musicais e cantar.
The Henriville neighbourhood in the south of the city was developed around this time.	Ela era chamada de Samarobriva durante o período romano.
Just southwest of Bangladesh we find the Neighbourhood Diaries project taking place in Kolkata, India.	Logo ao sul de Bangladesh encontramos o projeto Neighbourhood Diaries que rola em Kolkata, Índia.
Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay.	Harajuku, um bairro de Shibuya, é conhecido internacionalmente por seu estilo e da moda jovem.
Mukhtar can voice the neighbourhood issues to the municipal governments together with the Seniors Council.	Ver também Bairro nobre Bairro jardim Bairro proletário Bairro fiscal Judiaria
History Almagro was founded on January 6, 1911, in the Almagro neighbourhood of Buenos Aires.	Foi fundado em 6 de janeiro de 1911, nos arredores do bairro de Almagro, na cidade de Buenos Aires.
We do not want increased water rates! created by Nalva Pinheiro, resident of the neighbourhood Colégio	Campanha Não queremos aumento da tarifa da água! criada por Nalva Pinheiro, moradora do bairro do Colégio
The family lived in a modest home on top of a hill in the Nook neighbourhood.	A família morava numa casa modesta no alto de uma ladeira no bairro do Recanto.
Villa Lugano is a neighbourhood in Buenos Aires, Argentina, located in the south of the city.	Villa Lugano é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires.
Instead, they left at 9am We left at 9am and started driving from the Nuzha neighbourhood and the plan was to continue until the 60th Street and then take the circular road to the Khalidia neighbourhood before returning	Em vez disso, elas saíram às 9h00 da manhã Saímos às 9h00 e começamos a dirigir dos arredores de Nuzha e o plano era continuar até a rua 60 e depois pegar a estrada circular para os arredores de Khalidia antes de regressar.
So the third element is a red clay brick paver that again pieces together the disparate parts of this history and the neighbourhood, allowing the resident or the visitor to understand the extent of the industry in the neighbourhood.	Portanto, o terceiro elemento é um pavimento de tijolos de barro vermelho que mais uma vez reúne as diversas partes desta história com o bairro, permitindo aos moradores e aos visitantes compreender a extensão do comércio no bairro .
As known nowadays, Campinas region, was in the past a neighbourhood belonging to the city of Jundiai.	Valinhos está localizada estrategicamente na Região Metropolitana de Campinas.
Rush is a Canadian rock band formed in August 1968 in the Willowdale neighbourhood of Toronto, Ontario.	Rush é uma banda canadense de rock formada em agosto de 1968 na cidade de Toronto, Ontário.
Villa Soldati is a neighbourhood in Buenos Aires, Argentina, located in the South West of the city.	Villa Soldati é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires.
The residents of Coque, a poor neighbourhood of Recife, organized a rally today to show that they disapproved the way in which the police force invaded the area in a 'peacekeeping operation' a month ago.	Os moradores de Coque, vizinhança pobre do Recife, organizaram um ato público pela Paz hoje, para mostrar que eles não concordam com a forma como policiais civis e militares ocuparam a comunidade em uma operação contra a violência, há um mês.
Every neighbourhood is rife with competitive spirit about who is able to hoist the team flag before others.	Todo bairro encontra se repleto de espírito competitivo sobre quem será capaz de hastear a bandeira de seu time antes de seus vizinhos.
The International Broadcast Centre was situated at the Riocentro in the Barra da Tijuca neighbourhood of Rio de Janeiro.	O Centro Internacional de Mídia será situado no Riocentro, na Barra da Tijuca, no município do Rio de Janeiro.
Can handle cellular automaton rules with the same neighbourhood as Life, and up to eight possible states per cell.	Pode lidar com regras de autômatos celular com a mesma sociedade do Jogo da Vida, e até oito estados possíveis por célula.
The ethnic names of Frisians and Warines are attested in the neighbourhood names of this Saxon or Swabian lands.	O nome étnico dos frísios e dos varnos estão em nomes dessas terras saxãs ou suevas.
Actually, Warsz was a 12th 13th century nobleman who owned a village located at the site of today's Mariensztat neighbourhood.	Na verdade, Warsz foi um nobre do século XII XIII que possuía uma vila localizada no lugar do atual bairro de Mariensztat.
One factor contributing to neighbourhood distinctiveness and social cohesion in past cities was the role of rural to urban migration.	Um fator que contribuiu para o carácter distintivo de vizinhança e de coesão social nas cidades antigas foi o êxodo rural.
Plaza Belén A small plaza, located to the northeast of the city center, in a neighbourhood of the same name.	Plaza Belén Pequena praça, situada no interior do núcleo central, que dá nome ao sector homónimo.
Club Guaraní is a Paraguayan football team, based in the neighbourhood of Dos Bocas in outer Asunción, founded in 1903.	O Club Guaraní é um clube de futebol paraguaio fundado em 12 de outubro de 1903, na cidade de Assunção.
Read about the participants, the Bow Bazaar Neighbourhood Journalists, a vibrant group of growing teenagers with great spirit and enthusiasm here.	Leia sobre os participantes, os Jornalistas da Vizinhança de Bow Bazaar, um grupo vívido de adolescentes com grande espíritos e muito entusiasmo aqui.
Tunisia is included in the European Union's European Neighbourhood Policy (ENP), which aims at bringing the EU and its neighbours closer.	A Tunísia está incluída na Política Europeia de Vizinhança da União Europeia, que visa aproximar a UE de seus vizinhos mais próximos.
Engenho de Dentro is a middle class and lower middle class neighbourhood in the North Zone of Rio de Janeiro, Brazil.	Engenho de Dentro é um bairro de classe média da Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro.
Through the support he provided to his son and to other children in the neighbourhood, Toru Kumon developed the Kumon Method.	Através desse método, ele criou o instituto kumon, que ensina matemática, português e japonês.
In the neighbourhood of North East Amaralina in Salvador (Bahia), police officers banned the screening of the documentary Menino Joel (Little Joel). The film discusses the death of a child during a police operation in the very same working class neighbourhood where the session was to take place.	Policiais militares proibiram a mostra do documentário Menino Joel , em torno da morte de uma criança durante ação policial dentro do próprio bairro popular onde a sessão ia acontecer, no Nordeste da Amaralina em Salvador, Bahia.

Exibir esta página em português