Translation of "net product" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Net product - translation :

Product - translation :

Keywords : Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado

Examples (External sources, not reviewed)

Net weight fresh product	Matéria prima fresca
EUR 1 of sucrose 100 kg product net	EUR 1 de sacarose 100 kg de produto líquido
EUR 1 sucrose net 100 kg of product	EUR 1 de sacarose 100 kg de produto líquido
Minimum import price EUR kg net product weight	Preço mínimo de importação EUR kg de peso líquido do produto
EUR 1 of sucrose 100 kg of net product	EUR 1 de sacarose 100 kg de produto líquido
80 per cent of the net cost of the product.	Avaliação no local
Kg of raw material per 100 kg net of finished product	Kg de matéria prima por 100 kg líquido de produto acabado
net weight of the product means the weight of a product not including the weight of packaging.	Seguro de responsabilidade pelo produto
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product	Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
There should be no chance of any product slipping through its net.	Não devia haver nenhuma hipótese de qualquer produto se escapar às malhas da sua rede.
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product.	Capítulo 34
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product.	Uma alteração a partir de qualquer outra posição, exceto a partir da subposição 3402.90 ou
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 30 per cent of the net weight of the product,	Capítulo 53
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product.	Pastas (ouates), feltros e falsos tecidos fios especiais, cordéis, cordas e cabos artigos de cordoaria
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 30 per cent of the net weight of the product,	Apenas formação do tecido, no caso de guarnição de feltro de fibras naturais.
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product,	Extrusão de fibras sintéticas ou artificiais acompanhada de formação de tecido ou
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product,	Tecidos impregnados, recobertos ou estratificados artigos para usos técnicos de matérias têxteis
that the net weight of non originating material of tariff provision x used in production does not exceed x per cent of the net weight of the product, the specified non originating materials may be used in the production of the product, provided that it does not exceed the specified percentage of the net weight of the product in accordance with the definition of net weight of the product in Article 1.	Para efeitos do presente capítulo, uma reação química é um processo (incluindo um processo bioquímico), que resulta numa molécula com uma nova estrutura mediante separação das ligações intramoleculares e formação de novas ligações intramoleculares ou alteração da disposição espacial dos átomos numa molécula.
2005 (VB 8.0) After Visual Basic .NET 2003, Microsoft dropped .NET from the name of the product, calling the next version Visual Basic 2005.	Visual Basic 2005 (VB 8.0) A partir do VB 8.0, a Microsoft largou o termo .NET na designação do produto.
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product or	Tingimento de fio acompanhado de tecelagem ou
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product, and	Extrusão de fibras sintéticas acompanhada, se necessário, de fiação ou fiação de fibras naturais.
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product, and	Fibras sintéticas ou artificiais, descontínuas
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product or	Fiação de fibras naturais ou sintéticas ou artificiais descontínuas ou extrusão de fios de filamentos sintéticos ou artificiais, acompanhadas, em cada caso, de tecelagem ou formação de tecido
the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product, and	Tecidos de malha
Unless otherwise specified, reference to weight in a product specific rule of origin means the net weight, which is the weight of a material or a product not including the weight of packaging as set out in the definitions of net weight of non originating material and net weight of the product in Article 1 (Definitions) of this Protocol.	Sal enxofre terras e pedras gesso cal e cimento
Return on net assets for the product concerned decreased by 5 during the period considered.	A rentabilidade dos activos líquidos para o produto em causa diminuiu 5 durante o período considerado.
The product is put up in packing of a net content not exceeding 1 kg.	O produto é acondicionado numa embalagem com um conteúdo líquido não superior a 1 kg.
the net weight of non originating vegetables of Chapter 7 used in production does not exceed 50 per cent of the net weight of the product.	Capítulo 36
the net weight of non originating vegetables of Chapter 7 used in production does not exceed 50 per cent of the net weight of the product	Uma alteração a partir de qualquer outra posição, exceto a partir da posição 37.01.
the net weight of non originating material of Chapter 4 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product.	Capítulo 51
A change to any other product of subheading 2008.99 from any other heading, provided that the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 percent of the net weight of the product.	Capítulo 58
A change to any other product of subheading 2009.90 from any other heading, provided that net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product.	Tecelagem ou formação de tecido acompanhadas de tingimento, flocagem ou revestimento
A change to any other product of heading 20.06 from any other heading, provided that the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product.	Extrusão de fibras sintéticas ou artificiais acompanhada de fiação ou fiação de fibras naturais ou fibras sintéticas ou artificiais descontínuas.
A change to any other product of subheading 2008.97 from any other heading, provided that the net weight of non originating sugar used in production does not exceed 40 per cent of the net weight of the product.	Tufagem acompanhada de tingimento ou estampagem ou
the net weight of non originating basic textile materials listed in Table 1 does not exceed 10 per cent of the net weight of the product and	Produção na qual todas as matérias do capítulo 6 utilizadas são inteiramente obtidas.
the net weight of non originating material of Chapter 4 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product, and	Outras fibras têxteis vegetais fios de papel e tecidos de fios de papel
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product	n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
the net weight of non originating fruits and nuts of Chapter 8 used in production does not exceed 80 per cent of the net weight of the product.	Uma alteração a partir de qualquer outra subposição, exceto das posições 11.01 a 11.08, 17.01, 17.02, ou da subposição 2905.44 ou
the net weight of non originating material of heading 04.07 through 04.10 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product.	Tingimento de fio acompanhado de tecelagem, tricotagem ou processo não tecido ou
the net weight of non originating material of heading 04.07 through 04.10 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product.	Extrusão de fibras sintéticas ou artificiais acompanhada de tecelagem, tricotagem ou processo não tecido.
the net weight of non originating material of Chapter 10 or 11 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product,	Tecelagem, tricotagem ou processo não tecido, acompanhados, em cada caso, de tingimento ou revestimento, desde que sejam utilizadas apenas uma ou mais das seguintes matérias
In addition, if the production includes a heating or drying operation, the net weight of the product may be the net weight of all materials used in its production, excluding water of heading 22.01 added during production of the product	Material de escritório para promoção de vendas, comercialização e serviço pós venda de produtos, se esses custos forem identificados separadamente nas demonstrações financeiras ou contabilidade de custos do produtor como sendo para a promoção de vendas, a comercialização e o serviço pós venda dos produtos
the net weight of non originating material of Chapter 4 used in production does not exceed 20 per cent of the weight of the net weight of the product.	Torção ou texturização, acompanhadas de tecelagem, desde que o valor dos fios não torcidos não texturizados utilizados não ultrapasse 47,5 do valor da transação ou do preço à saída da fábrica do produto ou
the net weight of non originating material of Chapter 2, 3 or 16 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product,	Capítulo 55
the net weight of non originating material of heading 04.07 through 04.10 used in production does not exceed 20 per cent of the net weight of the product or	Outros tecidos de fios de filamentos sintéticos que contenham mais de 90 , em peso, de matérias têxteis

Exibir esta página em português